Diccionario histórico de la lengua española

3.ª Entrega (diciembre de 2015)
Versión del 31/01/2018
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras

timplear v. (1967-)

timplear

Etim. Derivado de timple y -a(r).

Esta voz, rara en la lengua y exclusiva de las islas Canarias, se documenta por primera vez, con la acepción de 'tocar el timple', en un artículo publicado en 1967 en el Diario de Avisos (Santa Cruz de Tenerife).

>timple+–a(r)
v. intr. Esp: Merid (Can) Tocar el timple.
Sinónimo: timpletear
Esquema sintáctico
docs. (1967-2002) 3 ejemplos:
- 1967 Hnz Montesdeoca, P. "Hogar Canario Madrid" [26-05-1967] Diario de Avisos (Santa Cruz de Tenerife) Esp (HD)
  Andrés Macías ha recorrido los caminos de Gran Canaria timpleando, dentro del elenco de la revista hablada "Palabras". Ahora se asoma a un público que jamás pudo sospechar que un instrumento que parece un juguete pueda "hablar" tan expresivamente.
- 1970 Rdz, C. "Héroes-70" [19-09-1970] El Eco de Canarias (Las Palmas de Gran Canaria) Esp (HD)
  Un paraíso donde habían refrescos, sandwichs, dulces... un disco de aires canarios y, cómo no, un timple. [...] "Mira, mira!, me han salido dos notas...". Casi ninguno se resistió a la tentación de desenvolver los paquetes, casi ninguno porque la mayoría intentaba "timplear".
- 2002 Navarro, F. J. "Sociedad Torrelavega" [18-04-2002] La Voz de Lanzarote (Lanzarote) Esp (HD)
  Lemes se ha ido haciendo poco a poco desde el pasado año, porque aprendió en su casa a timplear y tocar la guitarra, un autodidáctico, aunque tuvo la suerte de contar con el asesoramiento y la dirección de todo un maestro dentro del mundo de la música, como el Toñín Corujo.