11.ª Entrega (octubre de 2021)
Versión del 29/10/2021
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras
trompiza s. (1880-)
trompiza
Etim. Derivado de trompa1 e -iza.

Se documenta por primera vez, con la acepción 'serie de golpes dados con la mano cerrada', en 1880, en una noticia aparecida en La Libertad (Ciudad de México). Como 'combate en el que dos personas luchan golpeándose con los puños' se atestigua en 1895, en un breve de la sección de misceláneas aparecido en El Hijo del Ahuizote (Ciudad de México). Como 'pelea a puñetazos entre dos o más personas' se recoge en el Diccionario de la lengua española (1917) de Alemany Bolufer, marcado como americanismo, y se localiza después en un texto en 1989: La fantástica realidad, de J. M.ª Jaramillo Palacio.

  1. s. f. Mx Ho Ec Serie de golpes dados con la mano cerrada.
    Sinónimo: trompeadura
    docs. (1880-2020) 7 ejemplos:
    • 1880 Anónimo "Ecos" [10-04-1880] La Libertad (Ciudad de México) Mx (HD)
      Se cuenta que le presbítero Morales, autor de la trompiza al sacristán de la Santa Veracruz el sábado de gloria, ha sido excomulgado y la iglesia puesta en entredicho, mientras se toman las providencias necesarias para purificarla del sacrilegio cometido. La Voz dira...
    • 2020 Chávez, S. "Ratadecombi" [04-08-2020] Diario de Confianza (Ciudad de México) Mx (HD)
      Pero todo le salió mal ya que el chofer al darse cuenta que el ratero no tenía un arma, decidió arrancarse y en ese momento los usuarios le propinaron tremenda trompiza hasta que lo bajaron, lo desvistieron y lo dejaron en el suelo.
    • 1880 Anónimo "Ecos" [10-04-1880] La Libertad (Ciudad de México) Mx (HD)
      Se cuenta que le presbítero Morales, autor de la trompiza al sacristán de la Santa Veracruz el sábado de gloria, ha sido excomulgado y la iglesia puesta en entredicho, mientras se toman las providencias necesarias para purificarla del sacrilegio cometido. La Voz dira...
    • 1891 Anónimo "Noticias locales" [11-04-1891] La Vanguardia (Ciudad de México) Mx (HD)
      Gran trompiza. —Se la propinaron mutuamente, ayer, á las dos de la tarde, en el Callejón de 37, dos hombres del pueblo, llamando la atención de un número competente de curiosos.
    • 1911 Anónimo "Cinematógrafo policial" [06-03-1911] La Opinión (Veracruz) Mx (HD)
      —Agustín Morales viendo que ‘son épouse’ María Mora se dedicaba mucho á la ‘pepiniere’ le endiñó cuatro secos en la geta que la sacó todo el mole ‘rouge’, que tenía. Y no fué eso lo peor, sino que Marie después de la trompiza dijo que quería irse con un del ‘Gloire’ para probar cosa bonita.
    • 1921 Maqueo Castellanos, E. La Casona p. 489 Mx (BD)
      Y si Porras no llegó a aparecerse por la casona, fué de seguro, por temor a una “manteada” de los estudiantes, o a una cuchuñeta que llevara aparejada “trompiza” de parte de algún otro de los inquilinos machos. Si Pingarrón paseaba su insolencia en ella, debíase a que, conocedor de su fuerza política, y manejador de “influencias” se consideraba a cubierto de ataques y amenazas. Tenía fuero.
    • 1982 Esquivel, Ó. "Las Rápidas" [24-03-1982] El Informador (Guadalajara) Mx (HD)
      Con lo anterior cualquiera puede informarse en las porras del México y Co. Obregón de lo que es capaz Toño, incluso tuvo problemas con su mánager a quien se le olvida aquella trompiza a Aureliano Monteagudo y a Jorge Rode de los entonces Ángeles de Puebla.
    • 2009 Arias, J. "El ayer" [22-02-2009] La Hora (Quito) Ec (HD)
      En más de una oportunidad “cauchos” y “cholos” se trenzaban en batallas campales. Pero estas peleas no pasaban de trompizas a puño limpio. Eran peleas limpias, leales, sin las artimañas de las ventajas. Algún testigo presencial, de los pocos que han sobrevivido a esta época, relataba que los “cauchos” eran muy intolerantes.
    • 2020 Chávez, S. "Ratadecombi" [04-08-2020] Diario de Confianza (Ciudad de México) Mx (HD)
      Pero todo le salió mal ya que el chofer al darse cuenta que el ratero no tenía un arma, decidió arrancarse y en ese momento los usuarios le propinaron tremenda trompiza hasta que lo bajaron, lo desvistieron y lo dejaron en el suelo.
    dar trompiza trompear
    docs. (1886-1950) 7 ejemplos:
    • 1886 Anónimo "Lance" [02-03-1886] El Siglo Diez y Nueve (Ciudad de México) Mx (HD)
      Lance desagradable. —Habla el Diario del Hogar: “Ayer. frente a la diputación, dos caballeros, uno de ellos el Sr. Zubieta, ayudante del inspector, y otro, un señor diputado se dieron una fuerte trompiza que alarmó a los transeúntes, obligándolos a formar corro.
    • 1950 Benítez, J.R. "Te lo cuento" [12-03-1950] El Informador (Guadalajara) Mx (HD)
      Naturalmente que yo no me andaba por bien servido, y correspondía a mi condiscípulo sus servicios, ya escribiéndole cartas amorosas en cuya encomienda no tenía igual, según era público y notorio; le prestaba, muy condicionalmente, cierto pantalón para que fuera a darse el pisto, y hasta en cierta ocasión, de mi peculio, le compré un pomito con agua de végeto para que se curara de una trompiza que le dio uno de los profesores del Colegio, por una tal Juanita.
    • 1886 Anónimo "Lance" [02-03-1886] El Siglo Diez y Nueve (Ciudad de México) Mx (HD)
      Lance desagradable. —Habla el Diario del Hogar: “Ayer. frente a la diputación, dos caballeros, uno de ellos el Sr. Zubieta, ayudante del inspector, y otro, un señor diputado se dieron una fuerte trompiza que alarmó a los transeúntes, obligándolos a formar corro.
    • 1898 Bito, K. "Bromitas" [28-03-1898] El Popular (Ciudad de México) Ho (HD)
      —¿Y no le darían parte a Moya? —Ni parte ni residuos. ¡Bonitos ellos para dar otra cosa que no sea disgustos, trompizas y patadas! ¿Dios nos coja confesados si se les ocurre tirarnos una cos!
    • 1901 Anónimo "Al campo" [19-11-1901] El Universal (Ciudad de México) Mx (HD)
      Ayer, cuando se ensayaba la zarzuela “El cabo primero”, se suscitó una disputa entre el director de escena, Loaria, y el tenor Avendaño, los cuales se insultaron á gritos y luego subió Loaria al cuarto del tenor, con ánimo de darle una trompiza.
    • 1925 Anónimo "Ganas de alegrarse" [26-11-1925] El Informador (Guadalajara) Mx (HD)
      El joven Francisco Tarrango, conocido con el apodo de El Perico, figuró como preliminar en el último match Allen-Mijo, en el puerto de Mazatlán; y habiéndole tocado contender con Kid Aguilar (a) Caballito, éste le dió tan fuerte trompiza que lo mandó incontinenti a ver a Dios. Eso se llama dejar los dientes en la tajada. ¿Habrá bárbaros como los que se ponen a matarse por diversión?
    • 1939 Avellán Ferrés, E. Manos p. 43 Ec (BD)
      SOFIA: Qué fué? JULIO: Que Teodoro se ha emborrachado y le ha dado una trompiza a uno de los soldados del batallón. TARGELIA: Mi hijo?
    • 1942 Torres, E. I. "Monja Alférez" [30-03-1942] El Informador (Guadalajara) Mx (HD)
      Nació esta singular mujer, que se llamó Catalina Erazo, en un pueblecito en las cercanías de la Villa San Sebastián, España. [...] A poco de haber profesado se reveló su carácter pendenciero, impulsivo, pues disputando con otra monja le dió una trompiza fenomenal.
    • 1950 Benítez, J.R. "Te lo cuento" [12-03-1950] El Informador (Guadalajara) Mx (HD)
      Naturalmente que yo no me andaba por bien servido, y correspondía a mi condiscípulo sus servicios, ya escribiéndole cartas amorosas en cuya encomienda no tenía igual, según era público y notorio; le prestaba, muy condicionalmente, cierto pantalón para que fuera a darse el pisto, y hasta en cierta ocasión, de mi peculio, le compré un pomito con agua de végeto para que se curara de una trompiza que le dio uno de los profesores del Colegio, por una tal Juanita.
    recibir trompiza
    docs. (1899-1956) 3 ejemplos:
    • 1899 Leduc, A. "Sobre Jorge Rodenbach" [03-03-1899] Revista Moderna de México (Ciudad de México) Mx (HD)
      A él debo cinco tardes deliciosas de recuerdos, de recuerdos de colegio, de esos recuerdos en los que si hay algo amargo es únicamente la trompiza recibida ó dada. Cinco tardes de recuerdos en los que el problema del au-delà era, naturalmente, el objeto de la conversación, ligado siempre a las leyendas de Tehuacán...
    • 1905 Anónimo (El Telonero) "En la peza" [05-07-1905] La Opinión (Veracruz) Mx (HD)
      ¿Qué hubo? Qué dicen á esto los de las melenas largas, los sochantres malos, lo que se caen en escena, los que reciben trompizas, los sacristanes y los monaguillos, los enamorados de la Taberner?
    • 1956 Anónimo "Concurriendo a las escuelas" [07-03-1956] El Informador (Guadalajara) Mx (HD)
      Recordamos en sueños —o mejor en pesadillas— cómo en los primeros años de escuela el más fuerte de la clase programaba de antemano los “agarres” entre los compañeros, en el recreo o a la salida: fulano con mangano y perengano con otro. Y advertía: “El que no le entre, va conmigo”, lo cual era recibir una trompiza segura.
  2. s. f. Mx Ec Combate en el que dos personas luchan golpeándose con los puños.
    docs. (1895-1929) 2 ejemplos:
    • 1895 Anónimo "Miscelánea" [01-12-1895] El Hijo del Ahuizote (Ciudad de México) Mx (HD)
      Los campeones pugilistas Clark y Smiht [sic] andan gestionando otro permiso para romperse nuevamente las costillas. No escarmientan. Y eso que el negro decía después de la trompiza: ¡me moro!
    • 1929 Anónimo (Zutano) "Entre parientes" [01-09-1929] El Informador (Guadalajara) Mx (HD)
      A últimas fechas se presentaron aquí varios boxeadores extranjeros y se celebraron varias trompizas mundiales y las bofetadas se han puesto de moda en forma que materialmente dificultan la existencia. Desde la memorable presentación del Rey del Boxeo en el armazón olímpico de la Condesa, los aficionados al accidentado deporte no han parado ni un minuto en la abnegada tarea de agarrarse a golpes con sus competidores, y los que no eran aficionados ni sabían pegar “upperent” en el debido sitio, también se han sentido campeones, y tras de invadir un terreno social que les estaba vedado hasta la fecha, se han consagrado a repartir guantones entre conocidos, parientes, vecinos de patio mal oliente, dependientes de bazar, allegados políticos y transeúntes desprevenidos, con prodigalidad digna de encomio.
  3. s. f. Mx Ec Pe Pelea a puñetazos entre dos o más personas.
    Sinónimos: trompeadura; tromponera
    docs. (1917-2014) 16 ejemplos:
    • 1917 Alemany Bolufer, J. DiccLengEsp (NTLLE)
      TROMPIZA. [...] f. Amér. Pugilato, riña colectiva.
    • 2014 RAE DLE 23.ª ed. (NTLLE)
      trompiza [...] f. Ec. Pendencia a puñadas.
    • 1917 Alemany Bolufer, J. DiccLengEsp (NTLLE)
      TROMPIZA. [...] f. Amér. Pugilato, riña colectiva.
    • 1927 RAE DMILE 1.ª ed. (NTLLE)
      TROMPIZA. f. Amér. Merid. Riña, pelea a puñetazos.
    • 1969 Hildebrandt, M. Peruanismos Pe (NTLLE)
      TROMPADA [...] La pelea misma se llama en el Perú trompeadura o trompis (en otras partes es sinónimo de trompada); trompeadera tiene entre nosotros matiz colectivo. En Méjico y Ecuador se dice también trompiza (a la manera de paliza, golpiza, etc.)
    • 1989 Jaramillo Palacio, J. M.ª Fantástica realidad p. 34 Ec (BD)
      Las calles se convertían en campos de Agramante si los “chapristas” o educandos de la escuela cristiana, nos encontrábamos con los “masones” de la escuela fiscal, porque tras la silbatina de rigor y la consabida pedrea, venían las trompizas con magullamiento de cuerpos y rotura de cabezas. Si los guambras estábamos de suerte y avistábamos uno de los dos automóviles de plaza: el de los afables.
    • 1998 Narváez Duque, N. Lágrimas p. 55 Ec (BD)
      Al muchacho a quién le llamaban el Chimpancé, que decía ser hijo del viento y de la luna; que lo habían engendrado en una noche de peleas y trompizas. Sí, aquel que decía ser el poeta cantor, se dio a la droga, un día presa de la intoxicación amaneció muerto, en una de las celdas de cárcel.
    • 2012 Zamora Gama, C. Crónica Amor [2014] p. 155 Mx (BD)
      Al llegar a la casa de Víctor nos vieron su mamá y Magda, no estaba el señor; pusieron el grito en el cielo. —¡Ay, mamá! —Tranquila, sólo fue una trompiza, tranquil. –La calmó Víctor. —Qué trompiza ni que trompiza, mira nada más cómo vienes... Magda, pon agua con sal para ponerles unos fomentos –ordenó su mamá. –Si vieras cómo quedaron ellos.
    • 1917 Alemany Bolufer, J. DiccLengEsp (NTLLE)
      TROMPIZA. [...] f. Amér. Pugilato, riña colectiva.
    • 1925 Malaret, A. DiccAmericanismos (FG)
      TROMPIZA. —f. —Pugilato.
    • 1925 Ricardo del Castillo (Darío Rubio) Anarquía lenguaje Mx (FG)
      TROMPIZA. —Zurra a trompadas.
    • 1927 RAE DMILE 1.ª ed. (NTLLE)
      TROMPIZA. f. Amér. Merid. Riña, pelea a puñetazos.
    • 1933 Mateus, A. ProvincEcuatorianos Ec (NTLLE)
      Trompiza, Ecdr. Pugilato.
    • 1942 F.J. Santamaría. DiccGralAmericanismos (NTLLE)
      TROMPIZA. f. Pugilato, riña a puñadas; golpiza a trompadas o golpes con la mano.
    • 1953 VV. AA. DiccEnciclop UTEHA [01-01-1953] (FG)
      Trompiza [...] f. Amér. Riña a puñetazos.
    • 1966 Morínigo, M. A. DiccAmericanismos (NTLLE)
      TROMPIZA. f. Ecu. y Méx. Pugilato, riña a trompadas.
    • 1969 Hildebrandt, M. Peruanismos Pe (NTLLE)
      TROMPADA [...] La pelea misma se llama en el Perú trompeadura o trompis (en otras partes es sinónimo de trompada); trompeadera tiene entre nosotros matiz colectivo. En Méjico y Ecuador se dice también trompiza (a la manera de paliza, golpiza, etc.)
    • 1989 Jaramillo Palacio, J. M.ª Fantástica realidad p. 34 Ec (BD)
      Las calles se convertían en campos de Agramante si los “chapristas” o educandos de la escuela cristiana, nos encontrábamos con los “masones” de la escuela fiscal, porque tras la silbatina de rigor y la consabida pedrea, venían las trompizas con magullamiento de cuerpos y rotura de cabezas. Si los guambras estábamos de suerte y avistábamos uno de los dos automóviles de plaza: el de los afables.
    • 1989 RAE DMILE 4.ª ed. (NTLLE)
      TROMPIZA. f. Amér. Merid. Riña, pelea a puñetazos.
    • 1998 Narváez Duque, N. Lágrimas p. 55 Ec (BD)
      Al muchacho a quién le llamaban el Chimpancé, que decía ser hijo del viento y de la luna; que lo habían engendrado en una noche de peleas y trompizas. Sí, aquel que decía ser el poeta cantor, se dio a la droga, un día presa de la intoxicación amaneció muerto, en una de las celdas de cárcel.
    • 2001 RAE DRAE 22.ª ed. (NTLLE)
      trompiza. f. Ec. Pendencia a puñadas.
    • 2010 ASALE DiccAmericanismos (NTLLE)
      trompiza. [...] f. Mx, Ec. Riña a puñetazos. pop + cult → espon.
    • 2012 Zamora Gama, C. Crónica Amor [2014] p. 155 Mx (BD)
      Al llegar a la casa de Víctor nos vieron su mamá y Magda, no estaba el señor; pusieron el grito en el cielo. —¡Ay, mamá! —Tranquila, sólo fue una trompiza, tranquil. –La calmó Víctor. —Qué trompiza ni que trompiza, mira nada más cómo vienes... Magda, pon agua con sal para ponerles unos fomentos –ordenó su mamá. –Si vieras cómo quedaron ellos.
    • 2014 RAE DLE 23.ª ed. (NTLLE)
      trompiza [...] f. Ec. Pendencia a puñadas.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex
cerrar

Buscador general de la RAE