Se documenta por primera vez, con la acepción 'arbusto de la familia de las efedráceas de hasta 1 metro de altura, con el tallo rizomatoso, las ramas finas y ascendentes de color verde claro, las hojas pequeñas de color verde y apariencia escamosa, y el fruto globoso, de color rojo y con una o dos semillas visibles', en 1986, en el Diccionario ilustrado de los nombres vernáculos de las plantas en España de Ceballos Jiménez. En esta misma obra se registra trompera como 'arbusto de la familia de las efedráceas de hasta 4 metros de altura, con el tallo rizomatoso, ramaje copioso de color verde ceniciento, las hojas pequeñas de color verde y apariencia escamosa, y el fruto oblongo de color rojo o amarillo'.
- ac. etim.s. f. Bot. Arbusto de la familia de las efedráceas de hasta 1 metro de altura, con el tallo rizomatoso, las ramas finas y ascendentes de color verde claro, las hojas pequeñas, de color verde y apariencia escamosa, y el fruto globoso, de color rojo y con una o dos semillas visibles.
Nombre científico: .Ephedra distachya Sinónimo: trompeteradocs. (1986-1996) 2 ejemplos:- 1986 Ceballos Jiménez, A. DiccNombresPlantas Esp (FG)■ Trompera: Ephedra distachya L. (2).
- 1996 Morales, R. / Macía, M. J. / García Villaraco, A. Flora Ibérica Nombres vulgares p. 52 Esp (BD)■ Ephedra distachya L: belcho [...] efedra [...] trompera [...] trompetera [...] uva de mar [...] uva marina.
- 1986 Ceballos Jiménez, A. DiccNombresPlantas Esp (FG)
- ac. etim.s. f. Bot. Arbusto de la familia de las efedráceas de hasta 4 metros de altura, con el tallo rizomatoso, ramaje copioso de color verde ceniciento, las hojas pequeñas de color verde y apariencia escamosa, y el fruto oblongo de color rojo o amarillo.
Nombre científico: .Ephedra fragilis Sinónimo: trompeteradocs. (1986-1996) 2 ejemplos:- 1986 Ceballos Jiménez, A. DiccNombresPlantas Esp (FG)Trompera: (Balear.) Ephedra fragilis Desf. (8).
- 1986 Ceballos Jiménez, A. DiccNombresPlantas Esp (FG)Trompera: (Balear.) Ephedra fragilis Desf. subsp. fragilis (29).
- s.
En ocasiones, con el modificador frágil. docs. (1996) Ejemplo:- 1996 Morales, R. / Macía, M. J. / García Villaraco, A. Flora Ibérica Nombres vulgares p. 52 Esp (BD)■ Ephedra fragilis Desf.: belcho [...] canadillo [...] canaillo [...] trompera [...] trompera frágil [...] trompetera.
- 1996 Morales, R. / Macía, M. J. / García Villaraco, A. Flora Ibérica Nombres vulgares p. 52 Esp (BD)
- 1986 Ceballos Jiménez, A. DiccNombresPlantas Esp (FG)
Esta voz, de documentación exclusivamente lexicográfica, se consigna, con la acepción 'instrumento para destetar las crías o impedir que el cerdo hoce', en 1986, en el Glosario lexicográfico del atlas lingüístico-etnográfico de Colombia (ALEC) de Montes Giraldo.
- s. f. Co "Instrumento para destetar las crías o impedir que el cerdo hoce" (Montes Giraldo, J. J. / Figueroa L., J. / Mora M., S. / Lozano R., M.,
GlosLéxicogr Atlas Colombia -1986).docs. (1986) Ejemplo:- 1986 Montes Giraldo, J. J. / Figueroa L. J. / Mora M. S. / Lozano R. M. GlosLéxicogr Atlas Colombia Co (FG)trompera, instrumento para destetar las crías o impedir que el cerdo hoce: II 63 (O. r.), 113.
- 1986 Montes Giraldo, J. J. / Figueroa L. J. / Mora M. S. / Lozano R. M. GlosLéxicogr Atlas Colombia Co (FG)
Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados
