Diccionario histórico de la lengua española

7.ª Entrega (agosto de 2019)
Versión del 31/08/2019
Equipo Real Academia Española
Mostrando ordenación cronológicaCambiar a ordenación por frecuenciaCambiar a ordenación genéticaCambiar a ordenación genético-cronológicaFamilia

trompetería s. (1499-)

trompetería

1. >trompeta+–ería
   s. f. Conjunto de trompetas u otros instrumentos musicales de viento.
   Sinónimo: trompetesca
   Merónimo: trompeta
   docs. (1499-2018) 24 ejemplos:
   • Primero y último
   • Destacados
   • Todos

   • 1499 García Santa María, G. Trad Crón Aragón Vagad [2002] fol. 193v Esp (CDH )
     [...] plugole mucho al rey: delo que la reyna le suplicaua. y detouose enel castillo que dixe: y quando ala reyna plugo: el rey se allego: y la gran barahunda se mueue: que la tanta trompeteria sono tanto / y las tantas lombardas que se despararon: despertaron tan grande y sobrado estruendo: que toda la ciudad se espanto.
   • 2018 González, T. "Actuación La Centuria" [12-01-2018] La Voz Digital (Cádiz) Esp (HD)
     Entre fanfarrias se presenta esta centuria sevillana pero no macarena. La potencia de la trompetería contrasta con el escaso vigor vocal de los centuriones, que cantan todo el repertorio muy justito de fuerza, aunque sin errores importantes en la afinación. Puestos a elegir, mejor así, flojito y en su tono que fuerte y haciendo sangre a la armonía.

   • 1499 García Santa María, G. Trad Crón Aragón Vagad [2002] fol. 193v Esp (CDH )
     [...] plugole mucho al rey: delo que la reyna le suplicaua. y detouose enel castillo que dixe: y quando ala reyna plugo: el rey se allego: y la gran barahunda se mueue: que la tanta trompeteria sono tanto / y las tantas lombardas que se despararon: despertaron tan grande y sobrado estruendo: que toda la ciudad se espanto.
   • 1549 Urrea, J. Trad Orlando Ariosto [1988] 273 Esp (CDH )
     / De caballos su infantería cerrada, / arremetió furioso aquella parte, / con gran rumor de tal trompetería, / que en todo el mundo [resonó] aquel día.
   • c1568-1575 Díaz Castillo, B. HNueva España [1982] 610 Esp (CDH )
     [...] y con ello grandes músicas de cantares a cada cabecera, y la trompetería y géneros de instrumentos, arpas, vigüelas, flautas, dulzainas, chirimía; en especial cuando los maestresalas servían las tazas [...].
   • a1750 Cañizares, J. Heroica Antona García [1755] Esp (BD)
     Antona. [...] Estos los motivos son, / que mi herioca vizarria / movieron; y si ay quien piense, / que la entrada imposibilitan / en Toro, manda que taña, / señor, tu trompeteria, / y tus tambores á el arma, / verás, y quan presto encima / de aquellas murallas fixo / tus vencedoras insignias.
   • 1847 Anónimo "Salida tenor Barbieri" [02-05-1847] El Español (Madrid) Esp (HD)
     En resúmen, el desempeño general de la ópera no interesa ni agrada, circunstancia esncialísima que cuando llega á faltar en el teatro suelen dar la victoria al dios Morfeo, si bien es cierto que esta divinidad pagana tendrá siempre en su contra para triunfar, á la trompetería, timbales, bombos y tambores que forman la artillería de campaña del maestro Verdi.
   • 1849 Navarro Villoslada, F. Doña Urraca [2003] Esp (CDH )
     Elvira dejó de verlos por impedírselo la primera línea de fortificación; pero escuchó estrépito de trompetería, que retumbó de valle en valle.
   • 1863 Bécquer, G. A. Promesa Leyendas Esp (CDH )
     Cuando dejó de herir al viento el agudo clamor de la formidable trompetería, comenzó a oírse un rumor sordo, compasado y uniforme.
   • 1878 Santa Coloma, J. Fiestas reales toros [1878] Esp (CDH )
     Así las cosas, sonó la trompetería, músicas y timbales para picar con vara larga, y clavar rehiletes.
   • 1900 Gener, P. "Wagnerismo" [01-01-1900] Álbum Salón (Barcelona) Esp (HD)
     Pero he aquí que en el pórtico resuenan los estridentes acordes de la trompetería, lanzando á los aires uno de los temas del drama lirico, y enseguida las mesas se vacían, la cervecería quédase desierta, y cada ciudadano, sea de la nación que se quiera, entra de nuevo á sumergirse en el ideal del sublime arte lírico.
   • 1973 Carnicer, R. "Arte popular" [07-03-1973] La Vanguardia (Barcelona) Esp (HD)
     Salían del quiosco de hierro colado las complejas elaboraciones de Verdi, Wagner y otros músicos, hundida a veces en pianísimos, a cargo de flautas y otros instrumentos de poco empuje, y desatadas otras en auténticos seísmos sonoros, con intervención del bombo, los platillos y toda la trompetería de grueso calibre.
   • 2014 RAE DLE (NTLLE)
     trompetería f. Conjunto de varias trompetas.
   • 2018 González, T. "Actuación La Centuria" [12-01-2018] La Voz Digital (Cádiz) Esp (HD)
     Entre fanfarrias se presenta esta centuria sevillana pero no macarena. La potencia de la trompetería contrasta con el escaso vigor vocal de los centuriones, que cantan todo el repertorio muy justito de fuerza, aunque sin errores importantes en la afinación. Puestos a elegir, mejor así, flojito y en su tono que fuerte y haciendo sangre a la armonía.

   • 1
   • 2

   • 1499 García Santa María, G. Trad Crón Aragón Vagad [2002] fol. 193v Esp (CDH )
     [...] plugole mucho al rey: delo que la reyna le suplicaua. y detouose enel castillo que dixe: y quando ala reyna plugo: el rey se allego: y la gran barahunda se mueue: que la tanta trompeteria sono tanto / y las tantas lombardas que se despararon: despertaron tan grande y sobrado estruendo: que toda la ciudad se espanto.
   • 1549 Urrea, J. Trad Orlando Ariosto [1988] 273 Esp (CDH )
     / De caballos su infantería cerrada, / arremetió furioso aquella parte, / con gran rumor de tal trompetería, / que en todo el mundo [resonó] aquel día.
   • c1568-1575 Díaz Castillo, B. HNueva España [1982] 608 Esp (CDH )
     Dejemos los navíos y su artillería y trompetería, quiero decir cómo estaban en una emboscada metidas dos capitanías de turcos muy al natural a la turquesa, con riquísimos vestidos de sedas y de carmesí y grana con mucho oro, y ricas caperuzas, como ellos los traen en su tierra y todos a caballo, y estaban en celada para hacer un salto y llevar ciertos pastores con sus ganados que pacían cabe una fuente, y el un pastor de los que guardaban se huyó y dio gran aviso al gran maestre de Rodas.
   • c1568-1575 Díaz Castillo, B. HNueva España [1982] 610 Esp (CDH )
     [...] y con ello grandes músicas de cantares a cada cabecera, y la trompetería y géneros de instrumentos, arpas, vigüelas, flautas, dulzainas, chirimía; en especial cuando los maestresalas servían las tazas [...].
   • a1750 Cañizares, J. Heroica Antona García [1755] Esp (BD)
     Antona. [...] Estos los motivos son, / que mi herioca vizarria / movieron; y si ay quien piense, / que la entrada imposibilitan / en Toro, manda que taña, / señor, tu trompeteria, / y tus tambores á el arma, / verás, y quan presto encima / de aquellas murallas fixo / tus vencedoras insignias.
   • 1847 Anónimo "Salida tenor Barbieri" [02-05-1847] El Español (Madrid) Esp (HD)
     En resúmen, el desempeño general de la ópera no interesa ni agrada, circunstancia esncialísima que cuando llega á faltar en el teatro suelen dar la victoria al dios Morfeo, si bien es cierto que esta divinidad pagana tendrá siempre en su contra para triunfar, á la trompetería, timbales, bombos y tambores que forman la artillería de campaña del maestro Verdi.
   • 1849 Navarro Villoslada, F. Doña Urraca [2003] Esp (CDH )
     Elvira dejó de verlos por impedírselo la primera línea de fortificación; pero escuchó estrépito de trompetería, que retumbó de valle en valle.
   • 1849 Navarro Villoslada, F. Doña Urraca [2003] Esp (CDH )
     El paje prosiguió los suyos, y, al divisar la puerta, al extremo de la calle, sintió el ruido de trompetería, que más bien parecía señal de alarma que de público regocijo.
   • 1852 Anónimo "Crónica [...] Trompetería" [07-01-1852] El Clamor Público (Madrid) Esp (HD)
     TROMPETERÍA. -Se halla en esta corte, de vuelta de su viage á Alemania, el músico mayor del regimiento de Ingenieros, comisionado por este cuerpo para comprar el instrumental introducido en aquel pais para las músicas militares. Dicen que trae trompas, trombones y otras piezas con la boca tan grande como el diámetro de una campana; de manera que para sostenerlas y conducirlas es necesaria una maquinilla construida al efecto.
   • 1855 [Gaspar y Roig] DiccEnciclLengEsp, II (NTLLE)
     trompetería: s. f. [...] El conjunto de trompetas e instrumentos militares.
   • 1861 Anónimo "Ballo in maschera" [05-02-1861] La Corona (Barcelona) Esp (HD)
     En la armonizacion da los cantos ha dejado Verdi, en lo general, el continuo unisono con las voces, y el mas continuo estruendo de trompetería; buscando sus nuevos efectos de claro-oscuro, mas bien en los instrumentos de cuerda y madera, que en los de metal, y sacando partido hasta de las melodías mas tribiales por la variedad y nutrición de armonia en sus acompañamientos.
   • 1863 Bécquer, G. A. Promesa Leyendas Esp (CDH )
     Cuando dejó de herir al viento el agudo clamor de la formidable trompetería, comenzó a oírse un rumor sordo, compasado y uniforme.
   • 1864 Bécquer, G. A. Celda [1985] Esp (CDH )
     [...] y luego, satisfecha mi sed de triunfos y de estrépito, caer en un combate, oyendo como el último rumor del mundo el agudo clamor de la trompetería de mis valerosas huestes, para ser conducido sobre el pavés, envuelto en los pliegues de mi destrozada bandera, emblema de cien victorias, a encontrar la paz del sepulcro en el fondo de uno de esos claustros santos donde vive el eterno silencio [...].
   • 1865 Justiniano Arribas, J. Roger de Flor [1865] Esp (CDH )
     / De Bizancio la inmensa muchedumbre / Plazas y calles con afan poblaba; / Y por do quier alegre se extendía / El éco de imperial trompetería.
   • 1869 RAE DRAE 11.ª ed. (NTLLE)
     trompetería. f. El conjunto de varias trompetas.
   • a1870 Bécquer, G. A. Artículos [1923] II, 247 Esp (CDH )
     Vuelta a resonar el parche herido, vuelta a rasgar los aires con el clamor de la trompetería, vuelta a asustarse unos a otros con el espectáculo de formidables aprestos.
   • 1878 Santa Coloma, J. Fiestas reales toros [1878] Esp (CDH )
     Así las cosas, sonó la trompetería, músicas y timbales para picar con vara larga, y clavar rehiletes.
   • 1878 Santa Coloma, J. Fiestas reales toros [1878] 17 Esp (CDH )
     / Ya fiero bando con grito / Su muerte ó prision pedia, / Cuando se oyó en los distritos / Del monte de Leganitos / Del Cid la trompetería.
   • 1880 Barreras, A. Espadachín [2002] Esp (CDH )
     — Los muros de la Jericó donde los napolitanos se encastillan deben desmoronarse apenas los hiera el eco de la trompetería de un nuevo Josué.
   • 1900 Gener, P. "Wagnerismo" [01-01-1900] Álbum Salón (Barcelona) Esp (HD)
     Pero he aquí que en el pórtico resuenan los estridentes acordes de la trompetería, lanzando á los aires uno de los temas del drama lirico, y enseguida las mesas se vacían, la cervecería quédase desierta, y cada ciudadano, sea de la nación que se quiera, entra de nuevo á sumergirse en el ideal del sublime arte lírico.
   ArribaSiguiente

   • 1973 Carnicer, R. "Arte popular" [07-03-1973] La Vanguardia (Barcelona) Esp (HD)
     Salían del quiosco de hierro colado las complejas elaboraciones de Verdi, Wagner y otros músicos, hundida a veces en pianísimos, a cargo de flautas y otros instrumentos de poco empuje, y desatadas otras en auténticos seísmos sonoros, con intervención del bombo, los platillos y toda la trompetería de grueso calibre.
   • 2001 RAE DRAE 22.ª ed. (NTLLE)
     trompetería [...] f. Conjunto de varias trompetas.
   • 2014 RAE DLE (NTLLE)
     trompetería f. Conjunto de varias trompetas.
   • 2018 González, T. "Actuación La Centuria" [12-01-2018] La Voz Digital (Cádiz) Esp (HD)
     Entre fanfarrias se presenta esta centuria sevillana pero no macarena. La potencia de la trompetería contrasta con el escaso vigor vocal de los centuriones, que cantan todo el repertorio muy justito de fuerza, aunque sin errores importantes en la afinación. Puestos a elegir, mejor así, flojito y en su tono que fuerte y haciendo sangre a la armonía.
   AnteriorArriba
2. 1⟶metonimia
   s. f. Conjunto de sonidos producidos por la trompeta u otro instrumento musical de viento.
   Sinónimos: trompeteo; trompeterío
   docs. (1750-2018) 25 ejemplos:
   • Primero y último
   • Destacados
   • Todos

   • a1750 Cañizares, J. Heroica Antona García [1755] Esp (BD)
     Antona. Ay Dios! que la sangre se abichorna / con esta trompeteria. / Maria. Por la cima, que es corona de aquel risco, que à la mar / el Cielo, y la tierra abrocha, / armadas tropas al valle / ván baxando.
   • 2018 Fraguas, R. "El Mesías Händel" [16-07-2018] El País (Madrid) Esp (HD)
     El compositor -de origen alemán pero asentado en Inglaterra desde sus 25 años- trazó en El Mesías una secuencia intencionalmente buscada desde sus convicciones creenciales [...] Y tal trayectoria la describió musical y coralmente también con excelsos acentos hímnicos, ráfagas sonoras e hitos marcados por breves pero señeras irrupciones de trompetería, que recuerdan a Purcell, más la rotundidad de una percusión severa, en ocasiones inquietante.

   • a1750 Cañizares, J. Heroica Antona García [1755] Esp (BD)
     Antona. Ay Dios! que la sangre se abichorna / con esta trompeteria. / Maria. Por la cima, que es corona de aquel risco, que à la mar / el Cielo, y la tierra abrocha, / armadas tropas al valle / ván baxando.
   • c1773 Fdz Moratín, N. Madrid, castillo famoso [1821] Obras postumas Esp (BD)
     Ya fiero bando con gritos / Su muerte ó prisión pedia; / Cuando se oyó en los distritos / Del monte de Leganitos / Del Cid la trompetería.
   • 1836 Romero Larrañaga, G. Sayón Esp (BD)
     Apenas su faz mostró / Por oriente el nuevo día, / Cuando distante sonó / Ruidosa trompeteria / Que los montes atronó.
   • 1863 Bécquer, G. A. Promesa Leyendas Esp (CDH )
     Apenas rayaba en el cielo la primera luz del alba, cuando empezó a oírse por todo el campo de Gómara la aguda trompetería de los soldados del conde, y los campesinos que llegaban en numerosos grupos de los lugares cercanos vieron desplegarse al viento el pendón señorial en la torre más alta de la fortaleza.
   • 1914 Espina, C. Esfinge [1914] Esp (CDH )
     Le enardecieron con singulares bríos los sones de aguda trompetería en tono rasgado para romper en batalla, y vislumbró en el marco de la insigne fiesta la hermosura exquisita de dora Inés, doña Beatriz y doña Sol: iban á rescatar sus guantes empeñados por la galantería de los combatientes.
   • 1931 Anónimo "Notas musicales Sábado" [14-03-1931] Ondas (Madrid) Esp (HD)
     Ritmo, grandes redobles de tambor, animada trompetería, melodías cortas y perentorias; pero un buen pasodoble español eclipsa a todas las músicas militares del buen Sousa, cuyos abuelos debieron de escuchar por las calles de Lisboa, mientras que , de vez en cuando, algún giro de aquéllos se desliza en la música del norteamericano.
   • 1959 Cela, C. J. Viaje andaluz Esp (FG)
     La Macarena del fervor popular tiene su camarín en esta iglesia de barrio de la que sale en la Semana Santa, en andas y en volandas, con sus lágrimas tiernas y sus joyas rumbosas, anunciada por la trompetería.
   • 1981 Aparicio, J. P. Es del César [1990] Esp (CDH )
     ■ Macareno insistía en sus voces con atropellada trompetería pulmonar:

     — ¡Atención! ¡Atención! iHoy es el día de la mujer patriótica en la ciudad y hay montón de chorbas buenísimas con la hucha entre las manos!

   • 1991 Sanchis Sinisterra, J. Figurantes [1993] Esp (CDH )
     En ese momento se escucho la potente trompetería del principio. Todos enmudecen y quedan inmóviles unos segundos, atónitos los unos, asustados los otros. Se miran entre sí, miran hacia arriba y hacia los lados del escenario y, finalmente, al público.
   • 2001 Iriarte, A. Espárragos Co (CORPES)
     ■ Trimegisto comenzó a tomar el Kontraflat de acuerdo con las indicaciones del doctor Pocaterra pero no confió la totalidad de su buena suerte al medicamento redentor. Por lo pronto cambió las visitas a su novia por almuerzos y cenas en los reservados del Riders Club con Manfred y Göttin. Pero como no podía suspender del todo las visitas, hizo una de prueba. Brunilda arremetió, Esparragoza sintió la muerte y anunció poderosos motivos para retirarse temprano pero, salvo algún sonido aislado y no muy fuerte, comprobó la eficiencia admirable del Kontraflat, sin cuyo concurso salvador él sabía que en esos momentos estuviera llegando a la apoteosis de la trompetería intestinal.
   • 2012 Savater, F. El traspié Esp (CORPES)
     ¡Beethoven! Mire, déjese de truculencias y ampulosidades. ¡Mozart y Rossini! Ésas son las dos cumbres y siempre les permaneceré fiel. Rossini es el heredero actual de la gracia mozartiana. ¡Música en estado de gracia, eso es lo que hace falta, y no trompeterías del Walhalla! Escuche..., ¿recuerda usted? (Canta) "Figaro qua, Figaro là, sono il factótum della città, della città, della città, Fiiiigaro, Fiiiiigaro!" La letra de las óperas suele ser absurda, desde luego, pero ¡qué incomparable ligereza en la melodía!
   • 2018 Fraguas, R. "El Mesías Händel" [16-07-2018] El País (Madrid) Esp (HD)
     El compositor -de origen alemán pero asentado en Inglaterra desde sus 25 años- trazó en El Mesías una secuencia intencionalmente buscada desde sus convicciones creenciales [...] Y tal trayectoria la describió musical y coralmente también con excelsos acentos hímnicos, ráfagas sonoras e hitos marcados por breves pero señeras irrupciones de trompetería, que recuerdan a Purcell, más la rotundidad de una percusión severa, en ocasiones inquietante.

   • 1
   • 2

   • a1750 Cañizares, J. Heroica Antona García [1755] Esp (BD)
     Antona. Ay Dios! que la sangre se abichorna / con esta trompeteria. / Maria. Por la cima, que es corona de aquel risco, que à la mar / el Cielo, y la tierra abrocha, / armadas tropas al valle / ván baxando.
   • c1773 Fdz Moratín, N. Madrid, castillo famoso [1821] Obras postumas Esp (BD)
     Ya fiero bando con gritos / Su muerte ó prisión pedia; / Cuando se oyó en los distritos / Del monte de Leganitos / Del Cid la trompetería.
   • 1836 Romero Larrañaga, G. Sayón Esp (BD)
     Apenas su faz mostró / Por oriente el nuevo día, / Cuando distante sonó / Ruidosa trompeteria / Que los montes atronó.
   • 1863 Bécquer, G. A. Promesa Leyendas Esp (CDH )
     Apenas rayaba en el cielo la primera luz del alba, cuando empezó a oírse por todo el campo de Gómara la aguda trompetería de los soldados del conde, y los campesinos que llegaban en numerosos grupos de los lugares cercanos vieron desplegarse al viento el pendón señorial en la torre más alta de la fortaleza.
   • c1872 Pz Galdós, B. Rosalía [1984] Esp (CDH )
     ■ La adulación tocó prontamente a los oídos del buen indiano su sonora trompetería y le embriagó bien pronto con el tufo de sus aromáticos inciensos.
   • 1906 Gabriel Galán, J. M. Religiosas [1996] 277 Esp (CDH )
     ■ / Bien sé que en la armonía / que el justo oyera de la lira mía, / fuera gárrula música liviana, / hueca trompetería / que no conmueve la muralla ingente / de la humildad cristiana, / que escucha el alma del varón prudente.
   • 1914 Espina, C. Esfinge [1914] Esp (CDH )
     Le enardecieron con singulares bríos los sones de aguda trompetería en tono rasgado para romper en batalla, y vislumbró en el marco de la insigne fiesta la hermosura exquisita de dora Inés, doña Beatriz y doña Sol: iban á rescatar sus guantes empeñados por la galantería de los combatientes.
   • 1921 Miró, G. SDaniel [1988] Esp (CDH )
     En aquel punto desbordó del órgano una trompetería de victoria, empujando con su trueno de júbilo el coral del Te Deum laudamus. *
   • 1931 Anónimo "Notas musicales Sábado" [14-03-1931] Ondas (Madrid) Esp (HD)
     Ritmo, grandes redobles de tambor, animada trompetería, melodías cortas y perentorias; pero un buen pasodoble español eclipsa a todas las músicas militares del buen Sousa, cuyos abuelos debieron de escuchar por las calles de Lisboa, mientras que , de vez en cuando, algún giro de aquéllos se desliza en la música del norteamericano.
   • 1948 Marechal, L. Adán Buenosayres [1999] Ar (CDH )
     Apenas el alma de don Martín ha subido al cielo entre una furiosa trompetería de ángeles, la batalla se hace general y tremenda: el aire se nubla con el polvo que levantan los combatientes, y el sol mismo detiene su carro para mirar.
   • 1959 Cela, C. J. Viaje andaluz Esp (FG)
     La Macarena del fervor popular tiene su camarín en esta iglesia de barrio de la que sale en la Semana Santa, en andas y en volandas, con sus lágrimas tiernas y sus joyas rumbosas, anunciada por la trompetería.
   • 1972 Cunqueiro, Á. Fanto Fantini [1972] Esp (CDH )
     El cavaliere Capovilla le iba explicando a su pupilo las batallas que se dieron antaño en aquellas colinas, campos y vados, las más entre guelfos y gibelinos, con marchas y contramarchas, trompetería y banderas al viento, y le contaba de las familias que vivían en los almenados castillos, casi todas visitadas alguna vez por el crimen.
   • 1981 Aparicio, J. P. Es del César [1990] Esp (CDH )
     ■ Macareno insistía en sus voces con atropellada trompetería pulmonar:

     — ¡Atención! ¡Atención! iHoy es el día de la mujer patriótica en la ciudad y hay montón de chorbas buenísimas con la hucha entre las manos!

   • 1982 Mujica Láinez, M. Escarabajo [1993] Ar (CDH )
     Había sucedido que no bien la vocinglería y la trompetería se alejaron rumbo al Ebro, apremiando a los árabes y originando un estrépito tan poderoso que durante el resto de lo que voy a referir, a despecho de la distancia, persistió como un fondo de sordos truenos, se fue insinuando en la atmósfera un rumor distinto, que progresaba hacia donde hoy se eleva la capilla de Ibañeta, el punto exacto en el que había rodado yo.
   • 1983-1985 RAE DMILE 3.ª ed. (NTLLE)
     trompetería. f. Conjunto de varias trompetas que tocan, o de sus sones.
   • 1985 Schz Espeso, G. Alas mariposas [1985] Esp (CDH )
     Con trompetería para saludar, revuelo de edecanes para desprenderse de las capas, ritmo de vals para trepar por las cuerdas hasta los encumbrados aparejos, timbales de efecto para sobrecoger los corazones y gran golpe de platos para culminar los arriesgados ejercicios, los tres trapecistas no dejaron de sonreír con todos los dientes ni un momento, desde lo alto de sus torsos depilados y guarnecidos de unos músculos que para su nuevo chófer los quisiera don Lisardo.
   • 1986 Díez Rdz, L. M. Fuente edad [1993] Esp (CDH )
     ■ En la tibia penumbra pudieron distinguir una destartalada cama matrimonial, en la que dormían dos ancianos entregados a la más persistente trompetería del sueño.
   • 1987 García May, I. Alesio [1987] Esp (CDH )
     (Trompetería en el oscuro. Nos disponemos a asistir a una representación teatral en el siglo XVII. Al encenderse las luces, vemos la plaza llena de gente, rodeando el escenario. A un lado, en un improvisado palco, se encuentra el duque de Malvolio, sobrio e inteligente anciano, juez del concurso. Le rodean varios soldados. Entre el murmullo del ruidoso e impaciente público, se escucha el diálogo del duque con don Pedro de Villalba.)
   • 1989 Landero, L. Juegos [1993] Esp (CDH )
     A la medianoche, el tío se confesó de haber aceptado favores del demonio, y parecía haber recuperado la clarividencia, pero al amanecer se encontró balbuciendo lugares del Perú y confundió las cornetas de los basureros con la trompetería angelical de la corte celeste.
   • 1991 Sanchis Sinisterra, J. Figurantes [1993] Esp (CDH )
     Apenas alzado el telón, suena una estridente y solemne trompetería que parece anunciar alguna inminente entrada regia. Pero nada sucede. /
   ArribaSiguiente

   • 1991 Sanchis Sinisterra, J. Figurantes [1993] Esp (CDH )
     Bruscamente se hace el oscuro y suena la estridente trompetería del principio. Cuando cesa, se escucha nuevamente la voz del Metalúrgico 8º en la oscuridad.
   • 1991 Sanchis Sinisterra, J. Figurantes [1993] Esp (CDH )
     En ese momento se escucho la potente trompetería del principio. Todos enmudecen y quedan inmóviles unos segundos, atónitos los unos, asustados los otros. Se miran entre sí, miran hacia arriba y hacia los lados del escenario y, finalmente, al público.
   • 2001 Iriarte, A. Espárragos Co (CORPES)
     ■ Trimegisto comenzó a tomar el Kontraflat de acuerdo con las indicaciones del doctor Pocaterra pero no confió la totalidad de su buena suerte al medicamento redentor. Por lo pronto cambió las visitas a su novia por almuerzos y cenas en los reservados del Riders Club con Manfred y Göttin. Pero como no podía suspender del todo las visitas, hizo una de prueba. Brunilda arremetió, Esparragoza sintió la muerte y anunció poderosos motivos para retirarse temprano pero, salvo algún sonido aislado y no muy fuerte, comprobó la eficiencia admirable del Kontraflat, sin cuyo concurso salvador él sabía que en esos momentos estuviera llegando a la apoteosis de la trompetería intestinal.
   • 2012 Savater, F. El traspié Esp (CORPES)
     ¡Beethoven! Mire, déjese de truculencias y ampulosidades. ¡Mozart y Rossini! Ésas son las dos cumbres y siempre les permaneceré fiel. Rossini es el heredero actual de la gracia mozartiana. ¡Música en estado de gracia, eso es lo que hace falta, y no trompeterías del Walhalla! Escuche..., ¿recuerda usted? (Canta) "Figaro qua, Figaro là, sono il factótum della città, della città, della città, Fiiiigaro, Fiiiiigaro!" La letra de las óperas suele ser absurda, desde luego, pero ¡qué incomparable ligereza en la melodía!
   • 2018 Fraguas, R. "El Mesías Händel" [16-07-2018] El País (Madrid) Esp (HD)
     El compositor -de origen alemán pero asentado en Inglaterra desde sus 25 años- trazó en El Mesías una secuencia intencionalmente buscada desde sus convicciones creenciales [...] Y tal trayectoria la describió musical y coralmente también con excelsos acentos hímnicos, ráfagas sonoras e hitos marcados por breves pero señeras irrupciones de trompetería, que recuerdan a Purcell, más la rotundidad de una percusión severa, en ocasiones inquietante.
   AnteriorArriba
3. >trompeta+–ería
   s. f. Conjunto de registros del órgano de la familia de clarines y trompetas.
   Sinónimo: trompetado
   docs. (1802-2019) 18 ejemplos:
   • Primero y último
   • Destacados
   • Todos

   • 1802 Anónimo "Órgano hecho Londres" [07-12-1802] Diario de Madrid (Madrid) Esp (HD)
     Se vende un órgano hecho en Londres que figura una mesa grande de mas de vara y media en quadro, con su flautado, trompetería y contras, estensivo su teclado á cinco octavas, y la lengueteria de estaño, todo nuevo y arreglado para servir de contado [...].
   • 2019 Uranga, L. "El mudéjar" [11-02-2019] El Heraldo de Aragón (Zaragoza) Esp (HD)
     Entre otros empeños, se han restaurado recientemente sus pinturas barrocas. Además, el órgano fabricado en 1798 en el taller de Fernando Molero de Cuenca tiene 1.284 tubos, casi todo interiores, y los horizontales conforman la trompetería de batalla; según los expertos, es la más esplendorosa de Aragón.

   • 1802 Anónimo "Órgano hecho Londres" [07-12-1802] Diario de Madrid (Madrid) Esp (HD)
     Se vende un órgano hecho en Londres que figura una mesa grande de mas de vara y media en quadro, con su flautado, trompetería y contras, estensivo su teclado á cinco octavas, y la lengueteria de estaño, todo nuevo y arreglado para servir de contado [...].
   • 1803 RAE DRAE 4.ª ed. (S) (NTLLE)
     TROMPETERÍA, s. f. En el órgano, el conjunto de todos los registros formados con trompetas de metal. Canonum organi series.
   • 1851 Velaz Medrano, E. "Música religiosa" [17-04-1851] La España (Madrid) Esp (HD)
     ¿Qué diremos de un organista haciendo oir con toda la trompetería de que puede disponer un coro de ópera durante el ofertorio, ó una escena de baile sentimentalmente?
   • 1873 Tafall Miguel, M. Arte constructor órganos, II p. 279 Esp (BD)
     La trompetería ó sea cañería de lengua es completamente distinta de la de flautado [...]; forma una familia aparte de esta, tanto por su construcción como por la clase de sonido que produce tan diferente del de los flautados; si estos toman el nombre de la flauta por la semejanza de su timbre con el de este instrumento, la lengüetería toma el de la trompeta por la misma razón del parecido [...].
   • 1891 Coloma, L. Pequeñeces [1987] Esp (CDH )
     ■

     Los Periódicos ministeriales de la tarde guardaban un estudiado silencio sobre la visita de la policía al Palacio de Villamelón, como si obedeciesen todos a una misma consigna. Los diarios oposicionistas, por el contrario, soltaban, ocupándose del suceso, todos los registros de sus respectivas trompeterías, prorrumpiendo en gemidos o gritos de horror, según les soplaba el viento, a la elegía o al ditirambo...

   • 1935 Pemán, J. M.ª Romance fantasma [1948] Esp (FG)
     En esto suena [...] la trompetería destemplada del órgano que inicia la sinfonía de "El Barbero".
   • 1990 Guerrero Martín, J. "Órganos Cataluña concierto" [22-07-1990] La Vanguardia (Barcelona) Esp (HD)
     En el siglo XVI surgen dos escuelas: la de Amsterdam, con Jan Pieterszoon Sweelinck; y la de Venecia, con Giovanni Gabrieli y Claudio Merlo. El instrumento se amplía con un cuarto teclado, y se amplía también el catálogo de obras escritas para él. Se incorpora al órgano ibérico la trompetería de batalla.
   • 1995 Lama, J. Á. Órgano barroco [1995] p. 531 Esp (BD)
     La naturaleza de la familia de los registros de Lengüetería está condensada en su elemento constitutivo más característico, que son las LENGÜETAS, y en su modo de funcionamiento a semejanza de la Trompeta. Recibe dos nombres generales: Lengüetería, como denominación técnica, y Trompetería, de connotación popular.
   • 1999 Glz Lapuente, A. "Grandeza del rey" [20-12-1999] ABC (Madrid) Esp (HD)
     De los dulces flautados de 8 y la sencillez de un desarrollo puramente armónico llegamos a la monumentalidad del gran tutti, dejando por medio doce improvisaciones que a través de ritmos severos, más populares, alguna de carácter juguetón, solemne o de batalla nos permitieron escuchar la asombrosa armonización de los flautados, llenos, lengüeterías y trompeterías. Luego algunos tientos, pasacalles y paseos incidieron en el aspecto más hispano de un instrumento que no acabó de agotar sus posibilidades expresivas.
   • 2012 Díaz Baruque, C. "Conservación órganos" Conservación lugares de culto Esp (CORPES)
     ■ Tal y como mostramos en nuestra conferencia, a través de las imágenes, y considerando la importancia de este efecto sonoro, la lengüetería de fachada, queremos señalar aquí algunas de las peculiaridades del órgano ibérico que lo hacen único en el mundo: —Lengüetería tendida (denominada también: "en forma de tiros", "en artillería", "trompetería de batalla", "chamada", "lengüetería a la española" o, sencillamente, "batalla").
   • 2014 Niño, V. M. "Órgano Tordesillas Maguncia" [01-02-2014] El Norte de Castilla (Valladolid) Esp (HD)
     En la Universidad de Maguncia, la ciudad de Lutero, hay un órgano español construido por el taller de Joaquín Lois, en Tordesillas. Es un ejemplar de organería ibérica, con su trompetería horizontal y su fuelle neumático, que acaba de ser instalado.
   • 2014 RAE DLE (NTLLE)
     trompetería [...] f. Conjunto de todos los registros del órgano formados con trompetas de metal.
   • 2019 Uranga, L. "El mudéjar" [11-02-2019] El Heraldo de Aragón (Zaragoza) Esp (HD)
     Entre otros empeños, se han restaurado recientemente sus pinturas barrocas. Además, el órgano fabricado en 1798 en el taller de Fernando Molero de Cuenca tiene 1.284 tubos, casi todo interiores, y los horizontales conforman la trompetería de batalla; según los expertos, es la más esplendorosa de Aragón.

   • 1802 Anónimo "Órgano hecho Londres" [07-12-1802] Diario de Madrid (Madrid) Esp (HD)
     Se vende un órgano hecho en Londres que figura una mesa grande de mas de vara y media en quadro, con su flautado, trompetería y contras, estensivo su teclado á cinco octavas, y la lengueteria de estaño, todo nuevo y arreglado para servir de contado [...].
   • 1803 RAE DRAE 4.ª ed. (S) (NTLLE)
     TROMPETERÍA, s. f. En el órgano, el conjunto de todos los registros formados con trompetas de metal. Canonum organi series.
   • 1817 RAE DRAE 5.ª ed. (NTLLE)
     TROMPETERÍA, s. f. En el órgano el conjunto de todos los registros formados con trompetas de metal.
   • 1851 Velaz Medrano, E. "Música religiosa" [17-04-1851] La España (Madrid) Esp (HD)
     ¿Qué diremos de un organista haciendo oir con toda la trompetería de que puede disponer un coro de ópera durante el ofertorio, ó una escena de baile sentimentalmente?
   • 1872 Fuentes Ponte, J. Murcia que se fue [1872] 230 Esp (CDH )
     [...] acuérdome que á uña de caballo tuvimos que salir de Ontiniente por prometer al cura que Prosodia organista era de fama; despues de cobrar adelantado empezamos el Introito á canto llano como así, los Kiries; pero al entonar el Gloria armóse tal estrépito de pitos, flautado y trompetería, que pareció á la gente que abajo la bóveda de la iglesia veníase; voces dábamos los tres cantando, fuerte et in terra pax hominibus, y como no era tal si no llamada de guerra, vínose el cura del altar, revestido como estaba, armado de una vara de estandarte; tumulto alzóse; dimos á correr fuera del pueblo y no supimos el resto.
   • 1873 Tafall Miguel, M. Arte constructor órganos, II p. 279 Esp (BD)
     La trompetería ó sea cañería de lengua es completamente distinta de la de flautado [...]; forma una familia aparte de esta, tanto por su construcción como por la clase de sonido que produce tan diferente del de los flautados; si estos toman el nombre de la flauta por la semejanza de su timbre con el de este instrumento, la lengüetería toma el de la trompeta por la misma razón del parecido [...].
   • 1891 Coloma, L. Pequeñeces [1987] Esp (CDH )
     ■

     Los Periódicos ministeriales de la tarde guardaban un estudiado silencio sobre la visita de la policía al Palacio de Villamelón, como si obedeciesen todos a una misma consigna. Los diarios oposicionistas, por el contrario, soltaban, ocupándose del suceso, todos los registros de sus respectivas trompeterías, prorrumpiendo en gemidos o gritos de horror, según les soplaba el viento, a la elegía o al ditirambo...

   • 1935 Pemán, J. M.ª Romance fantasma [1948] Esp (FG)
     En esto suena [...] la trompetería destemplada del órgano que inicia la sinfonía de "El Barbero".
   • 1990 Guerrero Martín, J. "Órganos Cataluña concierto" [22-07-1990] La Vanguardia (Barcelona) Esp (HD)
     En el siglo XVI surgen dos escuelas: la de Amsterdam, con Jan Pieterszoon Sweelinck; y la de Venecia, con Giovanni Gabrieli y Claudio Merlo. El instrumento se amplía con un cuarto teclado, y se amplía también el catálogo de obras escritas para él. Se incorpora al órgano ibérico la trompetería de batalla.
   • 1995 Lama, J. Á. Órgano barroco [1995] p. 531 Esp (BD)
     La naturaleza de la familia de los registros de Lengüetería está condensada en su elemento constitutivo más característico, que son las LENGÜETAS, y en su modo de funcionamiento a semejanza de la Trompeta. Recibe dos nombres generales: Lengüetería, como denominación técnica, y Trompetería, de connotación popular.
   • 1999 Glz Lapuente, A. "Grandeza del rey" [20-12-1999] ABC (Madrid) Esp (HD)
     De los dulces flautados de 8 y la sencillez de un desarrollo puramente armónico llegamos a la monumentalidad del gran tutti, dejando por medio doce improvisaciones que a través de ritmos severos, más populares, alguna de carácter juguetón, solemne o de batalla nos permitieron escuchar la asombrosa armonización de los flautados, llenos, lengüeterías y trompeterías. Luego algunos tientos, pasacalles y paseos incidieron en el aspecto más hispano de un instrumento que no acabó de agotar sus posibilidades expresivas.
   • 2001 Andrés, R. Dicc Instrumentos musicales Esp (BD)
     La trompetería horizontal, también llamada trompetería de batalla, está compuesta por caños de lengüeta que, en vez de tener su disposición vertical, salen de un secreto frontal para colocarse horizontalmente en la zona inferior del órgano mayor, de modo que el sonido llega directamente al oyente.
   • 2001 RAE DRAE 22.ª ed. (NTLLE)
     trompetería [...] f. Conjunto de todos los registros del órgano formados con trompetas de metal.
   • 2012 Díaz Baruque, C. "Conservación órganos" Conservación lugares de culto Esp (CORPES)
     ■ Tal y como mostramos en nuestra conferencia, a través de las imágenes, y considerando la importancia de este efecto sonoro, la lengüetería de fachada, queremos señalar aquí algunas de las peculiaridades del órgano ibérico que lo hacen único en el mundo: —Lengüetería tendida (denominada también: "en forma de tiros", "en artillería", "trompetería de batalla", "chamada", "lengüetería a la española" o, sencillamente, "batalla").
   • 2014 Niño, V. M. "Órgano Tordesillas Maguncia" [01-02-2014] El Norte de Castilla (Valladolid) Esp (HD)
     En la Universidad de Maguncia, la ciudad de Lutero, hay un órgano español construido por el taller de Joaquín Lois, en Tordesillas. Es un ejemplar de organería ibérica, con su trompetería horizontal y su fuelle neumático, que acaba de ser instalado.
   • 2014 RAE DLE (NTLLE)
     trompetería [...] f. Conjunto de todos los registros del órgano formados con trompetas de metal.
   • 2014 Anónimo Órganos históricos p. 25 Esp (BD)
     Sobre la consola aparecen las bocas que ocuparían las hileras de la trompetería de batalla, que daría una gran brillantez al instrumento y solemnidad a los actos litúrgicos.
   • 2019 Uranga, L. "El mudéjar" [11-02-2019] El Heraldo de Aragón (Zaragoza) Esp (HD)
     Entre otros empeños, se han restaurado recientemente sus pinturas barrocas. Además, el órgano fabricado en 1798 en el taller de Fernando Molero de Cuenca tiene 1.284 tubos, casi todo interiores, y los horizontales conforman la trompetería de batalla; según los expertos, es la más esplendorosa de Aragón.
4. s. f. Conjunto de tubos del órgano.
   docs. (1842-2018) 6 ejemplos:
   • Destacados
   • Todos

   • 1842 Bover, J. M.ª "Gruta can Sion" [02-01-1842] Diario Constitucional de Palma (Palma de Mallorca) Esp (HD)
     ■ Por un peristilo que, nada ofrece de particular, se da otra vez al vestíbulo ó primera pieza de la gruta. Se toma un boquerón que está al frente de su puerta y por él se entra en un carril en cuyo tránsito se encuentra la trompetería de un órgano que herida deja sentir un sonido muy armonioso.
   • 1880 Barreras, A. Espadachín [2002] Esp (CDH )
     El Sábado santo a las diez de la mañana, cuando el cañón tronaba en Monteleón, las innumerables campanas de la villa agitaban las alborotadoras lenguas, los órganos hacían resonar su trompetería en los templos, y las palomas adornadas con cintas de rabiosos colores revoloteaban entre asustadas por el ruido, y gozosas por haber recobrado la libertad, todo en conmemoración gratulatoria de la resurrección del Redentor, un hombre envuelto en una capa negra se hacía anunciar con el simple nombre del abate en una de las habitaciones del piso bajo de la casa de los canónigos.
   • 1929 Reyes, R. "Capilla de los Vélez" [16-03-1929] La Esfera (Madrid) Esp (HD)
     Las torrecillas gentiles del segundo cuerpo, graciosamente afiligranadas, que protegen las ménsulas de las columnas que cubren los ángulos de este magnífico poliedro, semejan prieta trompetería de un prodigioso órgano que cantara las glorias inmarcesibles de aquellos señores cuyas efigies descansaron sobre los capiteles ebeltos y mensulillas que hoy sólo sostienen el recuerdo añorante de ellos.
   • 1974 Rivero San José, J. M. "Órgano Cataluña" [13-01-1974] La Vanguardia (Barcelona) Esp (HD)
     Es una historia sin historia. Una historia hecha de la presencia diaria del organero que acompaña la misa o el funeral, una historia hecha del polvo de piedra de la bóveda que sirve de techo a tan bella obra de arte, piedra descascarillada que se ha introducido en las entrañas de su trompeteria con consecuencias fáciles de imaginar.
   • 2018 Racionero Menasalvas, E "Adorno" [06-01-2018] El Día (Santa Cruz de Tenerife) Esp (HD)
     Para venir a ser solamente un elemento decorativo bastaba la simulación de los tubos y trompetería sin más aditamentos técnicos y complejos. Desde luego, no podía estar en la mente de su impulsora, nuestra catedrática de Musicología doña Rosario Álvarez. No podía pensar ella que el fin del órgano por ella propuesto fuese el decorativo. Es mucho el amor que ella siente por este tipo de instrumento, cosa que está harto demostrada a lo largo de su carrera profesional.

   • 1842 Bover, J. M.ª "Gruta can Sion" [02-01-1842] Diario Constitucional de Palma (Palma de Mallorca) Esp (HD)
     ■ Por un peristilo que, nada ofrece de particular, se da otra vez al vestíbulo ó primera pieza de la gruta. Se toma un boquerón que está al frente de su puerta y por él se entra en un carril en cuyo tránsito se encuentra la trompetería de un órgano que herida deja sentir un sonido muy armonioso.
   • 1844 Bover, J. M.ª "Gruta de Canet" [07-01-1844] Revista Balear (Palma de Mallorca) Esp (HD)
     ■ Abandonado este punto se toma por el costado opuesto y pisando siempre cascajo se va á una estancia de figura irregular cuya bóveda bisantina [sic] se apoya sobre una pared recta y otra cubierta de congelaciones, entre ellas se ve imitada con mucha naturalidad la trompeteria de un órgano.
   • 1880 Barreras, A. Espadachín [2002] Esp (CDH )
     El Sábado santo a las diez de la mañana, cuando el cañón tronaba en Monteleón, las innumerables campanas de la villa agitaban las alborotadoras lenguas, los órganos hacían resonar su trompetería en los templos, y las palomas adornadas con cintas de rabiosos colores revoloteaban entre asustadas por el ruido, y gozosas por haber recobrado la libertad, todo en conmemoración gratulatoria de la resurrección del Redentor, un hombre envuelto en una capa negra se hacía anunciar con el simple nombre del abate en una de las habitaciones del piso bajo de la casa de los canónigos.
   • 1929 Reyes, R. "Capilla de los Vélez" [16-03-1929] La Esfera (Madrid) Esp (HD)
     Las torrecillas gentiles del segundo cuerpo, graciosamente afiligranadas, que protegen las ménsulas de las columnas que cubren los ángulos de este magnífico poliedro, semejan prieta trompetería de un prodigioso órgano que cantara las glorias inmarcesibles de aquellos señores cuyas efigies descansaron sobre los capiteles ebeltos y mensulillas que hoy sólo sostienen el recuerdo añorante de ellos.
   • 1974 Rivero San José, J. M. "Órgano Cataluña" [13-01-1974] La Vanguardia (Barcelona) Esp (HD)
     Es una historia sin historia. Una historia hecha de la presencia diaria del organero que acompaña la misa o el funeral, una historia hecha del polvo de piedra de la bóveda que sirve de techo a tan bella obra de arte, piedra descascarillada que se ha introducido en las entrañas de su trompeteria con consecuencias fáciles de imaginar.
   • 2018 Racionero Menasalvas, E "Adorno" [06-01-2018] El Día (Santa Cruz de Tenerife) Esp (HD)
     Para venir a ser solamente un elemento decorativo bastaba la simulación de los tubos y trompetería sin más aditamentos técnicos y complejos. Desde luego, no podía estar en la mente de su impulsora, nuestra catedrática de Musicología doña Rosario Álvarez. No podía pensar ella que el fin del órgano por ella propuesto fuese el decorativo. Es mucho el amor que ella siente por este tipo de instrumento, cosa que está harto demostrada a lo largo de su carrera profesional.
5. 1⟶metáfora
   s. f. Ostentación o profusión de medios con que se anuncia o divulga algo.
   Sinónimos: trompeteo; trompeterío
   docs. (1849-2018) 19 ejemplos:
   • Primero y último
   • Destacados
   • Todos

   • 1849 Velaz Medrano, E. "Fama y Crítico" [21-09-1849] La España (Madrid) Esp (HD)
     -La verdad es que hace unos días me encontré en el camino de Fuencarral unos viandantes que me dieron ele especial encargo de anunciar con toda la trompetería que permite el puff, las noticias que han corrido últimamente por Madrid; pero si te he de decir mi opinion, los tales viandantes, mas que comisionados de empresa teatral, me parecen unos pobres insensatos que van derechitos... -¿A dónde? -Muy lejos: al Norte de la Silesia austriaca [...].
   • 2018 Ventoso, L. "Infección" [01-05-2018] ABC (Madrid) Esp (HD)
     Con gran trompetería y pocas pruebas, abren casos de presunta corrupción que luego quedan en nada, pero que aniquilan las reputaciones de inocentes. Otros jueces pecan de inhibición: no trabajan a fondo los asuntos, no quieren jaleos, y acaban provocando que algunos golfos queden impunes.

   • 1849 Velaz Medrano, E. "Fama y Crítico" [21-09-1849] La España (Madrid) Esp (HD)
     -La verdad es que hace unos días me encontré en el camino de Fuencarral unos viandantes que me dieron ele especial encargo de anunciar con toda la trompetería que permite el puff, las noticias que han corrido últimamente por Madrid; pero si te he de decir mi opinion, los tales viandantes, mas que comisionados de empresa teatral, me parecen unos pobres insensatos que van derechitos... -¿A dónde? -Muy lejos: al Norte de la Silesia austriaca [...].
   • 1888 Pereda, J. M. Montálvez [1888] Esp (CDH )

     No es cosa averiguada enteramente si la fiesta causó en la opinión Pública todo el efecto que la marquesa había soñado; pero no tiene duda que concurrieron á su casa aquella noche muchas y muy distinguidas gentes; que bailaron mucho y que devoraron mucho más; que hubo hiperbólicas ponderaciones en variedad de tonos y estilos, para la casa y para sus moradores, por el buen gusto, por la riqueza, por lo de los salones y por lo del comedor; que al día siguiente soltaron en los papeles públicos los cronistas obligados de fiestas como aquélla, toda la melaza de su trompetería de hojaldre, para declarar, urbi et orbi, que los marqueses de Montálvez eran los más ricos, los más distinguidos, los más amables marqueses de la cristiandad y sus islas adyacentes, y su hija, la joven más bella, más espiritual y más elegante que se había visto ni se vería en los fastos de la humanidad distinguida, es decir, del "buen tono" [...].

   • 1920 Muñoz Pabón, J. F. Mansedumbre p. 8 Esp (BD)
     Eso de que se transija con la patulea, ¡y tan repatulea, algunas veces! cuando tiene dinero, y en cambio se le niegue la sal y el agua cuando no lo tiene, aunque "se traiga" una historia como la de esa criatura y una estampa y reliquia como la que ella tenía por aquel entonces, (porque aquello era enteramente la Santa Justa de Goya, que hay en la Catedral,) es cosa que rae ha sacado siempre de mis casillas, haciéndome soltar toda la trompetería de mi oratoria.
   • 1972 Torrente Ballester, G. Saga/Fuga [1995] 134 Esp (CDH )
     Manteniendo la cabeza en el polvo, me atreví a preguntar: «¿A qué cosas te refieres? ¿A esta arena en que me humillo, a la luz que me rodea, a la trompetería de tus palabras? ¿Quieres que bauticemos nuestra tertulia con el nombre de Arenas atronadoras? ¿O encuentras más certado el de Luz tronitonante? La conveniencia y aun la oportunidad de ambos podría ser razonada».
   • 1976 Garrigues Walker, J. Política España [1976] Esp (CDH )
     Y luego siempre sonreía al final, al llegar se le rindieron los honores del caso con la trompetería, los himnos, el coñazo y el protocolo de todos los días por orden alfabético y cronológico según la ley.
   • 1994 Prensa La Vanguardia, 14/04/1994 [1994] Esp (CDH )
     El Vasari, en sus inapreciables "Vidas", despliega toda la trompetería cuando habla de Miguel Angel, con el que además cierra el libro: "Il benignissimo Rettor del Cielo volse clemente gli occhi a la terra e, veduta la vana infinità de tante fatiche /.../ si dispose mandare in terra uno spirito, che universalmente in ciascheduna arte et in ogni professione fusse abile /.../".
   • 1996 Porcel, B. "Papandreu" [18-01-1996] La Vanguardia (Barcelona) Esp (HD)
     Por desgracia, lo que otros socialismos: una llegada entre gran trompetería y un final más bien desastroso desde el punto de vista de la imagen, de la honestidad y de la eficacia del Estado.
   • 1970 Villatoro, E. "El Che poesía" [01-01-1970] La Hora (Guatemala) Gu (CORPES)
     El libro, en realidad, es un redescubrimiento de esta poesía -anota Marco Vinicio-, pero no busca a los científicos de la literatura sino a los buenos lectores, así como encuentra la referencia básica y decisiva del Che, puesto que lejos de los fastos y la trompetería para enaltecer al guerrillero, la reunión de su producción poética y el aporte de los versos dedicados a Guevara, deviene en una implícita invitación "para empezar por el paraje más transparente y fresco del mito, condenado a su propio retorno", cuya lozana imagen "hace honor a la idea que niega la biografía de los héroes, pues la verdadera historia está en su palabra matinal".
   • 2018 Ventoso, L. "Infección" [01-05-2018] ABC (Madrid) Esp (HD)
     Con gran trompetería y pocas pruebas, abren casos de presunta corrupción que luego quedan en nada, pero que aniquilan las reputaciones de inocentes. Otros jueces pecan de inhibición: no trabajan a fondo los asuntos, no quieren jaleos, y acaban provocando que algunos golfos queden impunes.

   • 1849 Velaz Medrano, E. "Fama y Crítico" [21-09-1849] La España (Madrid) Esp (HD)
     -La verdad es que hace unos días me encontré en el camino de Fuencarral unos viandantes que me dieron ele especial encargo de anunciar con toda la trompetería que permite el puff, las noticias que han corrido últimamente por Madrid; pero si te he de decir mi opinion, los tales viandantes, mas que comisionados de empresa teatral, me parecen unos pobres insensatos que van derechitos... -¿A dónde? -Muy lejos: al Norte de la Silesia austriaca [...].
   • 1851 Anónimo "Esposicion Londres" [26-07-1851] La Ilustración (Barcelona) Esp (HD)
     ¿No merecen siquiera dos líneas de mencion, las sederias, los azulejos, los tejidos de esparto y de paja de Valencia, los muebles de Cadiz y Barcelona, la plateria de Córdoba, Granada, Salamanca y Madrid, las armas de Toledo y de Vizcaya, las industrias en fin especiales de otros de nuestros pueblos que sabemos están representadas en aquel general concurso? -No lo creemos, y mas bien nos inclinamos á pensar que, faltos nuestros esponentes de aquella trompeteria oficial con que cuentan los de otras naciones, verán con dolor arrinconados y desdeñados sus productos, á la sombra de otros que por mas celebrados y puestos en relieve no merezcan sin embargo la preferencia.
   • 1851 Anónimo "Médicos de Escocia" [30-10-1851] Gaceta Médica (Madrid) Esp (HD)
     El charlatanismo con todo su acompañamiento de trompeteria, de apelacion al vulgo y de especualacion bastarda, es el móvil principal de la inmensa mayoria de los globulizadores y el que impide alternar con ellos á los médicos que estiman en algo su decoro.
   • 1888 Pereda, J. M. Montálvez [1888] Esp (CDH )
     ■

     Á más de por hermosa en el grado especial en que lo era, por la historia que tenía fué su aparición en los salones mucho más notada que otras semejantes: la mordieron las envidiosas con la saña de las grandes ocasiones; la compadecieron á gritos las pecadoras en secreto; los hombres la tuvieron quince días sobre el tapeteen sus debates naturalistas, y los revisteros de salones soltaron toda la trompetería más sonora de sus órganos, en honra y gloria de la recién llegada al único mundo en que, según ellos, se podía vivir debajo de la luna.

   • 1888 Pereda, J. M. Montálvez [1888] Esp (CDH )

     No es cosa averiguada enteramente si la fiesta causó en la opinión Pública todo el efecto que la marquesa había soñado; pero no tiene duda que concurrieron á su casa aquella noche muchas y muy distinguidas gentes; que bailaron mucho y que devoraron mucho más; que hubo hiperbólicas ponderaciones en variedad de tonos y estilos, para la casa y para sus moradores, por el buen gusto, por la riqueza, por lo de los salones y por lo del comedor; que al día siguiente soltaron en los papeles públicos los cronistas obligados de fiestas como aquélla, toda la melaza de su trompetería de hojaldre, para declarar, urbi et orbi, que los marqueses de Montálvez eran los más ricos, los más distinguidos, los más amables marqueses de la cristiandad y sus islas adyacentes, y su hija, la joven más bella, más espiritual y más elegante que se había visto ni se vería en los fastos de la humanidad distinguida, es decir, del "buen tono" [...].

   • 1920 Muñoz Pabón, J. F. Mansedumbre p. 8 Esp (BD)
     Eso de que se transija con la patulea, ¡y tan repatulea, algunas veces! cuando tiene dinero, y en cambio se le niegue la sal y el agua cuando no lo tiene, aunque "se traiga" una historia como la de esa criatura y una estampa y reliquia como la que ella tenía por aquel entonces, (porque aquello era enteramente la Santa Justa de Goya, que hay en la Catedral,) es cosa que rae ha sacado siempre de mis casillas, haciéndome soltar toda la trompetería de mi oratoria.
   • 1935 Fal Conde, M. "Carta abierta" [12-08-1935] El Siglo Futuro (Madrid) Esp (HD)
     En una nación en la que en los últimos años no ha sido condenado ningún diario impío (ahí están "El Liberal" y "Heraldo"), ni comprendida en el Indice ninguna obra, ni siquiera impedido que diarios católicos concedan la máxima trompetería de sus propagandas a versiones cinematográficas de novelas condenadas y comprendidas en el Indice, ¿se puede atribuir a la Iglesia el designio de excomulgar al periódico que por excelencia se dedica a la defensa de los derechos de esa propia Iglesia en esta nación?
   • 1972 Torrente Ballester, G. Saga/Fuga [1995] 134 Esp (CDH )
     Manteniendo la cabeza en el polvo, me atreví a preguntar: «¿A qué cosas te refieres? ¿A esta arena en que me humillo, a la luz que me rodea, a la trompetería de tus palabras? ¿Quieres que bauticemos nuestra tertulia con el nombre de Arenas atronadoras? ¿O encuentras más certado el de Luz tronitonante? La conveniencia y aun la oportunidad de ambos podría ser razonada».
   • 1976 Garrigues Walker, J. Política España [1976] Esp (CDH )
     Y luego siempre sonreía al final, al llegar se le rindieron los honores del caso con la trompetería, los himnos, el coñazo y el protocolo de todos los días por orden alfabético y cronológico según la ley.
   • 1977 Zamora Vicente, A. Trasluz lengua actual [01-04-1977] Esp (FG)
     No son leyes especiales, con su trompetería de preámbulos, promulgaciones, articulado, sanciones, etc., las que armonizan la conciencia defensiva de un hablante, sino simplemente, la superioridad interior del mensaje, superioridad que se conquista minuto a minuto con el trabajo consciente y la apasionada actitud ante el idioma. Pasión y serenidad sabias, no asociadas a circunstancia alguna.
   • 1978 García Vega, L. Orígenes [1978] 45 Cu (CDH )
     Y es natural que así sea, pues aquí vuelve de nuevo, esa unión que en Casal se intenta, entre las ruinas de un pasado y la trompetería de una grandeza un tanto operática (la grandeza es algo obsesionante dentro de las poesías de Casal.
   • 1980 Muñiz, C. Tragicomedia Príncipe [1984] Esp (CDH )
     No es como entre nosotros... que estas cosas se hacen sin pócimas, trompetería ni aspavientos y donde buenamente cuadre, que vale igual un jergón que un montón de heno y aún una tapia de adobe o el tronco de una encina...
   • 1980 Prensa El País, 16/12/1980 [1980] Esp (CDH )
     Cuando son vertidos a nuestro idioma, los precede esa brillante trompetería que acompaña aún los acaeceres y los desperezos norteamericanos.
   • 1984 Porcel, B. "Libertad" [02-03-1984] La Vanguardia (Barcelona) Esp (HD)
     Intelectualidad que amaba la libertad simplemente, o que se avergonzaba de las mediocridades, silenciosas, trompeterías con que el franquismo pretendía dignificar el totalitarismo la censura.
   • 1984 Ayerra, R. Lucha inútil [1984] Esp (CDH )
     Rematándose a veces la insensata tertulia con un colofón ruidoso, un fin de fiesta tocado de trompeterías, arenga y zafarrancho.
   • 1994 Prensa La Vanguardia, 14/04/1994 [1994] Esp (CDH )
     El Vasari, en sus inapreciables "Vidas", despliega toda la trompetería cuando habla de Miguel Angel, con el que además cierra el libro: "Il benignissimo Rettor del Cielo volse clemente gli occhi a la terra e, veduta la vana infinità de tante fatiche /.../ si dispose mandare in terra uno spirito, che universalmente in ciascheduna arte et in ogni professione fusse abile /.../".
   • 1996 Porcel, B. "Papandreu" [18-01-1996] La Vanguardia (Barcelona) Esp (HD)
     Por desgracia, lo que otros socialismos: una llegada entre gran trompetería y un final más bien desastroso desde el punto de vista de la imagen, de la honestidad y de la eficacia del Estado.
   • 1970 Villatoro, E. "El Che poesía" [01-01-1970] La Hora (Guatemala) Gu (CORPES)
     El libro, en realidad, es un redescubrimiento de esta poesía -anota Marco Vinicio-, pero no busca a los científicos de la literatura sino a los buenos lectores, así como encuentra la referencia básica y decisiva del Che, puesto que lejos de los fastos y la trompetería para enaltecer al guerrillero, la reunión de su producción poética y el aporte de los versos dedicados a Guevara, deviene en una implícita invitación "para empezar por el paraje más transparente y fresco del mito, condenado a su propio retorno", cuya lozana imagen "hace honor a la idea que niega la biografía de los héroes, pues la verdadera historia está en su palabra matinal".
   • 2018 Ventoso, L. "Infección" [01-05-2018] ABC (Madrid) Esp (HD)
     Con gran trompetería y pocas pruebas, abren casos de presunta corrupción que luego quedan en nada, pero que aniquilan las reputaciones de inocentes. Otros jueces pecan de inhibición: no trabajan a fondo los asuntos, no quieren jaleos, y acaban provocando que algunos golfos queden impunes.
6. 2⟶metáfora
   s. f. Conjunto de sonidos emitidos por algunos animales.
   Sinónimos: corneteo; trompeteo; trompeterío; trompetilleo
   docs. (1850-2014) 4 ejemplos:
   • 1850 Anónimo (Fulano Garrido) "Dómine Ábalos" [08-09-1850] La España (Madrid) Esp (HD)
     ■ Como no hay quien me quite de las mientes, que la hidrofobia foral de que V. ha hecho alarde en sus comunicaciones á la Patria y en sus demas libelos, (asi han dado en llamar á su trompetería de cinife), no tendia á otro fin que al de meter ruido con el objeto de sonar en las urnas electorales, supongo, mi querido dómine, que ya no le quedará gana de camorra despues del bofeton recibido en la Guardia, y que, dándose al silencio, procurará vivir en paz y en gracia de Dios dentro de su aldea, hasta que un nuevo sol venga á sacarle de ella como al caracol de su concha.
   • 1916 Jiménez, J. R. Platero [1987] Esp (CDH )
     ■ Y dobles rebuznos, sonoros y largos, desbaratan con su trompetería la hora luminosa y caen luego en gemelas cataratas.
   • 1930 Anónimo (D. T.) "Daudet" [22-03-1930] La Esfera (Madrid) Esp (HD)
     Los grandes pavos reales de color verde y oro de cresta de tul, desde lo alto de sus perchas han conocido á los que llegan y los acogen con una estridente trompetería.
   • 2014 García Barbeito, A. "Siembra" [24-05-2014] ABC (Sevilla) Esp (HD)
     Aquí está el hinojos para apacentar a los caracoles en su purga, que en los vallados, por la mañana, habrá una sorda trompetería de cabrillas que serán una música de sabor entre otros sabores, estos sabores que del campo llegan.
7. >trompeta+–ería
   s. f. Ch Conjunto de sonidos producidos por la trompeta de un vehículo.
   Sinónimos: trompetear; trompeteo; trompeterío
   docs. (1970) Ejemplo:
   • 1968-1970 Neruda, P. Para nacer [1988] (FG)
     Mientras me pintaba en el antiguo taller, descendía lentamente el crepúsculo romano, se atenuaban los colores como si los gastara de pronto el tiempo impaciente, se oía la trompetería de los automóviles que corrían hacia los caminos de la campiña.

8. s. f. Ar "Calidad propia de trompeta" [|| Botarate, atrevido y algo sinvergüenza](Segovia, DiccArgentinismos-1911).
   docs. (1911) Ejemplo:
   • 1911 Segovia, L. DiccArgentinismos Ar (BD)
     TROMPETERÍA (comp. A.), f. fam. Calidad propia de trompeta. [|| Botarate, atrevido y algo sinvergüenza"]

9. s. f. Ar "Trompetada" [|| Acción propia de un trompeta](Segovia, DiccArgentinismos-1911).
   docs. (1911) Ejemplo:
   • 1911 Segovia, L. DiccArgentinismos Ar (BD)
     TROMPETERÍA (comp. A.). f. [...] Trompetada. [|| Acción propia de un trompeta]

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados