Diccionario histórico de la lengua española

11.ª Entrega (octubre de 2021)
Versión del 29/10/2021
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras

traqueolo s. (1971-)

traqueolo, traquéolo, traqueólo

Etim. Voz tomada probablemente del inglés tracheole, atestiguada en esta lengua al menos desde 1886 en la obra Bees & Bee-keeping: Scientific and Practical, de F. R. Cheshire (London, L. Upcott Gill, vol. I, p. 42: "Indeed, in the muscles of the wings every fibre has its own particular tracheole (small trachea))"; y esta, a su vez, del latín científico *tracheola (cf.OED, s.v. tracheole).

Se documenta por primera vez, con la variante traquéolo, en la acepción 'conducto en que se ramifica la tráquea en los insectos y otros artrópodos', en 1971, en el artículo "Las estructuras quinitizadas de las espermathecas y funda del pene en los asilidos. Su valor sistemático a través del estudio por taxonomía numérica. (Diptera-asilidae)", de J. N. Artigas C., publicado en la Revista Peruana de Entomología (Lima). Desde entonces se registra en textos especializados en zoología.

s. m. Zool. Conducto en que se ramifica la tráquea en los insectos y otros artrópodos.
Sinónimo: traqueola
docs. (1971-2010) 7 ejemplos:
- Primero y último
- Todos
- 1971 Artigas C., J. N. "Estructuras quinitizadas de espermathecas" [01-01-1971] Revista Peruana de Entomología (Lima) Pe (HD)
  Durante la disección, la spermatheca aparece profusamente rodeada de traqueas y traqueólos, de los cuales hay que liberarlas, para luego pasarla por una serie de alcoholes, Aceite de Clavo y finalmente montarla en Bálsamo de Canadá en una preparación microscópica permanente.
- 2010 Hanson, P. / Springer, M. / Ramírez, A. "Introducción macroinvertebrados acuáticos" [01-12-2010] Revista de Biología Tropical (San José) CR (HD)
  En los insectos el sistema respiratorio consiste en una serie de aberturas (espiráculos) en el cuerpo, donde el aire entra directamente en un sistema de tubos (traqueolos) que se ramifican por todo el cuerpo.
- 1971 Artigas C., J. N. "Estructuras quinitizadas de espermathecas" [01-01-1971] Revista Peruana de Entomología (Lima) Pe (HD)
  Durante la disección, la spermatheca aparece profusamente rodeada de traqueas y traqueólos, de los cuales hay que liberarlas, para luego pasarla por una serie de alcoholes, Aceite de Clavo y finalmente montarla en Bálsamo de Canadá en una preparación microscópica permanente.
- 1977 Artigas, J. N. / Reyes, E. "Estudio taxonomia spermathecae" [01-01-1977] Boletín de la Sociedad de Biología de Concepción (Concepción) Ch (HD)
  Se seccionó la mitad posterior del abdomen, la que se humedeció en alcohol y luego se trató con KOH por 24 horas. Posteriormente bajo agua se disectó para extraer las spermathecae, las cuales se limpiaron de restos de tejidos y traqueolos. Previa una neutralización con agua acidulada y pasar por una serie de alcoholes, se montaron en preparaciones microscópicas usando Bálsamo del Canadá como medio.
- 1986 IDEMA "Uso pesticidas granos almacenados" p. 213 Mercadeo de productos agropecuarios Co (BD)
  Fumigantes, o sea insecticidas tóxicos gaseosos, que se introducen al lugar de respiración del insecto; éstos causan la muerte por las vías respiratorias penetrando por los traquéolos.
- 1993 Alarcon, J. / Kroeger, A. (eds.) Malaria control p. 28 Pe (BD)
  Todos los anofelinos conectados con cebo humano en el intra y peridomicilio se identificaban por especie, y sus ovarios eran disecados utilizando la técnica de Detinova 1945 (Forattini, 1962: 630); una vez secos, se examinaban sus traqueolos al microscopio. Cuando los traqueolos estaban distendidos se consideraba que las hembras eran paridas.
- 2000 W. Rogg, H. Manual entomología agrícola Bolivia p. 126 Ec (BD)
  El sarcoplasma contiene muchas mitocondrias y miofibrilla (fibrilla muscular) que contienen actina y miosina. También se encuentra en el sarcoplasma glucógeno y es limitado por el sarcolema (=miolema) que forma el soporte de la célula. En los músculos del vuelo que necesitan mucho O2, el sarcolema es perforado por traquéolos (ó traqueolas) muy finos.
- 2008 Bahena Juárez, F. "Glosario entomológico" p. 160 Plagas agrícolas Mx (BD)
  Traqueolos: Ramas finas terminales de los tubos respiratorios.
- 2010 Hanson, P. / Springer, M. / Ramírez, A. "Introducción macroinvertebrados acuáticos" [01-12-2010] Revista de Biología Tropical (San José) CR (HD)
  En los insectos el sistema respiratorio consiste en una serie de aberturas (espiráculos) en el cuerpo, donde el aire entra directamente en un sistema de tubos (traqueolos) que se ramifican por todo el cuerpo.