Diccionario histórico de la lengua española

3.ª Entrega (diciembre de 2015)
Versión del 31/01/2018
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras

tifohémico, a adj. (1845-1875)

tifohémico

Etim. Calco del francés typhohémique, atestiguada en esta lengua al menos desde 1837, en el Traité de diagnostic et de séméiologie, de P. A. Piorry (París, Pourchet, tomo II, p. 438: "entérite typhohémique"); y esta, a su vez, de typhohémie e -ique.

Se documenta por primera vez, en la acepción de 'perteneciente o relativo a la tifohemia', en 1845, en la Traducción de los Nuevos elementos de patología médico-quirúrjica [...] por Roche, Sanson y Leonoir de L. Boscasa y A. Sánchez Bustamante; con este valor su existencia parece circunscribirse al siglo XIX. Un único testimonio ejemplifica la acepción de 'que tiene tifohemia': se localiza en 1875, en el Diccionario manual de Medicina veterinaria práctica de L. F. Gallego.

ac. etim.
adj. Perteneciente o relativo a la tifohemia.
docs. (1845-1875) 8 ejemplos:
- Destacados
- Todos
- 1845 Boscasa, L. / Schz Bustamante, A. Trad Nuevos Elementos Roche, Sanson y Lenoir p. 316 Esp (BD)
  La calentura tifoidea se encuentra descrita en los autores con un gran número de denominaciones diferentes, á saber: calentura pútrida, maligna, tifoidea y petequial de los antiguos, mucosa de Roederer y Wagler, adeno-meníngea y una de las formas de la adinámica y atáxica de Pinel, éntero-mesentérica de MM. Petit y Serres, gastro-enteritis adinámica de Broussais, dotinenteritis de M. Bretonneau, enteritis foliculosa de varios, íleodicliditis de M. Bally y enteritis tifohémica de M. Piorry.
- 1854 Casas Mendoza, N. Trad DiccMedVeterinaria Delwart, II p. 585 Esp (BD)
  La esperiencia ha demostrado que el simple contacto del virus tifohémico fijado en una parte viva y absorbente, trasmite la afeccion á los hombres y al mayor número de nuestros animales domésticos. [...] Roche-Lubin ha procurado, en cuantas ocasiones le ha sido posible, aclarar estas cuestiones importantes; ha esperimentado en animales estraños las causas positivas de la tifohemia, para cerciorarse de la malignidad del virus tifohémico, de su propiedad contagiosa, segun el flúido que le trasporta, segun las diversas fases de la enfermedad que le han facilitado.
- 1868 Casas Mendoza, N. Formulario Veterinaria p. 41 Esp (BD)
  [...] convienen en las inflamaciones crónicas, hidropesías locales y generales, enfermedades linfáticas como el lamaparon, muermo y escrófulas, los estados anémico, hidrohémico y tifohémico de la sangre, las erupciones variolosas, gangrenosas y carbuncosas [...].
- 1875 Gallego, L. F. Dicc Veterinaria Práctica p. 428 Esp (BD)
  La experiencia ha demostrado que el simple contacto del virus tifohémico fijo con una parte viva y absorbente, trasmite la enfermedad al hombre y á la mayor parte de nuestros animales domésticos.
- 1845 Boscasa, L. / Schz Bustamante, A. Trad Nuevos Elementos Roche, Sanson y Lenoir p. 316 Esp (BD)
  La calentura tifoidea se encuentra descrita en los autores con un gran número de denominaciones diferentes, á saber: calentura pútrida, maligna, tifoidea y petequial de los antiguos, mucosa de Roederer y Wagler, adeno-meníngea y una de las formas de la adinámica y atáxica de Pinel, éntero-mesentérica de MM. Petit y Serres, gastro-enteritis adinámica de Broussais, dotinenteritis de M. Bretonneau, enteritis foliculosa de varios, íleodicliditis de M. Bally y enteritis tifohémica de M. Piorry.
- 1849 Gracia Álvz, A. Enfermedad de Bright p. 52 Esp (BD)
  Tambien Mr. Piorry la ha reconocido en el exámen del humor indicado, espelido por un sugeto afectado de neumonitis terminada por resolucion, en dos observaciones de neumonias tuberculosas, en un caso de enteritis tifohémica, y por último en otro caso de prurigo.
- 1854 Casas Mendoza, N. Trad DiccMedVeterinaria Delwart, II p. 585 Esp (BD)
  La esperiencia ha demostrado que el simple contacto del virus tifohémico fijado en una parte viva y absorbente, trasmite la afeccion á los hombres y al mayor número de nuestros animales domésticos. [...] Roche-Lubin ha procurado, en cuantas ocasiones le ha sido posible, aclarar estas cuestiones importantes; ha esperimentado en animales estraños las causas positivas de la tifohemia, para cerciorarse de la malignidad del virus tifohémico, de su propiedad contagiosa, segun el flúido que le trasporta, segun las diversas fases de la enfermedad que le han facilitado.
- 1854 Casas Mendoza, N. Trad DiccMedVeterinaria Delwart, II p. 587 Esp (BD)
  Estos doce animales, á quienes se les dió algunos puñados de heno en seguida de comer el pan infestado, rumiaron por cortos intervalos ocho horas despues. Durante seis horas tomaron su alimento acostumbrado sin presentar al esterior ningun fenómeno morbífico; al sétimo dia, síntomas tifohémicos. Un buey y siete ovejas sucumbieron del dia diez al catorce; el otro buey y las otras tres ovejas se conservaron sanos.
- 1868 Casas Mendoza, N. Formulario Veterinaria p. 41 Esp (BD)
  [...] convienen en las inflamaciones crónicas, hidropesías locales y generales, enfermedades linfáticas como el lamaparon, muermo y escrófulas, los estados anémico, hidrohémico y tifohémico de la sangre, las erupciones variolosas, gangrenosas y carbuncosas [...].
- 1868 Casas Mendoza, N. Formulario Veterinaria p. 45 Esp (BD)
  Convienen en las enfermedades de la sangre, sean anémicas como las hemorragias pasivas y hematuria atónica, sean hidrohémicas como la caquexia acuosa y diversas hidropesías, ó bien tifohémicas como las enfermedades pútridas, gangrenosas, tifoideas, etc. [...].
- 1875 Gallego, L. F. Dicc Veterinaria Práctica p. 428 Esp (BD)
  La experiencia ha demostrado que el simple contacto del virus tifohémico fijo con una parte viva y absorbente, trasmite la enfermedad al hombre y á la mayor parte de nuestros animales domésticos.
- 1875 Gallego, L. F. Dicc Veterinaria Práctica p. 429 Esp (HD)
  En los dos primeros dias hubo apariencias de una salud perfecta; el tercero, síntomas tifohémicos, sucumbiendo en él las cuatro ovejas [...].

adj. Que tiene tifohemia.
docs. (1875) Ejemplo:
- 1875 Gallego, L. F. Dicc Veterinaria Práctica p. 440 Esp (BD)
  8.º Nunca he podido comprobar en la especie humana accidentes que hayan sobrevenido por el uso de la leche ó de la carne cocida de animales tifohémicos: no obstante, posee dos hechos que demuestran que la sangre del cadáver, el icor de los tumores carbuncosos, puestos en contacto con la piel, han transmitido la infección tifohémica á una joven y la pústula malignia á un hombre.