Diccionario histórico de la lengua española

7.ª Entrega (agosto de 2019)
Versión del 31/08/2019
Equipo Real Academia Española
Mostrando ordenación cronológicaCambiar a ordenación por frecuenciaCambiar a ordenación genéticaCambiar a ordenación genético-cronológicaFamilia

trompeteante s., adj. (1553-)

trompeteante

1. s. m. y f. Persona que toca la trompeta.
   docs. (1553) Ejemplo:
   • 1553 Anónimo Biblia Ferrara f. 371v Esp (BD)
     Y los Levitas los cantores de todos ellos de Asaph de Heman de Yeduthun y de sus hijos y de sus hermanos vestidos de lino con reteñideras y con gaytas y harpas estantes a Oriente dela ara: y con ellos sacerdotes ciento y veynte trompeteantes con trompetas y fue como uno a los trompeteantes y a los cantores para fazer oyr boz una para alabar y para loar a .A.
2. adj. [Voz] Que tiene mucha intensidad.
   docs. (1903-2008) 5 ejemplos:
   • 1903 González, J. M. "Versos Núnez Arce" [01-10-1903] La Lectura (Madrid) Esp (HD)
     Por eso aquí al poeta que intente triunfar, le basta con la exterior musiquilla rítmitica; por eso triunfan los huecos parlamentarios, y Melquíades Alvarez es grande orador, porque con voz trompeteante y frase fogosa, dice: Patriotismo, y dice: Educación.
   • 1932 Abeytua, I. "Desde el escaño" [22-01-1932] El Luchador: Diario Republicano (Alicante) Esp (HD)
     Fatrás le replica: "En las elecciones fuisteis unidos con los comunistas". Y Prieto remacha la interrupción: "El primer diario comunista lo hicisteis en una imprenta vuestra". Oreja, incapaz de una reacción enérgica, falto de argumentos, se obstina en pelotear trivialidades con tono meloso. Bezuna, reiteradamente aludido —"Benuza llevó de Navarra pistoleros pagados", afirma Fatrás— . no encuentra hoy su voz trompeteante ni su estilo agresivo. Oreja se sienta, desalentado y sudoroso.
   • 1968 Gallardo, S. Los galgos [2016] Ar (BD)
     Allí encontré los papelotes, los libracos, los clientes, la sordidez, la voz trompeteante de mi hermano, apasionado por lo fútil hasta el último suspiro, la secretaria, atenta a unos zapatos que acababa de estrenar y que a juzgar por su paso le aprietan.
   • 1998 Anónimo (S. D.) "Leoncavallo" [01-03-1998] Ópera Actual (Barcelona) Esp (HD)
     En esta segunda temporada de la era Domingo en la Opera de Washington, su director artístico Plácido Domingo la inauguró como Canio de Pagliacci. Su trompeteante voz de tenor llenó todo el ámbito de la sala con un sonido glorioso.
   • 2008 Cester, X. "Selección Ópera" [01-05-2008] Ópera Actual (Barcelona) Esp (HD)
     Audra McDonald y Patti Lupone son las aporaciones de Broadway al espectáculo. La primera, coleccionista de premios Tony, aporta una voz de pureza sopranil a una Jenny de figura seductora y corazón implacable, mientras que la segunda, de instrumento más trompeteante, es una formidable viuda Begbick. El tenor Anthony caracteriza con acento firme la caída de Jimmy en este falso paraíso que es Mahagonny, mientras que Donnie Ray Albert y Robert Wörle son los insidiosos secuaces de Begbick.
3. >trompetear+–nte
   adj. Que anuncia, difunde o pregona algo.
   Sinónimos: trompeteador, a; trompetero, a
   docs. (1981-2007) 4 ejemplos:
   • 1981 Alfaro, J. M.ª "Centenario Papini"" [18-06-1981] ABC (Madrid) Esp (HD)
     Uno no sabe siempre por qué le gustan las cosas; qué es lo que le atrae de determinada ciudad, de aquel cuadro, del libro llegado hasta nosotros de manera fortuita. En el caso de Papini —allá por los días de mi juventud— todos estábamos, por el contrario, bastante seguros de cuáles eran las razones de su especial fascinación. Lo que nos golpeaba de Papini era la expresión exasperada de su personalidad. La potencia de sus gritos acribillando nuestra hiperestesia, embebida en los pruritos de originalidad intelectualizada provocados por el trompeteante despliegue de los movimientos vanguardistas.
   • 1988 Montero, R. "Hulio" [20-08-1988] El País (Madrid) Esp (HD)
     Porque recuerden ustedes la lata que tuvimos que soportar la vez pasada. Santones de la intelectualidad escribiendo sesudos artículos laudatorios sobre el señor Iglesias. Progreso venidos a más descubriendo súbitamente sus ocultos valores melodiosos. Trompeteantes primeras páginas en todos los periódicos, incluyendo éste que tanto me quiere y al que tanto debo. El personal babeando de emoción y explicando por activa y por pasiva que don Julio, Hulio para sus fans ultramarinos, era un artista universal.
   • 2002 Pujol, C. "Víctor Hugo" [09-02-2002] ABC Cultural (Madrid) Esp (HD)
     En pocos años el romanticismo se ha quemado, los amigos y compañeros de Víctor Hugo ya no serán más que un recuerdo después de la Revolución del 48. Él es el único que, al borde de la cincuentena, renace y empieza a ser por fin, en toda su plenitud, lo que siempre quiso: el genio trompetante de Francia en su gran papel de símbolo vivo.
   • 2007 Gago, V. "López Aguilar Congreso" [26-07-2007] Libertad Digital (Madrid) Esp (HD)
     Consumado el destierro, perpetrada la degradación de ministro plenipotenciario a consolador jefe del partido más votado y líder de la Oposición en el Parlamento de Canarias, y con el trago, en el horizonte inmediato, de tener que gobernar un partido plagado de aparatchiks resabiados y funcionarios recelosos, el impetuoso catedrático de Derecho Constitucional se ha volatilizado de las otrora trompeteantes portadas periodísticas al son de sus diatribas furiosas y justicieras invectivas contra la corrupción rampante de tirios nacionalistas y troyanos populares.
4. >trompetear+–nte
   adj. [Persona] Que toca la trompeta.
   docs. (1934-1963) 3 ejemplos:
   • 1934 Salazar, A. "J. Rodrigo" [27-11-1934] El Sol (Madrid) Esp (HD)
     En otro músico que no sea él, por desgracia, podría decirse que se habría inspirado en esos cuadros que habla hace años (y creo que siguen en el mismo sitio) por los pasillos del piso alto del Museo del Prado. Deliciosas pinturas, a las que no hallo mejoría sino en los dibujos de Callot, con sus harapientos tamborileros, "gueux" trompeteantes, rotos y pingajosos, en una flamenquería, de donde, sin duda, nos vino este vocablo que tantas jaquecas proporciona a nuestros etimologistas.
   • 1943 Subirá, J. LéxMúsica danza (FG)
     TROMPETEANTE. adj. Mus. Ant. Trompetero.
   • 1963 Anónimo (P. M. R.) "Cambió tema lienzo Goya" [02-12-1963] Hoja del Lunes: Órgano de la Asociación de la Prensa de Madrid (Madrid) Esp (HD)
     En la parte superior del lienzo aparecen en volandas la Gloria, en actitud de depositar una corona de laurel sobre el medallón repetido, y la Fama trompeteante, que con su mano libre, la izquierda, señala asimismo hacia el elíptico medallón.
5. adj. Que suena con las características propias del sonido de una trompeta.
   docs. (1924-2015) 3 ejemplos:
   • 1924 Gmz Serna, R. "Efectos de la óptica" [31-08-1924] Buen Humor (Madrid) Esp (HD)
     Por un efecto de óptica ese novelista que dicen que es el mejor, el más imponderable y el más ático, es el que tiene menos silueta y visibilidad. Por un efecto de óptica ese trozo de música movida, chinchineante y trompeteante, busca un teatro en el que el público se atropelle por salir, desesperado y fuera de si porque en el silencio de la melodía alguien ha gritado de pronto: "¡Fuego!".
   • 1975 Rosado, A. "Amor por el cine" [09-08-1975] Diario de Las Palmas (Las Palmas de Gran Canaria) Esp (HD)
     Si todo continúa hoy, es porque todo comenzó un buen día por un traumatismo de infancia, en plena oscuridad de una sala, entre cuerpos - sombras sentados en butacas incómodas, tras un No-Do trompeteante, cuando la curiosidad fue descorriendo las cortinas del escenario y aparecieron los primeros temblores de luces en la pantalla milagrosa.. ¿Qué fue aquello? El flechazo...
   • 2015 Otero, M. "Bruce" [15-08-2015] La Vanguardia (Barcelona) Esp (HD)
     También frecuentaría los círculos de los artistas lumpen tan bien descritos por Woody Allen en Broadway Danny Rose.Ni la cita “comedia es tragedia más tiempo” ni obras tan imponentes como El lamento de Portnoy, la cascada psicoanalítica publicada en 1969 por Philip Roth; nada de eso existiría si Bruce no hubiera violentado la lengua con sus tacos a ritmo trompeteante de jazz ni hubiera dinamitado qué se podía decir de la religión, el sexo, el capitalismo o la guerra.
6. adj. Que es excesivamente elevado o que emplea palabras muy sonoras o solemnes.
   Sinónimos: trompeteador, a; trompeteril; trompetero, a; trompetinesco, a
   docs. (1926-1933) 2 ejemplos:
   • 1926 Anónimo "Marina" [11-04-1926] Ondas (Madrid) Esp (HD)
     Al mismo tiempo que ella, otro movimiento antagónico a su espíritu, en cierto modo movimiento que en sus partidarios encendía un odio enconada hacia aquel otro, sacudía a Italia y a Francia. Arrieta nace cuando Meytrbeer y Rossini acaban de traspasar la treintena y ya llenan el mundo; aquél con su trompeteante grandilocuencia, y este otro con su gracia fácil y verbosa.
   • 1933 Gmz Serna, J. "Escritores ¡A las urnas!" [16-11-1933] El Heraldo de Madrid (Madrid) Esp (HD)
     Hay que pensar lo que el triunfo de esas derechas representaría indiscutiblemente para el escritor, para la literatura, el arte y el juego del pensamiento [...]; de abono" y programas organizados por tal o cual deliciosa Junta de damas, en misión de "críticas"; volver a un teatro de obras en versos (?) hueros y trompeteantes, basadas en vidas de santos o santas, con la aterradora amplitud que permite el santoral; sería, por ejemplo, la prohibición de los "films" de más envergadura artística y social y la exhibición de películas sentimentales y puritanas, con moraleja final [...].
7. >trompetear+–nte
   adj. [Vehículo] Que produce un sonido de aviso.
   docs. (1928) Ejemplo:
   • 1928 Pz Bojart, J. "Venta de la Paloma" [06-11-1928] Estampa (Madrid) Esp (HD)
     El detenerse y pernoctar en la Venta de la Paloma, hacia lo sumo del verano, es una delicia. El excursionista se queda en mangas de camisa y se sienta bajo el cobertizo de la fachada delantera, luego de tomar un refresco. Hay ante el cobertizo algunos automóviles, algunos carros, alguna galera. Los automovilistas, los carreteros y los galeristas se han apeado de sus respectivos vehículos, y están merendando, en torno de unas cuantas mesas de pino. Pasan por la carretera, raudos, trompeteantes, autos y más autos. Puerto arriba, disparados hacia el mar Menor.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados