3.ª Entrega (diciembre de 2015)
Versión del 31/01/2018
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras
tifóidico, a adj., s. (1881-1935)
tifóidico, tifoídico, tifoidico
Etim. Probable calco del francés typhoïdique, atestiguada en esta lengua al menos desde 1836, y esta, a su vez, de typhoïde, procedente del griego typhṓdēs (véase TLF, s. v. typhoïde).

Se documenta por primera vez, con la acepción de 'perteneciente o relativo a la fiebre tifoidea', en 1881, en un artículo publicado en La Discusión (Madrid). Con el valor de 'que tiene fiebre tifoidea' (referido siempre a personas) se registra desde 1894, en el Curso de clínica general de J. Letamendi. Por último, como sustantivo ('persona que tiene fiebre tifoidea'), se atestigua en 1896, en la Traducción del Tratado de terapéutica especial de las enfermedades internas, dirigido por R. Ulecia y Cardona.

Estado tifóidico (véase estado) se registra únicamente en 1834, en un artículo sobre el método curativo del cólera morbo que continúa otro publicado el día antes (el 4 de julio) en El Eco del Comercio (Madrid), en el que se advierte que se recogen "el análisis y recetas" contenidos en el Tratado completo del cólera morbo pestilencial de Juan Francisco Calcagno (publicado en 1833 en La Habana).

  1. adj. Med. Perteneciente o relativo a la fiebre tifoidea.
    docs. (1881-1953) 12 ejemplos:
    • 1881 Anónimo "Barcelona" (Noticia) [16-10-1881] La Discusión (Madrid) Esp (HD)
      Segun noticias, reina en Barcelona una verdadera epidemia tifóidica, pues son en gran número los enfermos del tifus, habiendo fallecido 17 atacados de esta enfermedad, durante la anterior semana.
    • 1953 VV. AA. DiccEnciclop UTEHA [1950-1964] (FG)
      tifóidico, ca: adj. Med. Relativo o perteneciente a la fiebre tifoidea.
    • 1881 Anónimo "Barcelona" (Noticia) [16-10-1881] La Discusión (Madrid) Esp (HD)
      Segun noticias, reina en Barcelona una verdadera epidemia tifóidica, pues son en gran número los enfermos del tifus, habiendo fallecido 17 atacados de esta enfermedad, durante la anterior semana.
    • 1886 Opisso Viñas, A. "Filtros" [25-12-1886] La Ilustración Ibérica (Barcelona) Esp (HD)
      Aquella agua les hizo contraer la fiebre tifoidea y murieron cuatro de los atacados. Analizada por Brouardel, encontróse que contenía una terrible cantidad de bacilos tifoídicos procedentes de las filtraciones de una letrina donde se habían arrojado tiempo antes excreciones de aquel carácter.
    • 1897 Reboles Campos, G. Peste bubónica [1897] p. 163 Esp (BD)
      En Hong-Kong, durante los años 1889 á 1894 y después de esta fecha, algunos casos de tipo tifóidico palúdico presentaban algunas veces en la tercera ó cuarta semana un infarto generalizado de los ganglios linfáticos que persistia durante una semana ó diez dias y luego desparecia.
    • 1899 Anónimo "Hemorragia Fiebre Tifoidea" (Reseña) [15-09-1899] Revista de Sanidad Militar (Madrid) Esp (HD)
      Trousseau, por ejemplo, había llamado la atención sobre las enterorragias tifoídicas coincidiendocon hemorragias nasales, gingivales, pulmonares, uretrales, subcutáneas, y constituyendo la expresión de una especie de discrasia.
    • 1902 Anónimo "Peritonitis" (Reseña) [15-05-1902] Revista de Sanidad Militar (Madrid) Esp (HD)
      A pesar de la opinión contraria de los Dres. Jaccoud, Hamolke, Chantemesse, Brouardel, Thoinot, Rendu, Strümpel, etc., muy recientemente el Dr. Dieulafoy ha puesto en duda la existencia de esta forma de peritonitis tifoídica.
    • 1914 Anónimo "Vaccination" (Reseña) [01-02-1914] Revista de Sanidad Militar (Madrid) Esp (HD)
      Conocidos y muy estimados son, como es sabido, los trabajos de Vincent en la profilaxia de la fiebre tifoidea, mediante su vacuna polivalente esterilizada por el éter, que se aplica actualmente en nuestro Ejército y en los de Italia, Grecia, Bélgica, Servia y Turquía. […] después de meditados tanteos y de un estudio completísimo de los estados generales ó locales que contraindican ó determinan el aplazamiento ó suspensión de las inoculaciones, fija las dosis y plazos de cada inyección, el poder bactericida de la sangre de los inoculados, provocando la formación precoz y muy activa de los anticuerpos que neutraliza el virus tifóidico antes que haya tenido tiempo de multiplicarse […].
    • 1927 Anónimo "Miocarditis" [01-02-1927] España Médica (Madrid) Esp (HD)
      El autor, después de extenderse en consideraciones sobre lo que llama el síndrome maligno y el colapso tifoídico, así como las diversas teodrías patogénicas, llega a las conclusiones siguientes [...].
    • 1935 Anónimo "Federico Urales" [22-11-1935] La Revista Blanca (Barcelona) Esp (HD)
      Durante cuatro días, hemos pensado, con la pena que es de suponer, que pasaríamos por el dolor de perder a deudo tan querido. la enterocolitis que le aquejaba, después de haber degenerado en una fiebre de Malta, ha tenido una compliación mucho más grave: se ha convertido en una tifoides. Durante varias semanas, el médico ha ido luchando con la ausencia de síntomas tifoídicos y con la imposibilidad de curar una dolencia sospechosa y con la imposibilidad de curar una dolencia sospechosa, que cada día postraba más al enfermo, dejándole sin fuerzas, pero sin que se presentara la fiebre acusadora del proceso del tifus.
    • 1953 VV. AA. DiccEnciclop UTEHA [1950-1964] (FG)
      tifóidico, ca: adj. Med. Relativo o perteneciente a la fiebre tifoidea.
    • 1881 Anónimo "Barcelona" (Noticia) [16-10-1881] La Discusión (Madrid) Esp (HD)
      Segun noticias, reina en Barcelona una verdadera epidemia tifóidica, pues son en gran número los enfermos del tifus, habiendo fallecido 17 atacados de esta enfermedad, durante la anterior semana.
    • 1884 Anónimo "El cólera: España" [28-09-1884] La República (Madrid) Esp (HD)
      La otra enferma de la misma calle presenta síntomas tifóidicos. [...] De los otros dos casos ocurridos en la calle de Riereta, un colega local dice: "Inmediatamente fué mandado llamar el médico de cabecera de las nuevas enfermas, Sr. Esteve, quien desvaneció los temores que hubieran podido abrigarse, manifestando que las dos enfermas, madre é hija, que tenia á su cuidado en la casa indicada de la calle de la Riereta, no presentaban síntomas que pudieran hacer sospechosa su enfermedad, pues una de ellas tenia un catarro gástrico-intestinal, y la otra fiebres que pueden degenerar en tifus".
    • 1886 Opisso Viñas, A. "Filtros" [25-12-1886] La Ilustración Ibérica (Barcelona) Esp (HD)
      Aquella agua les hizo contraer la fiebre tifoidea y murieron cuatro de los atacados. Analizada por Brouardel, encontróse que contenía una terrible cantidad de bacilos tifoídicos procedentes de las filtraciones de una letrina donde se habían arrojado tiempo antes excreciones de aquel carácter.
    • 1897 Reboles Campos, G. Peste bubónica [1897] p. 163 Esp (BD)
      En Hong-Kong, durante los años 1889 á 1894 y después de esta fecha, algunos casos de tipo tifóidico palúdico presentaban algunas veces en la tercera ó cuarta semana un infarto generalizado de los ganglios linfáticos que persistia durante una semana ó diez dias y luego desparecia.
    • 1899 Anónimo "Hemorragia Fiebre Tifoidea" (Reseña) [15-09-1899] Revista de Sanidad Militar (Madrid) Esp (HD)
      Trousseau, por ejemplo, había llamado la atención sobre las enterorragias tifoídicas coincidiendocon hemorragias nasales, gingivales, pulmonares, uretrales, subcutáneas, y constituyendo la expresión de una especie de discrasia.
    • 1902 Anónimo "Peritonitis" (Reseña) [15-05-1902] Revista de Sanidad Militar (Madrid) Esp (HD)
      A pesar de la opinión contraria de los Dres. Jaccoud, Hamolke, Chantemesse, Brouardel, Thoinot, Rendu, Strümpel, etc., muy recientemente el Dr. Dieulafoy ha puesto en duda la existencia de esta forma de peritonitis tifoídica.
    • 1914 Anónimo "Vaccination" (Reseña) [01-02-1914] Revista de Sanidad Militar (Madrid) Esp (HD)
      Conocidos y muy estimados son, como es sabido, los trabajos de Vincent en la profilaxia de la fiebre tifoidea, mediante su vacuna polivalente esterilizada por el éter, que se aplica actualmente en nuestro Ejército y en los de Italia, Grecia, Bélgica, Servia y Turquía. […] después de meditados tanteos y de un estudio completísimo de los estados generales ó locales que contraindican ó determinan el aplazamiento ó suspensión de las inoculaciones, fija las dosis y plazos de cada inyección, el poder bactericida de la sangre de los inoculados, provocando la formación precoz y muy activa de los anticuerpos que neutraliza el virus tifóidico antes que haya tenido tiempo de multiplicarse […].
    • 1922 Masip Valls, F. "Teorema Hazen" [04-04-1922] El Sol (Madrid) Esp (HD)
      Repitamos una vez más que nada más lógico y comprensible que, paralelamente a la depuración de las aguas, venga la disminución de las infecciones tifoídicas [...].
    • 1927 Anónimo "Variedades" [15-01-1927] Revista de Sanidad Militar (Madrid) Esp (HD)
      El Dr. Eberth, insigne descubridor del bacilo tifoídico, acaba de fallecer en Berlín a los noventa y un años de edad.
    • 1927 Anónimo "Miocarditis" [01-02-1927] España Médica (Madrid) Esp (HD)
      El autor, después de extenderse en consideraciones sobre lo que llama el síndrome maligno y el colapso tifoídico, así como las diversas teodrías patogénicas, llega a las conclusiones siguientes [...].
    • 1935 Anónimo "Federico Urales" [22-11-1935] La Revista Blanca (Barcelona) Esp (HD)
      Durante cuatro días, hemos pensado, con la pena que es de suponer, que pasaríamos por el dolor de perder a deudo tan querido. la enterocolitis que le aquejaba, después de haber degenerado en una fiebre de Malta, ha tenido una compliación mucho más grave: se ha convertido en una tifoides. Durante varias semanas, el médico ha ido luchando con la ausencia de síntomas tifoídicos y con la imposibilidad de curar una dolencia sospechosa y con la imposibilidad de curar una dolencia sospechosa, que cada día postraba más al enfermo, dejándole sin fuerzas, pero sin que se presentara la fiebre acusadora del proceso del tifus.
    • 1953 VV. AA. DiccEnciclop UTEHA [1950-1964] (FG)
      tifóidico, ca: adj. Med. Relativo o perteneciente a la fiebre tifoidea.
  2. adj. Med. [Persona] Que tiene fiebre tifoidea.
    docs. (1894-1953) 3 ejemplos:
    • 1894 Letamendi, J. Curso Clínica General t. I, p. 377 Esp (BD)
      De suerte que, así como el pronóstico clínico de un enfermo tifoidico es muy superior, por más comprensivo y complejo, al pronóstico meramente nosográfico de una fiebre tifoidea, asi tambien la predicción artística del resultado es á su vez, por la enormidad de su complicación y abarcamiento, muy superior al pronóstico clínico basado solamente en el conocimiento del mal, del enfermo y de cuanto le rodea.
    • 1922 Soler Garde, F. "Tifoidea" [15-10-1922] Revista de Sanidad Militar (Madrid) Esp (HD)
      Tales, por ejemplo [...], en algunas septicemias sin lesiones intestinales, apendicitis, otitis supuradas, broncorreas, nefritis [...], así como en la sangre de epistaxis y hemorragias intestinales, en los vómitos biliosos, en la saliva de afectos de alteraciones bucofaríngeas, en los esputos broncopneumónicos tíficos, en el sudor y en la piel de enfermos de diversas dermatosis y en la leche de nodrizas tifoídicas.
    • 1953 VV. AA. DiccEnciclop UTEHA [1950-1964] (FG)
      tifóidico, ca: adj. [...] Que padece fiebre tifoidea.
  3. s. m. y f. Med. Persona que tiene fiebre tifoidea.
    Sinónimo: tifoideo, a
    docs. (1896-1929) 5 ejemplos:
    • 1896 Ulecia Cardona, R. (dir.) Trad Trat Terapéutica, I p. 421 Esp (BD)
      Sin embargo, la localización de la enfermedad en el intestino, la larga duración de la afección intestinal y del estado infeccioso general de los tifoidicos, exige ciertas particularidades en la alimentación de ellos, tanto durante el periodo febril como en la convalecencia.
    • 1898 Berdier, M. Vade mecum Higiene naval y Epidemiología p. 267 Ar (BD)
      Peter no niega los gérmenes del aire, pero dice que somos nosotros mismos los que los ponemos allí; que son los resíduos usados de nosotros mismos, que han vivido en nosotros y han sido partes de nuestro cuerpo, y que pululan en el aire bajo la forma de micrococos ó de bacillos que se les llama parasitos. Salidos de un cuerpo sano, pueden ser morbíficos para el organismo estraño donde se han introducido, y salidos de un cuerpo enfermo, son á fortiori morbíficos, tifoigenos si vienen de un tifoídico, tifigenos si vienen de un tífico, pero no tifoidicos ni tíficos en sí y por sí.
    • 1910 Anónimo "Trad Tuberculosis, Bezançon y André Philibert" [15-04-1910] Revista Balear de Ciencias Médicas (Palma de Mallorca) Esp (HD)
      Este procedimiento no parece pues llamado á un gran porvenir, porque esta reacción se ha mostrado positiva en los sifilíticos y en los tifoídicos.
    • 1923 Masip Valls, F. "Mitin" [03-12-1923] La Voz (Madrid) Esp (HD)
      El catedrático Sr. Olivares manifestó que merecía toda clase de elogios esta cruzada en pro de la higiene pública [...]. La higiene tiene poca aplicación entre los españoles. Recuerda, al efecto, que visitando a un tifoídico de familia acomodada, dispuso la administración inmediata de baños al enfermo. La señora de la casa le dijo que hasta el día siguiente no se podría empezar el tratamiento, porque el cuarto de baño lo utilizaba para amontonar los trastos viejos, y tenía que desocuparlo y limpiarlo.
    • 1929 Vinyals Roig, A. "Trad Bancarrota Alopatia, Carvalho" [01-07-1929] El Sol de Meissen (Barcelona) (HD)
      Un tifoídico arde en su hoguera infernal. Contrariemos la fiebre para mejor ayudarlo, sublata causa tollitur effectus, desinfectemos el intestino y aniquilemos todos los bacilos eberthianos que pululen en el intestino infectado.
estado tifóidico
    Acepción en desuso
  • s. m. Med. Situación de estupor y debilidad física extrema característico de etapas tardias del tifus, la fiebre tifoidea y otras enfermedades infecciosas.
    docs. (1834) Ejemplo:
    • 1834 Anónimo "Colera Morbo" [05-07-1834] El Eco del Comercio (Madrid) Esp (HD)
      Si se declara el estado tifoidico se aplicarán algunas sanguijuelas á las yugulares, agua fría ó hielo, ó agua con vinagre sobre la cabeza, y sinapismos ó vejigatorios sobre las extremidades inferiores.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex
cerrar

Buscador general de la RAE