Etim. Préstamo del catalán timbaler, sustantivo atestiguado en esta lengua al menos desde 1836 como 'músico que toca el timbal', en el Diccionario manual castellano-catalán de fray Magín Ferrer Pons (Reus, Imprenta de Pablo Riera, s. v. "Timbaler. m. timbalero, atabalero"); y esta, a su vez, de timbal y -er, a.
Se documenta por primera vez, con la acepción 'persona que toca el timbal', en 1892, en un artículo aparecido en el periódico La Dinastía (Barcelona). A partir de este momento se registra de manera esporádica en textos mayoritariamente relacionados con un episodio histórico, vinculado a las denominadas batallas del Bruch (que después adquirió carácter legendario), ocurrido en Cataluña durante la ocupación francesa de España a principios del siglo XIX.
- ac. etim.s. m. y f. Persona que toca el timbal.docs. (1892-2019) 11 ejemplos:
- 1892 Anónimo "Crónica. A las once de la mañana" [03-02-1892] La Dinastía (Barcelona) Esp (HD)Se lee en nuestro apreciable colega El Diario de Barcelona: «Ha fallecido en Sampedor el Rdo. don Tomás Auferil, beneficiado de aquella iglesia parroquial [...] Ha muerto en la casa en que nació el Timbaler del Bruch. Hasta sus últimos días conservó su carácter jovial. Descanse en paz»
- 2019 Braun, M. "Leyendas historia Cataluña" [27-04-2019] El Español (Madrid): elespanol.com Esp (HD)"Todo apunta a que no sucedió así, ya que al parecer este primer timbaler de 17 años (Isidre Lluçà) se unió al combate poco antes de que acabase", cuenta Manuel Peña. Sigue siendo esta la figura de un personaje popular, "aunque incómodo por su posible españolismo en un conflicto de exaltación patriótica", señala el historiador en base al carácter resistente, a la lealtad de Cataluña a la guerra antinapoleónica.
- 1892 Anónimo "Crónica. A las once de la mañana" [03-02-1892] La Dinastía (Barcelona) Esp (HD)Se lee en nuestro apreciable colega El Diario de Barcelona: «Ha fallecido en Sampedor el Rdo. don Tomás Auferil, beneficiado de aquella iglesia parroquial [...] Ha muerto en la casa en que nació el Timbaler del Bruch. Hasta sus últimos días conservó su carácter jovial. Descanse en paz»
- 1925 Anónimo "Carnaval" [25-02-1925] Mundo Gráfico (Madrid) Esp (HD)
Barcelona.— Payesa catalana y timbaler del Bruch, que llamaron la atención en el baile infantil del Teatro de Novedades. - 1953 Díaz-Retg, E. "El tambor del Bruch" [05-03-1953] ABC (Madrid) Esp (HD)Aquellos catalanes, lo mismo que los demás españoles de la península, empezaban a arder en la llama patriótica encendida por los madrileños el 2 de mayo. Y la llama prendió el día 6 de junio siguiente en los riscos del Bruch, quemando y ahuyentando a los "invencibles", que allí dejaron muertos, heridos, armas y bagajes, mientras el "timbaler" continuaba impertérrito batiendo el parche.
- 1987 Agromayor, L. Fiestas [1987] Esp (CDH
)En pos de los esqueletos danzarines, marcando un ritmo monótono, un compás de dos por cuatro, encapuchado y siniestro, el timbaler. - 2003 Anónimo «REGIONES NATURALES MONTSERRAT» Revista del Ministerio de Fomento Esp (CORPES)Durante la Guerra de la Independencia, Napoleón llegó hasta Montserrat en busca del más sagrado y enigmático de los cálices cristianos. Fue en el Bruc, en las inmediaciones de esta montaña, donde los soldados franceses sufrieron su más humillante derrota en España, al huir despavoridos por el redoble de tambor de un timbaler que retumbó en toda la montaña. Ocurrió en el desfiladero del Pas del Francesos, cerca del refugio de Sant Benet. Casi un siglo y medio después, en 1940, Adolfo Hitler, también mostraría un especial interés por esta esotérica montaña y por el Santo Grial, ignorando, en cambio, a la Moreneta.
- 2008 Morcillo, M. "Los niños de la generación FP" [05-08-2008] ABC (Madrid) Esp (HD)El camino de los ídolos les tira y mucho. Las profesiones más «chulas» para algunos de los encuestados y en las que quieren empeñar su futuro son cantantes, modelos, actores, bailarines, famosos e incluso luchadores de pressin catch; otros sorprenden con profesiones modernísimas como tuneador de coches, probador de videojuegos, timbaler (percusionista) o rapero.
- 2019 Braun, M. "Leyendas historia Cataluña" [27-04-2019] El Español (Madrid): elespanol.com Esp (HD)"Todo apunta a que no sucedió así, ya que al parecer este primer timbaler de 17 años (Isidre Lluçà) se unió al combate poco antes de que acabase", cuenta Manuel Peña. Sigue siendo esta la figura de un personaje popular, "aunque incómodo por su posible españolismo en un conflicto de exaltación patriótica", señala el historiador en base al carácter resistente, a la lealtad de Cataluña a la guerra antinapoleónica.
- 1892 Anónimo "Crónica. A las once de la mañana" [03-02-1892] La Dinastía (Barcelona) Esp (HD)Se lee en nuestro apreciable colega El Diario de Barcelona: «Ha fallecido en Sampedor el Rdo. don Tomás Auferil, beneficiado de aquella iglesia parroquial [...] Ha muerto en la casa en que nació el Timbaler del Bruch. Hasta sus últimos días conservó su carácter jovial. Descanse en paz»
- 1892 Anónimo "Crónica local. Ayer amaneció" [09-11-1892] La Dinastía (Barcelona) Esp (HD)El último número de la Ilustració Catalana, contiene el retrato del laureado escritor don Ramón Bassegoda, varias vistas del ferro-carril con cremallera de Monistrol á Montserrat, un dibujo de José Cabrinetty, titulado «L' últim viatge», la portada de la iglesia del pueblo de Sampedor y la fachada de la casa de dicho pueblo, en donde nació y murió el célebre «timbaler del Bruch»
- 1925 Anónimo "Carnaval" [25-02-1925] Mundo Gráfico (Madrid) Esp (HD) Barcelona.— Payesa catalana y timbaler del Bruch, que llamaron la atención en el baile infantil del Teatro de Novedades.
- 1953 Díaz-Retg, E. "El tambor del Bruch" [05-03-1953] ABC (Madrid) Esp (HD)Aquellos catalanes, lo mismo que los demás españoles de la península, empezaban a arder en la llama patriótica encendida por los madrileños el 2 de mayo. Y la llama prendió el día 6 de junio siguiente en los riscos del Bruch, quemando y ahuyentando a los "invencibles", que allí dejaron muertos, heridos, armas y bagajes, mientras el "timbaler" continuaba impertérrito batiendo el parche.
- 1987 Agromayor, L. Fiestas [1987] Esp (CDH )En pos de los esqueletos danzarines, marcando un ritmo monótono, un compás de dos por cuatro, encapuchado y siniestro, el timbaler.
- 1987 Agromayor, L. Fiestas [1987] Esp (CDH )El «Timbaler», vestido como un gentilhombre del siglo XVII, recorre la calle Mayor haciendo redoblar el parche. Le sigue la entusiasmada marea de la chiquillería y otras comparsas de la «festa gran».
- 2003 Anónimo «REGIONES NATURALES MONTSERRAT» Revista del Ministerio de Fomento Esp (CORPES)Durante la Guerra de la Independencia, Napoleón llegó hasta Montserrat en busca del más sagrado y enigmático de los cálices cristianos. Fue en el Bruc, en las inmediaciones de esta montaña, donde los soldados franceses sufrieron su más humillante derrota en España, al huir despavoridos por el redoble de tambor de un timbaler que retumbó en toda la montaña. Ocurrió en el desfiladero del Pas del Francesos, cerca del refugio de Sant Benet. Casi un siglo y medio después, en 1940, Adolfo Hitler, también mostraría un especial interés por esta esotérica montaña y por el Santo Grial, ignorando, en cambio, a la Moreneta.
- 2008 Morcillo, M. "Los niños de la generación FP" [05-08-2008] ABC (Madrid) Esp (HD)El camino de los ídolos les tira y mucho. Las profesiones más «chulas» para algunos de los encuestados y en las que quieren empeñar su futuro son cantantes, modelos, actores, bailarines, famosos e incluso luchadores de pressin catch; otros sorprenden con profesiones modernísimas como tuneador de coches, probador de videojuegos, timbaler (percusionista) o rapero.
- 2014 Anónimo "Manneken Pis" [11-09-2014] El Periódico (Barcelona) Esp (HD)El Día Nacional de Catalunya es el protagonista del centro histórico de la capital belga con la imposición del traje del 'timbaler' al Manneken Pis (que significa "niño orinando"), ubicado a pocos metros de la emblemática Grand Place, el lugar más visitado de Bruselas.
- 2017 Luna-Guinot, D. Del águila al aguilucho (BD)Nuestro Ejército volvió a intentar 10 días después, los somatenes se instalaron en las alturas del Bruch, ocultando cuidadosamente las piezas, y al acercarse los franceses les recibieron con fuego de fusilería, después de una lucha de cinco horas, la batalla se arrojó grandes pérdidas, 15 españoles muertos y 83 franceses más 275 heridos al huir. Luego supieron que fue por culpa de un timbaler, o sea tamborilero, que en medio de la refriega un joven de 17 años empezó a tocar el tambor, el sonido de éste al chocar con las rocosas paredes de Montserrat se vio multiplicado creando un gran estruendo que hizo pensar a nuestros hombres que los españoles eran mucho más numerosos, de forma que presos de pánico se retiraron.
- 2019 Braun, M. "Leyendas historia Cataluña" [27-04-2019] El Español (Madrid): elespanol.com Esp (HD)"Todo apunta a que no sucedió así, ya que al parecer este primer timbaler de 17 años (Isidre Lluçà) se unió al combate poco antes de que acabase", cuenta Manuel Peña. Sigue siendo esta la figura de un personaje popular, "aunque incómodo por su posible españolismo en un conflicto de exaltación patriótica", señala el historiador en base al carácter resistente, a la lealtad de Cataluña a la guerra antinapoleónica.
- 1892 Anónimo "Crónica. A las once de la mañana" [03-02-1892] La Dinastía (Barcelona) Esp (HD)
Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados
