7.ª Entrega (agosto de 2019)
Versión del 31/08/2019
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras
tiorbino s. (2006-)
tiorbino
Etim. Calco del italiano tiorbino, voz atestiguada en esta lengua al menos desde 1622, en el título de la composición musical Caprici a due stromenti cioè tiorba e tiorbino e per sonar solo varie sorti di balli e fantasticarie, de Bellerofonte Castaldi (Modena); y esta, a su vez, diminutivo de tiorba.

Se documenta por primera vez, con la acepción 'instrumento musical de cuerda pulsada parecido a la tiorba, pero de menor tamaño y que alcanza una octava más alta', en 2006, en una reseña musical publicada en ABC Cultural (Madrid); y como 'persona que toca el tiorbino', en 2009, en un artículo sobre la poesía y la música de los Siglos de Oro aparecido en el Diario de Almería (Almería). Los escasos testimonios de este vocablo se localizan en artículos de prensa especializados en música antigua. 

  1. ac. etim.
    s. m. Instrumento musical de cuerda pulsada parecido a la tiorba, pero de menor tamaño y que alcanza una octava más alta.
    docs. (2006-2016) 3 ejemplos:
    • 2006 Marías, Á. "Le Poème Harmonique" [18-02-2006] ABC Cultural (Madrid) Esp (HD)
      Sin llegar a tanto, el grupo Le Poème Harmonique reúne una paleta sonora tan variada y atractiva como infrecuente, que incluye una larga serie de instrumentos, tales como mandora, laúdes de diversos tipos, cítaras y archicítaras, tiorbas y tiorbino, guitarra... junto con el sonido fascinante de un virginal tocado por Pierre Hantaï.
    • 2010 Conde Pons, M. "Sabata Cantatas de Häendel" [01-01-2010] Ópera Actual (Barcelona) Esp (HD)
      El sello Winter&Winter acostumbra a promover proyectos originales, ya sea por los programas que defienden sus intérpretes o bien por el carácter alternativo de las propias agrupaciones que forman parte del catálogo. Sea por su juventud o bien por su espíritu, el grupo de origen español Forma Antiqva, fundado por los hermanos Zapico -Aaron el clave y la dirección, Pablo el archilaúd y la guitarra y Daniel a la tiorba y el tiorbino- se encuentra hoy en la vanguardia en lo que a música antigua se refiere.
    • 2016 Martínez, D. "Mvsica Intavolata Dúo actuó ayer" [16-07-2016] Diario de Almería (Almería) Esp (HD)
      Francisco Hervás y Javier Hervás hicieron un recorrido por dos siglos de música para instrumentos de cuerda pulsada. El concierto se dividió en tres partes. En la primera centrada en el siglo XVI para dos vihuelas interpretaron Welcher Tänz Wascha Mesa-Hupff Auff de Hans Neusidler, La cortesía de Julio Abondante; Guárdame las vacas de Luys de Narváez y Chi passa, un anónimo italiano. La segunda parte centrada en el siglo XVII para tiorba y tiorbino contó con la interpretación de Chiaccona in partite variate de Alexandro Piccinini y Passacaglia>, Toccata seconda Arpeggiata, Capponam Canario
  2. 1⟶metonimia
    s. m. y f. Persona que toca el tiorbino.
    docs. (2009) Ejemplo:
    • 2009 Anónimo (Redacción) "Poesía y música siglos de oro Roquetas" [22-05-2009] Diario de Almería (Almería) Esp (HD)
      Hoy viernes 22 de mayo a las 20.30 horas tendrá lugar en la Escuela de Música, Danza y Teatro de Roquetas de Mar el concierto Ramilletes con poesía y música en los siglos de oro que protagonizan Mabel Ruiz (vihuela, laúd renacentista, tiorba y tiorbino) y Jesús Herrera (actor).

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex
cerrar

Buscador general de la RAE