3.ª Entrega (diciembre de 2015)
Versión del 31/01/2018
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras
tifomanía s. (1682-1897)
tifomanía, tiphomanía, typhomanía
Etim. Voz tomada del latín científico typhomania, atestiguada al menos desde 1560, en Anasceves morborum, I, de Hyeronimus Montuus (Lugduni, apud Ioan. Tornaesium) con el valor de 'delirio con letargo'.

Se documenta por primera vez, con la acepción de 'estado caracterizado por cierto estupor acompañado de delirio, que se manifiesta en el tifus o en la fiebre tifoidea', en 1682, en el Tratado contra el abuso de sangrar siempre de los tovillos en todas enfermedades, de F. Pérez de Tabora. Desde entonces la palabra se limita a textos médicos y empieza a decaer a finales del siglo XIX.

    Acepción en desuso
  1. ac. etim.
    s. f. Med. Estado caracterizado por cierto estupor acompañado de delirio, que se manifiesta en el tifus o en la fiebre tifoidea.
    docs. (1682-1953) 17 ejemplos:
    • 1682 Pz Tabora, F. Tratado Sangrar [1682] pp. 3-4 Esp (BD)
      [...] cada dia mueren los enfermos de calenturas con los accidentes, que pretenden estorvar, y de que los piensan preservar con sangrarlos siempre de los tovillos començando, y acabando con ellas, y los enfermos acaban con frenesies, lethargos, tiphomanias, y convulsiones, porque con lo que los pensan preservar, los matan, no socorriendo el cerebro quando conviene, por sangrar de los tovillos sin comunicacion de las partes superiores [...].
    • 1953 VV. AA. DiccEnciclop UTEHA [01-01-1953] (FG)
      tifomanía: [...] f. Med. Delirio musitante de los enfermos de tifo o de fiebre tifoidea.
    • 1682 Pz Tabora, F. Tratado Sangrar [1682] pp. 3-4 Esp (BD)
      [...] cada dia mueren los enfermos de calenturas con los accidentes, que pretenden estorvar, y de que los piensan preservar con sangrarlos siempre de los tovillos començando, y acabando con ellas, y los enfermos acaban con frenesies, lethargos, tiphomanias, y convulsiones, porque con lo que los pensan preservar, los matan, no socorriendo el cerebro quando conviene, por sangrar de los tovillos sin comunicacion de las partes superiores [...].
    • 1721 Bluteau, R. DiccCastPort Esp (NTLLE)
      Typhomania. Termino de Medico. Id.
    • 1745 Carrió, C. Bibliotheca Medico-Practica [1745] p. 145 Esp (BD)
      Dizen los Autores, que el coma vigil, rarissima vez dexa de ser sympthoma de calentura maligna, por lo que como curada ésta, se cure el coma vigil, ó typhomania, no hay que cansarnos [...].
    • 1749 Rodríguez, A. J. Palestra Critico-Medica, VI [1749] p. 28 Esp (BD)
      A un mozo dieron un golpe encima de el ojo izquierdo, de que resultó herida. Al principio no puso cuidado en curarse: despues por un grande dolor de cabeza que sobrevino llamó al Cirujano. Esta no cuidó mas que de cerrar la herida, lo qual logró aplicando los apropiados medicamentos; pero á pocos dias sobrevino Typhomania, que acrecentandose paró en Cataphora, y esta en la muerte.
    • 1788 Piñera Siles, B. Trad Elementos Medicina Práctica Cullen, I [1788] p. 58, nota b Esp (BD)
      Esta calentura dura freqüentemente tres ó quatro semanas, y se termina generalmente sin crisis. Los síntomas que subsisten durante toda su carrera, como la modorra, el delirio, la tifomania, los sobresaltos de los tendones, &c. indican la turbacion de las funciones del cerebro.
    • 1788 Terreros Pando, E. DiccCastVocesCienciasArtes (NTLLE)
      TIFOMANIA, enfermedad del cerebro, con que aunque el enfermo tenga una gran gana de dormir, no puede, está con los ojos cerrados, y en tocándole prorumpe en desvaríos y locuras, y vuelve á su adormecimiento, lleno siempre de pensamientos fatigosos y melancólicos.
    • 1813 Flores Moreno, F. Ensayo Tifus-icterodes [1813] p. 140 Esp (BD)
      El pulso estaba abatido, el vientre tenso y doloroso, la conjuntiva teñida de amarillo, presentándose á veces sudores en las inmediaciones de la cabeza, y al rededor del pecho, principiando á graduarse con exceso la debilidad y el abatimiento, y á notarse un cierto grado de tifomanía.
    • 1836 Anónimo (J. M. S.) "Medicina castrense" [13-10-1836] Boletín de Medicina, Cirugía y Farmacia (Madrid) Esp (HD)
      En el segundo caso el delirio se hacia mas alto, y con frecuencia se notaban convulsiones en los ojos, que precedian á su fijacion; pero nunca he observado la tifomania, como no se llame tal á un inmoderado deseo de alimentos que estos enfermos manifestaban, rara vez en el estado que describo, y con frecuencia en la declinacion: lengua húmeda y pálida, y á veces como paralizada; si se la mandaba sacar al enfermo, solia á lo mas abrir solo la boca.
    • 1847 Monlau, P. F. Elementos higiene pública p. 256 Esp (BD)
      El tifo europeo, tan superiormente descrito por Hildenbrand, tiene sus síntomas precursores, sus períodos, sus complicaciones, y sus formas especiales. [...] En el período nervioso entra un delirio particular y característico, con musitacion, y que se llama tifomanía. Desde fines del primer septenario suelen aparecer hinchazones de las parótidas, ingurgitaciones inflamatorias de las glándulas de las ingles, etc.
    • 1876 Martín Pedro, E. Manual patología [1876] Esp (CDH )

      En la mayoría de los casos sucede que los síntomas ya enunciados van aumentando progresivamente durante los primeros dias con paroximosvespertinos y remisiones matinales, exacerbándose el delirio, que es muy variado: postrándose más y más el enfermo: las relaciones entre el pulso, respiracion y temperatura se encuentran rotas, funcionando cada uno á su antojo, aumentan los lentores y, por último, se desenvuelve el horrible cuadro de la ataxia, en el que figuran frecuentemente los saltos de tendones, la carpología y crocidismo, el olor á raton y el fatal decúbito supino con las piernas dobladas junto á los muslos y estos en flexion hácia el abdómen, bastante separados, sin que falte la tifomanía; en una palabra, el delirio de todo el organismo.

    • 1897 Reboles Campos, G. Peste bubónica [1897] p. 213 Esp (BD)
      Hemos visto por la sintomatología que á la tifomanía se unen sobresaltos de tendones, carfología, lengua seca, fuliginosidades en los dientes y en los labios, meteorismo, síntomas todos de la fiebre tifoidea, mas las manifestaciones locales, bubones y carbuncos, aclararán el diagnóstico [...].
    • 1953 VV. AA. DiccEnciclop UTEHA [01-01-1953] (FG)
      tifomanía: [...] f. Med. Delirio musitante de los enfermos de tifo o de fiebre tifoidea.
    • 1682 Pz Tabora, F. Tratado Sangrar [1682] pp. 3-4 Esp (BD)
      [...] cada dia mueren los enfermos de calenturas con los accidentes, que pretenden estorvar, y de que los piensan preservar con sangrarlos siempre de los tovillos començando, y acabando con ellas, y los enfermos acaban con frenesies, lethargos, tiphomanias, y convulsiones, porque con lo que los pensan preservar, los matan, no socorriendo el cerebro quando conviene, por sangrar de los tovillos sin comunicacion de las partes superiores [...].
    • 1721 Bluteau, R. DiccCastPort Esp (NTLLE)
      Typhomania. Termino de Medico. Id.
    • 1745 Carrió, C. Bibliotheca Medico-Practica [1745] p. 145 Esp (BD)
      Dizen los Autores, que el coma vigil, rarissima vez dexa de ser sympthoma de calentura maligna, por lo que como curada ésta, se cure el coma vigil, ó typhomania, no hay que cansarnos [...].
    • 1749 Rodríguez, A. J. Palestra Critico-Medica, VI [1749] p. 28 Esp (BD)
      A un mozo dieron un golpe encima de el ojo izquierdo, de que resultó herida. Al principio no puso cuidado en curarse: despues por un grande dolor de cabeza que sobrevino llamó al Cirujano. Esta no cuidó mas que de cerrar la herida, lo qual logró aplicando los apropiados medicamentos; pero á pocos dias sobrevino Typhomania, que acrecentandose paró en Cataphora, y esta en la muerte.
    • 1788 Piñera Siles, B. Trad Elementos Medicina Práctica Cullen, I [1788] p. 58, nota b Esp (BD)
      Esta calentura dura freqüentemente tres ó quatro semanas, y se termina generalmente sin crisis. Los síntomas que subsisten durante toda su carrera, como la modorra, el delirio, la tifomania, los sobresaltos de los tendones, &c. indican la turbacion de las funciones del cerebro.
    • 1788 Terreros Pando, E. DiccCastVocesCienciasArtes (NTLLE)
      TIFOMANIA, enfermedad del cerebro, con que aunque el enfermo tenga una gran gana de dormir, no puede, está con los ojos cerrados, y en tocándole prorumpe en desvaríos y locuras, y vuelve á su adormecimiento, lleno siempre de pensamientos fatigosos y melancólicos.
    • 1813 Flores Moreno, F. Ensayo Tifus-icterodes [1813] p. 140 Esp (BD)
      El pulso estaba abatido, el vientre tenso y doloroso, la conjuntiva teñida de amarillo, presentándose á veces sudores en las inmediaciones de la cabeza, y al rededor del pecho, principiando á graduarse con exceso la debilidad y el abatimiento, y á notarse un cierto grado de tifomanía.
    • 1817 Ballano, A. Dicc Medicina y Cirugía, III p. 41 Esp (BD)
      Tifomanía ó coma vigil. Esta enfermedad es un adormecimiento ó sopor simulado ó aparente, pero sin sueño, acompañado de delirio, del qual el enfermo despierta fácilmente. El coma vigil, dice Gorree, es familiar á los letárgicos, en el qual los enfermos tienen los ojos cerrados como si durmieran, abriéndolos quando les tocan, y fixándolos al que lo ha executado [...].
    • 1819 Schz Núñez, L. Dicc Fiebres pp. 305-306 Esp (BD)
      Ejercitando su imaginacion los enfermos sobre impresiones imperfectas de sus sentidos, desvarían sin dormir, lo que constituye la tifomania. Cuando estan medio dormidos, gesticulan sin cesar, deliran con una singular incoherencia, y confunden las impresiones esternas con los objetos de su delirio.
    • 1836 Anónimo (J. M. S.) "Medicina castrense" [13-10-1836] Boletín de Medicina, Cirugía y Farmacia (Madrid) Esp (HD)
      En el segundo caso el delirio se hacia mas alto, y con frecuencia se notaban convulsiones en los ojos, que precedian á su fijacion; pero nunca he observado la tifomania, como no se llame tal á un inmoderado deseo de alimentos que estos enfermos manifestaban, rara vez en el estado que describo, y con frecuencia en la declinacion: lengua húmeda y pálida, y á veces como paralizada; si se la mandaba sacar al enfermo, solia á lo mas abrir solo la boca.
    • 1846 Domínguez, R. J. DiccFrancés-Español, III [1846] Esp (BD)
      Typhomanie, f. [...] Med. Tifomanía; especie de delirio que acompaña á la calentura llamada tifus en Europa.
    • 1847 Domínguez, R. J. DiccNacional (2.ª ed.) Esp (BD)
      Tifomanía, s. f. Patol. Delirio con estupor producido por el tifus.
    • 1847 Monlau, P. F. Elementos higiene pública p. 256 Esp (BD)
      El tifo europeo, tan superiormente descrito por Hildenbrand, tiene sus síntomas precursores, sus períodos, sus complicaciones, y sus formas especiales. [...] En el período nervioso entra un delirio particular y característico, con musitacion, y que se llama tifomanía. Desde fines del primer septenario suelen aparecer hinchazones de las parótidas, ingurgitaciones inflamatorias de las glándulas de las ingles, etc.
    • 1876 Martín Pedro, E. Manual patología [1876] Esp (CDH )

      En la mayoría de los casos sucede que los síntomas ya enunciados van aumentando progresivamente durante los primeros dias con paroximosvespertinos y remisiones matinales, exacerbándose el delirio, que es muy variado: postrándose más y más el enfermo: las relaciones entre el pulso, respiracion y temperatura se encuentran rotas, funcionando cada uno á su antojo, aumentan los lentores y, por último, se desenvuelve el horrible cuadro de la ataxia, en el que figuran frecuentemente los saltos de tendones, la carpología y crocidismo, el olor á raton y el fatal decúbito supino con las piernas dobladas junto á los muslos y estos en flexion hácia el abdómen, bastante separados, sin que falte la tifomanía; en una palabra, el delirio de todo el organismo.

    • 1895 Zerolo, E. DiccEnciclLengCastellana (NTLLE)
      TIFOMANÍA, f. Delirio acompañado de estupor. Es el delirio propio del tifo de Europa.
    • 1897 Reboles Campos, G. Peste bubónica [1897] p. 213 Esp (BD)
      Hemos visto por la sintomatología que á la tifomanía se unen sobresaltos de tendones, carfología, lengua seca, fuliginosidades en los dientes y en los labios, meteorismo, síntomas todos de la fiebre tifoidea, mas las manifestaciones locales, bubones y carbuncos, aclararán el diagnóstico [...].
    • 1953 VV. AA. DiccEnciclop UTEHA [01-01-1953] (FG)
      tifomanía: [...] f. Med. Delirio musitante de los enfermos de tifo o de fiebre tifoidea.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex
cerrar

Buscador general de la RAE