Diccionario histórico de la lengua española

6.ª Entrega (febrero de 2019)
Versión del 15/02/2019
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras

tortuguista adj. (1945-)

tortuguista

Etim. Derivado de tortuga e -ista.

Se documenta por primera vez, con la acepción 'típico o característico de la tortuga', en 1945, en un artículo publicado en El Informador (Guadalajara) . Como 'perteneciente o relativo al tortuguismo' se atestigua en 1954, en El Informador (Guadalajara) , en tanto que con la acepción 'partidario del tortuguismo' se documenta en 1961, en otro artículo publicado en el mismo diario. Con el valor 'semejante a una tortuga por su lentitud' se registra en 1986, en el Diario de los Debates de la Cámara de Diputados del Congreso de los Estados Unidos Mexicanos (México) .

>tortuga+–ista
adj. Mx Típico o característico de la tortuga.
Sinónimos: atortugado, a; testudíneo, a; tortuguil; tortuguístico, a
docs. (1945) Ejemplo:
- 1945 Anónimo "Se amotinaron" [30-04-1945] El Informador (Guadalajara) Mx (HD)
  Se levantaron actas con intervención de la escolta, y se consiguió que el conductor José Delgadillo ofreciese dejar el paso de tortuga, cosa que se hizo entre las estaciones de Yurécano a La Barca, pero pasando esta última el dicho conductor se escondió, y el maquinista volvió a imprimirle al tren la velocidad “tortuguista”.
adj. Mx Perteneciente o relativo al tortuguismo.
docs. (1954-1990) 2 ejemplos:
- 1954 Anónimo "Caso abierta rebelión" [23-09-1954] El Informador (Guadalajara) Mx (HD)
  Por ningún motivo se permitirá que los trabajadores ferrocarrilleros alteren el orden de los centros ferroviarios de Monterrey, Torreón y Tamaulipas, donde determinados elementos sostienen el tortuguismo no obstante las sanciones ordenadas por la empresa de los Ferrocarriles y el Sindicato de Ferrocarriles. […] Acremente se ha comentado en las filas del Sindicato de Ferrocarrileros la actitud del comité ejecutivo nacional, diciéndose que ante la gravedad del tortuguismo, ha opuesto tan solo el avestrucismo, ya que cree que con esconder la cabeza y no dar la cara, puede eludir su responsabilidad en la grave situación actual. […] Un grave incidente con culatazos y palabras gruesas sucedió a bordo del tren de Matamoros a Monterrey, en los momentos en que el comandante de la escolta sorprendió al garrotero de camino Enrique Raúl García, haciendo propaganda tortuguista.
- 1990 Basáñez, M. Pulso sexenios [1990] 87 Mx (CDH )
  En 1985 la huelga de 1300 mineros (febrero); los movimientos tortuguistas de los empleados de Mexicana de Aviación (julio); la huelga de la sección de la Siderúrgica de Lázaro Cárdenas en Michoacán (agosto); las manifestaciones de descontento por los despidos masivos de empleados públicos (julio); los conflictos en instituciones de educación superior en el país, entre ellos el Colmex y la uam(agosto); las demandas de médicos del Hospital General y del Juárez (octubre). En 1986 la advertencia de los petroleros en el saludo al presidente (enero); la manifestación de 100000 sindicalistas independientes (finales de enero); la huelga de Dina (febrero); las manifestaciones de más de 100000 trabajadores (marzo y julio); las críticas del cty la ctma la política económica (julio); las movilizaciones obreras y estudiantiles convocadas con motivo del conflicto en la unampor el ceu(noviembre).
adj. Mx Partidario del tortuguismo.
docs. (1961) Ejemplo:
- 1961 Anónimo "Comentarios día" [27-11-1961] El Informador (Guadalajara) Mx (HD)
  Mientras por un lado se da la noticia de que los telegrafistas de la provincia no abandonarán el “tortuguismo” con que han venido trabajando hace más de un mes […] de allá, en cambio, viene la información de que los telegraferos han abandonado de plano sus labores, negándose a trabajar ni siquiera al ritmo de “tortuga”. […] Pues los usuarios se han ido retirando de las oficinas telegráficas y con ellos el ingreso que producen los telegramas. En cambio, los gastos del servicio y los sueldos de los telegrafistas tortuguistas se siguen pagando puntualmente […].
>tortuga+–ista
adj. Mx Ec Semejante a una tortuga por su lentitud.
Sinónimos: atortugado, a; tortugáceo, a; tortugoso, a; tortuguesco, a; tortuguil; tortuguino, a
docs. (1986-2018) 4 ejemplos:
- 1986 Anónimo "Homenaje Guiza Acevedo" [02-10-1986] Diario de los Debates de la Cámara de Diputados del Congreso de los Estados Unidos Mexicanos (Ciudad de México) Mx (HD)
  El C. Efraín Calvo Zarco: - No quiero empezar a leer mi intervención sin antes referirme a la anterior que me precedió […]. Y cuando hemos arribado a esta Cámara de Diputados, no lo hemos hecho para encauzar a los movimientos sociales por los tortuosos vericuetos y tortuguistas ritmos parlamentarios,sino al contrario, para ayudar a las organizaciones de masas, pues el fortalecimiento de los de abajo se gesta ahí, se gesta en ese fortalecimiento el futuro estado de obreros y campesinos por el que estamos luchando nosotros.
- 1993 Cazés, D. Crónica 1968 Mx (BD)
  6) La exigencia de resolver los problemas directamente, sin desviaciones y fuera de los burocráticos y convenientemente tortuguistas “cauces normales”; esto llegaría a implicar, de aceptarse, un diálogo directo que sustituyera el monólogo gubernamental de los últimos decenios.
- 2011 Anónimo "Desesperación dinero" [20-06-2011] Expreso (Guayaquil) Ec (HD)
  El Gobierno Nacional podía haber presentado otras alternativas menos gravosas para el ciudadano ecuatoriano, entre los que debería estar, por ejemplo la reducción del Estado que, precisamente es lo que no se ha llevado a cabo con la creación de nuevos ministerios lo que ha implicado el aumento de una burocracia costosa, y, por lo general, tortuguista.
- 2018 Calderón Chelius, L. "Huir de un miedo" [21-10-2018] El Universal (Ciudad de México) Mx (HD)
  Además, ya que México lideró exitosamente el Pacto Mundial para una Migración Segura, Ordenada y Regular, quedó comprometido a aceptar las solicitudes de refugio de todas aquellas personas que lo demanden pero, sobre todo, a dar seguimiento y resolución al trámite y no mantener una política tortuguista que actualmente tiene a casi 15 mil solicitantes de refugio en nuestro país en un limbo jurídico.