Diccionario histórico de la lengua española

7.ª Entrega (agosto de 2019)
Versión del 31/08/2019
Equipo Real Academia Española
Mostrando ordenación cronológicaCambiar a ordenación por frecuenciaCambiar a ordenación genéticaCambiar a ordenación genético-cronológicaFamilia

tuyuyú s. (1788-)

tuyuyú

1. s. m. Pe Py Ar Ave zancuda de hasta 1.15 metros de altura, con el plumaje de color blanco, excepto el cuello y la cabeza, que carecen de plumas, y pico negro, largo y robusto; vive en humedales de América. Nombre científico: Mycteria americana.
   Sinónimos: cigüeñón; tántalo; tuyú
   docs. (1788-2018) 27 ejemplos:
   • Primero y último
   • Destacados
   • Todos

   • 1788 Sanz Chanas, G. M. Trad HNatural animales Daubenton, I Esp (BD)
     EME (páxaro) ó TUYU. [...] Este es el nandaguacu de Marcgrave [...] y un páxaro poco conocido, que confundió Barrere con el tuyuyu de los moradores de la Guayana, que es muy diferente. Algunos viageros que han buscado al páxaro eme en la Guayana, y han encontrado ser alli muy conocido, pero en un todo diferente del tuyu o páxaro eme, tal como lo describen el Conde de Buffon y Brisson, con arreglo á muchos Autores, han juzgado que no existia dicho páxaro. En efecto, parece que no se halla en la Guayana, y que no debe conservar el nombre de tuyu, que equivocadamente aplica Barbere al jabiru, que es el tuyuyu de los Indios de la Guayana.
   • 2018 Federovisky, S. "Parque Nacional Río Pilcomayo" [30-12-2018] Infobae (Buenos Aires): infobae.com Ar (HD)
     En los esteros, cañadas y lagunas se concentran grandes cantidades de aves acuáticas como las tres especies de cigüeñas: Ia americana, el tuyuyú y el yabirú (notable por su vistoso cuello rojo y negro que contrasta con el blanco de su plumaje). Es común ver a las garzas en las orillas de aguas poco profundas donde buscan peces, ranas y reptiles para alimentarse.

   • 1788 Sanz Chanas, G. M. Trad HNatural animales Daubenton, I Esp (BD)
     EME (páxaro) ó TUYU. [...] Este es el nandaguacu de Marcgrave [...] y un páxaro poco conocido, que confundió Barrere con el tuyuyu de los moradores de la Guayana, que es muy diferente. Algunos viageros que han buscado al páxaro eme en la Guayana, y han encontrado ser alli muy conocido, pero en un todo diferente del tuyu o páxaro eme, tal como lo describen el Conde de Buffon y Brisson, con arreglo á muchos Autores, han juzgado que no existia dicho páxaro. En efecto, parece que no se halla en la Guayana, y que no debe conservar el nombre de tuyu, que equivocadamente aplica Barbere al jabiru, que es el tuyuyu de los Indios de la Guayana.
   • 1802-1805 Azara, F. HPájaros Paraguay RPlata [1992] Esp (CDH )

     CARACTÉRES GENERALES DE LAS CIGÜEÑAS O TUYUYÚS.

     El primer nombre es castellano: el segundo güaraní, y alude á su domicilio, pues significa barro amarillo. Convienen estos páxaros: en carecer de voz: en ser muy grandes: en volar con serenidad largas distancias, llevando el cuello, pico y piernas muy tendidos: en la carne proporcionada al volúmen: en la lengua plana, triangular equilateral, corta y ridícula: en las zancas y cuello muy largos: en no enroscar jamas á éste: en el tarso seco, comprimido, robusto con escamas exâgonales, y desnudo como parte de la pierna: en los dedos algo unidos por membrana: en las uñas gruesas semejantes á las del hombre, y que apenas exceden á las yemas: en las alas largas y vigorosas: en la cola breve: en el pico muy largo y fuerte: y en los labios ásperos, que solo unen bien en los extremos. Ademas no tienen diferencia sexûal; sus movimientos son serenos, los pasos largos y pausados, tragan la comida entera, y crian dos pollos en nido de palos fabricados en árboles. Son estacionarios; por lo ménos siempre se ven bastantes, y nunca faltan aquí Culebras, Víboras, Anguilas, Ranas, &c., de que subsisten, buscándolas en los barriales y parages aguanosos; sin que por eso naden ó floten sobre las aguas.

     Buffon les quitó el nombre de Tuyuyús, aplicándolo al Ñandú erradamente, segun vimos en el núm. CCCXXXIX.
   • 1855 Ronquillo, J. O. DiccMateria Mercantil, III Esp (BD)
     LA CIGÜEÑA JABIRU DE AMÉRICA, TUYUYU (Mycteria americana, Gm), que tiene la cabeza y el cuello desnudos, es blanca; las remeras y las timoneras son de un negro púrpura; la cabeza y el cuello negros.
   • 1857 Quesada, V. G. Provincia Corrientes p. 84 Ar (BD)
     Las aves de mayor estatura son: el ñandú ó avestruz americana el yabirá cuyo cuello es rojo y sin plumas y á la distancia parece en la playa de los rios, un indio que pesca: el tuyuyú de cabeza negra y de cinco pies de altura.
   • 1881 Anónimo Censo provincia Buenos Aires p. 48 Ar (BD)
     Las grandes especies, como el baguarí ó tuyuyú y otras cigüeñas, consumen en los campos una gran cantidad de sabandijas; mas, como ellas no distinguen las útiles de las dañinas, resulta de aquí que sus buenos servicios quedan compensados con el mal que hacen.
   • 1888 Latzina, F. Geografía Rep Argentina p. 128 Ar (BD)
     Zancudas (Grallatores). Cuenta este orden, con el chajá, ave grande que no es rara en las orillas del rio Primero, y que se encuentra mayormente á orillas del Paraná y en la pampa — la chuña que se ve frecuentemente en las casas, en estado de domesticidad — la garza — el tuyuyú — la cigüeña — la espátula — la bandurria que se halla en toda la pampa, y sobre todo en las ciénagas — el terutero — la becasina — el chorlo — el balita y varias otras.
   • 1902 Fray Mocho (José Sixto Álvarez) "En el bañado..." [26-04-1902] Caras y Caretas (Buenos Aires) Ar (HD)
     ■ El juez es el tuyuyú, personaje grave y sesudo que dicta buenas sentencia, pero que no tiene á sus órdenes ni un miserable gendarme que lleve las citaciones... Y ahí la tiene usted á la viuda, persiguiendo en los bañados á todos sus defraudadores para entregarles las cédulas.
   • 1925 Cabrera Latorre, Á. "Zoología" HNatural I Esp (FG)
     El tuyuyú (Mycteria americana), que se encuentra junto a los grandes ríos de la América Meridional, es una cicónida casi tan grande como el marabú de África, al que se asemeja algo en aspecto; no es, sin embargo, tan repulsivo, ni tiene saco colgante bajo el cuello, y además se distingue por la forma particular de su pico, que tiene la punta encorvada hacia arriba, disposición que debe serle muy útil para remover el fango y el limo en busca de los animalillos que constituyen su alimento.
   • 1951 Castellani, L. Bichos y personas p. 107 Camperas Ar (FG)
     ¡Si te viese de nuevo como aquella mañana en que el sol saliente inflamaba tus inmensos aguazales azules sembrado de totoras y casi materialmente cubiertos por alfombras overas de innumerables aves acuáticas, flamencos rosas, patos blancos, caráus negros, chorlitos, biguás, gallaretas, quillas, tuyuyúes, tuyangos, siriríes, chajáes, teros y garzas que pescaban con inmensa algarabía.
   • 1995 Giardinelli, M. Imposible equilibrio [1995] 108 Ar (CDH )
     A la vista de los primeros, Clelia pregunta qué es ese bicharraco, y Victorio explica tuyuyú o tuyango, es una especie de cigüeña enorme y picuda que alcanza a pesar treinta kilos, tiene un vuelo pesado como el de los cazabombarderos en las películas de la segunda guerra mundial y te cansarás de verlos en la Cañada Rica.
   • 2001 Cabañas, E. Juego cruzado Py (CORPES)
     Y se duplicaban allí en un lampazo que cruzaba la superficie líquida deteniéndose con un fulgor clandestino. Ese río generalmente llevaba un bosque, una colonia de camalotes, subrayando el sentido descendente. Flotaba a la deriva sobre esa isla viajera un enjambre de víboras, penachos de lilas ramas y raíces esponjosas; a veces un tuyuyú detenido en un misterio. Las cuentas del rosario pasaban; era un tiempo dotado de otra remota forma, en un nivel distinto. Abuela rezaba frente a su cómoda. Con sus treinta y seis imágenes, sus candelabros, sus polveras de palosanto, un frasco de alcohol y una pequeña carpeta de crochet tejida por ella misma.
   • 2018 Federovisky, S. "Parque Nacional Río Pilcomayo" [30-12-2018] Infobae (Buenos Aires): infobae.com Ar (HD)
     En los esteros, cañadas y lagunas se concentran grandes cantidades de aves acuáticas como las tres especies de cigüeñas: Ia americana, el tuyuyú y el yabirú (notable por su vistoso cuello rojo y negro que contrasta con el blanco de su plumaje). Es común ver a las garzas en las orillas de aguas poco profundas donde buscan peces, ranas y reptiles para alimentarse.

   • 1
   • 2

   • 1788 Sanz Chanas, G. M. Trad HNatural animales Daubenton, I Esp (BD)
     EME (páxaro) ó TUYU. [...] Este es el nandaguacu de Marcgrave [...] y un páxaro poco conocido, que confundió Barrere con el tuyuyu de los moradores de la Guayana, que es muy diferente. Algunos viageros que han buscado al páxaro eme en la Guayana, y han encontrado ser alli muy conocido, pero en un todo diferente del tuyu o páxaro eme, tal como lo describen el Conde de Buffon y Brisson, con arreglo á muchos Autores, han juzgado que no existia dicho páxaro. En efecto, parece que no se halla en la Guayana, y que no debe conservar el nombre de tuyu, que equivocadamente aplica Barbere al jabiru, que es el tuyuyu de los Indios de la Guayana.
   • 1802-1805 Azara, F. HPájaros Paraguay RPlata [1992] Esp (CDH )

     Buffon le denomina Touyoú, o Touyoú-yoú; porque cree que así le llaman en Guyana. Pero estos nombres, que deben pronunciarse Tuyúy Tuyuyú, significan en güaraní barroy barro-amarillo, que sobre ser muy impropios para el páxaro, los dan los Güaranís á la familia de las Cigüeñas. Mejores son los de Avestruz americano, ó de occidente, ó de Magallanes, ó de Cayena; porque los Españoles, le llaman Avestruz por sus relaciones con el de África, y el páxaro se encuentra en dichos paises.

   • 1802-1805 Azara, F. HPájaros Paraguay RPlata [1992] 430 Esp (CDH )

     En Chile, segun Nieremberg, le dan el nombre de Surí, que creo sea Churí, que es como le llaman muchos Guaranís. Entre la turba mencionada de nombres parece que no hay otro mas impropio que el de Tuyú ó Tuyúyú , que es el que ha gustado á mi Autor.

   • 1802-1805 Azara, F. HPájaros Paraguay RPlata [1992] Esp (CDH )

     CARACTÉRES GENERALES DE LAS CIGÜEÑAS O TUYUYÚS.

     El primer nombre es castellano: el segundo güaraní, y alude á su domicilio, pues significa barro amarillo. Convienen estos páxaros: en carecer de voz: en ser muy grandes: en volar con serenidad largas distancias, llevando el cuello, pico y piernas muy tendidos: en la carne proporcionada al volúmen: en la lengua plana, triangular equilateral, corta y ridícula: en las zancas y cuello muy largos: en no enroscar jamas á éste: en el tarso seco, comprimido, robusto con escamas exâgonales, y desnudo como parte de la pierna: en los dedos algo unidos por membrana: en las uñas gruesas semejantes á las del hombre, y que apenas exceden á las yemas: en las alas largas y vigorosas: en la cola breve: en el pico muy largo y fuerte: y en los labios ásperos, que solo unen bien en los extremos. Ademas no tienen diferencia sexûal; sus movimientos son serenos, los pasos largos y pausados, tragan la comida entera, y crian dos pollos en nido de palos fabricados en árboles. Son estacionarios; por lo ménos siempre se ven bastantes, y nunca faltan aquí Culebras, Víboras, Anguilas, Ranas, &c., de que subsisten, buscándolas en los barriales y parages aguanosos; sin que por eso naden ó floten sobre las aguas.

     Buffon les quitó el nombre de Tuyuyús, aplicándolo al Ñandú erradamente, segun vimos en el núm. CCCXXXIX.
   • 1855 Ronquillo, J. O. DiccMateria Mercantil, III Esp (BD)
     LA CIGÜEÑA JABIRU DE AMÉRICA, TUYUYU (Mycteria americana, Gm), que tiene la cabeza y el cuello desnudos, es blanca; las remeras y las timoneras son de un negro púrpura; la cabeza y el cuello negros.
   • 1857 Quesada, V. G. Provincia Corrientes p. 84 Ar (BD)
     Las aves de mayor estatura son: el ñandú ó avestruz americana el yabirá cuyo cuello es rojo y sin plumas y á la distancia parece en la playa de los rios, un indio que pesca: el tuyuyú de cabeza negra y de cinco pies de altura.
   • 1881 Anónimo Censo provincia Buenos Aires p. 48 Ar (BD)
     Las grandes especies, como el baguarí ó tuyuyú y otras cigüeñas, consumen en los campos una gran cantidad de sabandijas; mas, como ellas no distinguen las útiles de las dañinas, resulta de aquí que sus buenos servicios quedan compensados con el mal que hacen.
   • 1882 Anónimo "Cruz del milagro" [16-10-1882] Semanario de las Familias (Madrid) Esp (HD)
     Hay también muchos avestruces y aves raras: el tuyuyú, es un ave con cabeza negra de cinco pies de alto; el yabirá, se llama así, porque parece un indio que está pescando; hay ciertos pájaros que dan gritos muy lúgubres por la noche.
   • 1888 Latzina, F. Geografía Rep Argentina p. 128 Ar (BD)
     Zancudas (Grallatores). Cuenta este orden, con el chajá, ave grande que no es rara en las orillas del rio Primero, y que se encuentra mayormente á orillas del Paraná y en la pampa — la chuña que se ve frecuentemente en las casas, en estado de domesticidad — la garza — el tuyuyú — la cigüeña — la espátula — la bandurria que se halla en toda la pampa, y sobre todo en las ciénagas — el terutero — la becasina — el chorlo — el balita y varias otras.
   • 1902 Fray Mocho (José Sixto Álvarez) "En el bañado..." [26-04-1902] Caras y Caretas (Buenos Aires) Ar (HD)
     ■ El juez es el tuyuyú, personaje grave y sesudo que dicta buenas sentencia, pero que no tiene á sus órdenes ni un miserable gendarme que lleve las citaciones... Y ahí la tiene usted á la viuda, persiguiendo en los bañados á todos sus defraudadores para entregarles las cédulas.
   • 1911 Segovia, L. DiccArgentinismos Ar (BD)
     TUYUYÚ m. Mycteria americana. Enorme y extraña cigüeña parecida á la mycteria senegalensis. Tiene cerca de metro y medio de alto y un fuerte y enorme pico, con el que se defiende en caso necesario, aunque esté herida. Este silencioso y contemplativo habitante de lagunas y bañados se alimenta de pececillos, reptiles, insectos y carroñas, saneando así las riberas. También en Calenta la policía de la ciudad es hecha por millares de marubús y cuervos que nadie osa tocar.
   • 1914 Vicente, Á. "Tierras de gauchos" [18-09-1914] El Imparcial (Madrid) Esp (HD)
     "¡Que Dios te mande un achidente que 16 venga una chigoña, qua te manche un tuyuyú!"—que era su mayor imprecación, sacaban los facones, fingienido enojo, y le daban un susto, perdonandóle luego, á condición de que se declarase el gaucho mas compadrito de !a comarca.
   • 1917 Alemany Bolufer, J. DiccLengEsp (NTLLE)
     TUYUYÚ m. Amér. Nombre que dan en el Río de la Plata a una especie de cigüeña.
   • 1925 Cabrera Latorre, Á. "Zoología" HNatural I Esp (FG)
     El tuyuyú (Mycteria americana), que se encuentra junto a los grandes ríos de la América Meridional, es una cicónida casi tan grande como el marabú de África, al que se asemeja algo en aspecto; no es, sin embargo, tan repulsivo, ni tiene saco colgante bajo el cuello, y además se distingue por la forma particular de su pico, que tiene la punta encorvada hacia arriba, disposición que debe serle muy útil para remover el fango y el limo en busca de los animalillos que constituyen su alimento.
   • 1925 Malaret, A. DiccAmericanismos (FG)
     TUYUYÚ m. Argent. Enorme y extraña cigüeña, de cerca de metro y medio de alto, con un fuerte y enorme pico. (Mycteria americana).
   • 1938 Carioni, J. M. "Morotí" [02-07-1938] Caras y Caretas (Buenos Aires) Ar (HD)
     En las abras y en los albardones se veían yuntas de chajaes y bandadas de siriríes, bandurrias, garzas, tuyuyúes y chorlos, como asimismo vizcachas, tatúes, zorrinos y algún arisco guazubirá que cruzaba velozmente al sesgo con ojos azorados.
   • 1942 Santamaría, F. J. DiccGralAmericanismos (NTLLE)
     TUYUYÚ m. Nombre que dan en Brasil y Río de la Plata a una especie de cigüeña, enorme y extraña; de cerca de metro y medio de alto; fuerte pico de grandes dimensiones, con el que se defiende ferozmente cuando está herida; es de hábitos solitarios y se alimenta de pececillos, insectos y otros animales chicos, saneando así las riberas. (Mycteria americana.) Es de color blanco y collar rojo, con el pico negro. Llámase también bato.
   • 1947 Tovar Ramírez, E. D. VocOrientePeruano [1966] Pe (NTLLE)
     Tuyuyú Cigüeña muy semejante al marabú indio; es una de las aves más grandes del continente: la Micteria americana, que conocemos.
   • 1951 Castellani, L. Bichos y personas p. 107 Camperas Ar (FG)
     ¡Si te viese de nuevo como aquella mañana en que el sol saliente inflamaba tus inmensos aguazales azules sembrado de totoras y casi materialmente cubiertos por alfombras overas de innumerables aves acuáticas, flamencos rosas, patos blancos, caráus negros, chorlitos, biguás, gallaretas, quillas, tuyuyúes, tuyangos, siriríes, chajáes, teros y garzas que pescaban con inmensa algarabía.
   • 1953 VV. AA. DiccEnciclop UTEHA [01-01-1953] 1952 (FG)
     tuyuyú m. Zool. En América del Sur, el ave Mycteria americana, de la familia de los cicónidos. Es parecido a la cigüeña; se alimenta de animales acuáticos y se encuentra en las orillas de los ríos o los esteros.
   ArribaSiguiente

   • 1966 Morínigo, M. A. DiccAmericanismos (NTLLE)
     TUYUYÚ m. Arg., Par. y Urug. Cigüeña de más de un metro de altura, de color blanco sucio, pico negro fuerte y de hábitos solitarios, Mycteria americana, L. yaribú.
   • 1993 Anónimo Gran libro naturaleza Ar (BD)
     El yabirú (más conocido en la región como tuyuyú cuartelero) es la mayor zancuda del país. Indiferente ante el yacaré negro, vadeo esteros en busca de peces -incluso grandes anguilas-, anfibios, culebras y crías de yacaré.
   • 1995 Giardinelli, M. Imposible equilibrio [1995] 108 Ar (CDH )
     A la vista de los primeros, Clelia pregunta qué es ese bicharraco, y Victorio explica tuyuyú o tuyango, es una especie de cigüeña enorme y picuda que alcanza a pesar treinta kilos, tiene un vuelo pesado como el de los cazabombarderos en las películas de la segunda guerra mundial y te cansarás de verlos en la Cañada Rica.
   • 2001 Cabañas, E. Juego cruzado Py (CORPES)
     Y se duplicaban allí en un lampazo que cruzaba la superficie líquida deteniéndose con un fulgor clandestino. Ese río generalmente llevaba un bosque, una colonia de camalotes, subrayando el sentido descendente. Flotaba a la deriva sobre esa isla viajera un enjambre de víboras, penachos de lilas ramas y raíces esponjosas; a veces un tuyuyú detenido en un misterio. Las cuentas del rosario pasaban; era un tiempo dotado de otra remota forma, en un nivel distinto. Abuela rezaba frente a su cómoda. Con sus treinta y seis imágenes, sus candelabros, sus polveras de palosanto, un frasco de alcohol y una pequeña carpeta de crochet tejida por ella misma.
   • 2014 Anónimo "Pantanal brasileño" [15-09-2014] La Nación (San José) CR (HD)
     Según el ministerio de Medio Ambiente brasileño, el Pantanal alberga 463 especies de aves, 132 de mamíferos, 263 especies de peces, 113 de reptiles, 41 de anfibios y más de 2.000 de plantas. Por sus características, conservación y cantidad de masa vegetal y animal, muchas especies amenazadas en otras regiones de Brasil existen en números considerables en el Pantanal, como el pájaro gigante tuyuyú que puede medir 1,5 metros.
   • 2016 Anónimo "Conservacionistas bandeños" [02-07-2016] El Liberal (Santiago de Estero) Ar (HD)
     En febrero se identificaron 210 ejemplares, de 12 especies de aves acuáticas como flamencos, espátulas rosadas, patos, playeritos, pitotoy, teros y garzas en el primer sitio (Tipiro). En el segundo sitio (laguna Los Chañares, en la Reserva Los Corbalanes) se identificaron 540 ejemplares, de 14 especies como garzas, biguas, jacanas, chorlitos, espátulas rosadas, cuervillos, tuyuyu, entre otras especies.
   • 2018 Federovisky, S. "Parque Nacional Río Pilcomayo" [30-12-2018] Infobae (Buenos Aires): infobae.com Ar (HD)
     En los esteros, cañadas y lagunas se concentran grandes cantidades de aves acuáticas como las tres especies de cigüeñas: Ia americana, el tuyuyú y el yabirú (notable por su vistoso cuello rojo y negro que contrasta con el blanco de su plumaje). Es común ver a las garzas en las orillas de aguas poco profundas donde buscan peces, ranas y reptiles para alimentarse.
   AnteriorArriba
2. s. m. Ave zancuda de hasta 1.40 metros de altura, con el plumaje de color blanco, excepto la base del cuello, de color rojo, y la cabeza, el cuello y el pico, negros; vive en humedales desde el sur de México hasta el norte de Argentina y Uruguay. Nombre científico: Jabiru mycteria .
   Sinónimos: chabirú; jabirú; yabirú
   docs. (1920-2014) 7 ejemplos:
   • Primero y último
   • Destacados
   • Todos

   • 1920 Lynch Arribálzaga, E. "Aves Chaco" [01-01-1920] El Hornero: Revista de Ornitología Neotropical (Buenos Aires) Ar (HD)
     Si pensamos ahora en los intrincados esteros y cañadas que caracterizan la fisonomía del litoral chaqueño, observaremos desde luego al desgarbado tuyuyú coral o "Juan Gande" (Mycteria mycteria), y a su pariente la cigüeña o "mbaguarí" (Euxenura maguarí), pescando tranquilamente en las aguas.
   • 2014 Anónimo Ucayali: Fiscalía rescata animales [22-10-2014] Correo (Lima) Pe (HD)
     Un grupo de animales exóticos que se encuentra en peligro de extinción fueron rescatados por el agentes de la Policía Ecológica y personal del Parque Natural de la ciudad de Pucallpa, región Ucayali. Las aves, llamadas Jabirú o tuyuyu (Jabiru mycteria), se encontraban deambulando por las calles de Pucallpa. Sus plumas son muy requeridas por los cazadores furtivos.

   • 1920 Lynch Arribálzaga, E. "Aves Chaco" [01-01-1920] El Hornero: Revista de Ornitología Neotropical (Buenos Aires) Ar (HD)
     Si pensamos ahora en los intrincados esteros y cañadas que caracterizan la fisonomía del litoral chaqueño, observaremos desde luego al desgarbado tuyuyú coral o "Juan Gande" (Mycteria mycteria), y a su pariente la cigüeña o "mbaguarí" (Euxenura maguarí), pescando tranquilamente en las aguas.
   • 1963 Anónimo "Progresos parque zoológico" [23-08-1963] La Vanguardia (Barcelona) Esp (HD)
     Otro ejemplar recién llegado, y por primera vez al parque de Barcelona, es el "Tuyuyú" que procede del Brasil y es el marabú sudamericano. Su plumaje es blanco y su cuello desnudo tiene un intenso color negro que parece azabache, color que prosigue en la cabeza y pico. En la base el cuello destaca un vistoso anillo rojizo.
   • 1993 Haensch, G. / Werner, R. (dirs.) NDiccArgentinismos Ar (NTLLE)
     tuyuyú m NEArg Cigüeña de gran tamaño, de aproximadamente 1,30 m de largo. Tiene el cuerpo blanco, la cabeza y el cuello, desprovistos de plumas, de color negro, un collar rojo en la base del cuello, y las patas negras. Presenta un pico largo, muy fuerte y algo curvado hacia arriba. Habita en zonas de bañados y esteros, donde se alimenta de pequeños vertebrados (Fam. Ciconiidae, Jabiru mycteria) [Arg: jabirú, Juan grande].
   • 2000 Chuchuy, C. (coord.) DiccEspArgentina Ar (BD)
     tuyuyú m. NEArg Cigüeña de gran ta maño, de aproximadamente 1,30 m de lar go. Tiene el cuerpo blanco, la cabeza y el cuello, desprovistos de plumas, de color negro, un collar rojo en la base del cuello, y las patas negras. Presenta un pico largo, muy fuerte y algo curvado hacia arriba. Habita en zonas de -» bañados y -> este ros, donde se alimenta de pequeños verte brados (Fam. Ciconiidae, Jabirú mycteria) [Arg: jabirú, Juan grande].
   • 2010 ASALE DiccAmericanismos (NTLLE)
     tuyuyú Pe, Bo:E, Py, Ar, jabirú.
   • 2014 Anónimo Ucayali: Fiscalía rescata animales [22-10-2014] Correo (Lima) Pe (HD)
     Un grupo de animales exóticos que se encuentra en peligro de extinción fueron rescatados por el agentes de la Policía Ecológica y personal del Parque Natural de la ciudad de Pucallpa, región Ucayali. Las aves, llamadas Jabirú o tuyuyu (Jabiru mycteria), se encontraban deambulando por las calles de Pucallpa. Sus plumas son muy requeridas por los cazadores furtivos.

   • 1920 Lynch Arribálzaga, E. "Aves Chaco" [01-01-1920] El Hornero: Revista de Ornitología Neotropical (Buenos Aires) Ar (HD)
     Si pensamos ahora en los intrincados esteros y cañadas que caracterizan la fisonomía del litoral chaqueño, observaremos desde luego al desgarbado tuyuyú coral o "Juan Gande" (Mycteria mycteria), y a su pariente la cigüeña o "mbaguarí" (Euxenura maguarí), pescando tranquilamente en las aguas.
   • 1963 Anónimo "Progresos parque zoológico" [23-08-1963] La Vanguardia (Barcelona) Esp (HD)
     Otro ejemplar recién llegado, y por primera vez al parque de Barcelona, es el "Tuyuyú" que procede del Brasil y es el marabú sudamericano. Su plumaje es blanco y su cuello desnudo tiene un intenso color negro que parece azabache, color que prosigue en la cabeza y pico. En la base el cuello destaca un vistoso anillo rojizo.
   • 1992 Bojorge, R. Aventura submarina [1992] Ar (CDH )
     Ahora, el sol asoma indeciso entre las nubes y sus rayos parecen dar vida al lúgubre ambiente que nos rodea; bandadas de golondrinas vuelan en todas direcciones, el carao evoluciona sobre nosotros lanzando su ronco grito y, a corta distancia, puedo observar el vuelo majestuoso de una "tuyuyú" coral o cigüeña de cuello negro.
   • 1993 Haensch, G. / Werner, R. (dirs.) NDiccArgentinismos Ar (NTLLE)
     tuyuyú m NEArg Cigüeña de gran tamaño, de aproximadamente 1,30 m de largo. Tiene el cuerpo blanco, la cabeza y el cuello, desprovistos de plumas, de color negro, un collar rojo en la base del cuello, y las patas negras. Presenta un pico largo, muy fuerte y algo curvado hacia arriba. Habita en zonas de bañados y esteros, donde se alimenta de pequeños vertebrados (Fam. Ciconiidae, Jabiru mycteria) [Arg: jabirú, Juan grande].
   • 2000 Chuchuy, C. (coord.) DiccEspArgentina Ar (BD)
     tuyuyú m. NEArg Cigüeña de gran ta maño, de aproximadamente 1,30 m de lar go. Tiene el cuerpo blanco, la cabeza y el cuello, desprovistos de plumas, de color negro, un collar rojo en la base del cuello, y las patas negras. Presenta un pico largo, muy fuerte y algo curvado hacia arriba. Habita en zonas de -» bañados y -> este ros, donde se alimenta de pequeños verte brados (Fam. Ciconiidae, Jabirú mycteria) [Arg: jabirú, Juan grande].
   • 2010 ASALE DiccAmericanismos (NTLLE)
     tuyuyú Pe, Bo:E, Py, Ar, jabirú.
   • 2014 Anónimo Ucayali: Fiscalía rescata animales [22-10-2014] Correo (Lima) Pe (HD)
     Un grupo de animales exóticos que se encuentra en peligro de extinción fueron rescatados por el agentes de la Policía Ecológica y personal del Parque Natural de la ciudad de Pucallpa, región Ucayali. Las aves, llamadas Jabirú o tuyuyu (Jabiru mycteria), se encontraban deambulando por las calles de Pucallpa. Sus plumas son muy requeridas por los cazadores furtivos.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados