Diccionario histórico de la lengua española

á é í ó ú ü ñ

10.ª Entrega (marzo de 2021)
Versión del 31/03/2021
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras

txirulari s. (1944-)

txirulari

chirulari^• (1911-)

Etim. Préstamo del vasco txirulari, 'persona que toca la txirula', y esta voz, a su vez, de txirula y -ari.

Se documenta por primera vez, con la acepción 'persona que toca la txirula', en 1944, en la obra En el Pirineo vasco, de M. de Anguiozar. Generalmente, el txirulari se acompaña rítmicamente con un instrumento de percusión que él mismo tañe con una baqueta.

ac. etim.
s. m. y f. Persona que toca la txirula.
Sinónimos: chirulari; txirulero, a
docs. (1944-2015) 8 ejemplos:
- 1944 Anguiozar, M. Pirineo vasco p. 129 Esp (BD)
  El txirulari interpretará sin descanso aires indígenas, bien rimados, que proceden del fondo de los tiempos, y el baile de los intermedios de las mascaradas carnavalescas no ha de cesar en cabriolas y piruetas trenzadas.
- 2015 Administración Memoria 2015 p. 83 Esp (BD)
  Ronda de Jueves de Lardero, el jueves anterior a Carnaval. Pasacalles con txistularis, trikitilaris y txirularis. Los alumnos menores de danza y Lenguaje Musical participan junto con los coros infantiles de la Federación de Coros de Álava en el acto final que se celebra en la Plaza de España. Se interpreta, se canta y baila la canción de Jueves de Lardero y se obsequia a todos los participantes con una merienda. Este año se celebró el día 12 de febrero.
- 1944 Anguiozar, M. Pirineo vasco p. 129 Esp (BD)
  El txirulari interpretará sin descanso aires indígenas, bien rimados, que proceden del fondo de los tiempos, y el baile de los intermedios de las mascaradas carnavalescas no ha de cesar en cabriolas y piruetas trenzadas.
- 1977 Anónimo (Gaiteros de Pamplona) "Caubet chubuko arhan" [01-01-1977] Cuadernos de Etnología y Etnografía de Navarra (Pamplona) Esp (HD)
  —Interrogado acerca de dónde creía que podría haber txanbelaris citó sin ninguna vacilación Lakarri, Alós y Altzai. —Nos dijo que en Lakarri había también txirularis, uno muy viejo, que ya se había muerto.
- 1988 Jordá, E. "Ttun-ttun (resumen)" [01-01-1988] Cuadernos de Etnología y Etnografía de Navarra (Pamplona) Esp (HD)
  El hecho que algunos ángeles aparezcan en ciertos frescos empuñando la baqueta con la mano izquierda no debe conducirnos a falsas inferencias. He podido observar txirularis que la empuñaban con la derecha y otros que lo hacían con la izquierda. Existen grabados que confirman mi observación. En realidad el golpeteo con una baqueta empuñada con la mano izquierda no es exclusivo de los txirularis, Antonio Elizalde y José Tellechea, txistularis de Arizcun y Errazu respectivamente, me aseguraron durante el tercer decenio de nuestro siglo que tocaban el txistu con la mano derecha y batían el tamboril con la izquierda.
- 1998 Anónimo Dicc enciclo vasco, XLVIII Esp (BD)
  Al viejo músico de la txirula le quedó por nombre “Juan Pito”, en recuerdo del citado instrumento. El último txirulari fue Nicanor Ederra, y el tamborilero, Víctor Pérez. De todo ello han quedado algunos recuerdos en el nombre de la “Venta de Juan Pito” en Arrakogoiti, frente a Belagoa, y en la tonadilla —en castellano— de “txun txun, la flauta / txun txun, tambor / txun txun el c... / de Nicanor”.
- 2001 Zubiri, I. Yanoz p. 283 Esp (BD)
  ■ La comida de bodas fue apetitosa y abundante, cual correspondía a una hija de Jauregizar, y en la sobremesa, un grupo de txirularis (flautistas) renombrados alegraron la fiesta hasta el oscurecer.
- 2010 Anónimo "Cursillo de txirula" [02-03-2010] Diario Vasco (San Sebastián) Esp (HD)
  Los organizadores del alarde se disponen a crear un grupo de txirularis adultos que participen en el mismo tocando la melodía del desfile de armas. Para ello, han organizado un cursillo de txirula, que dará comienzo el viernes, a las 19.00 horas, en los locales de Doinu Eder (situados en la trasera del frontón Urbeltz).
- 2015 Administración Memoria 2015 p. 83 Esp (BD)
  Ronda de Jueves de Lardero, el jueves anterior a Carnaval. Pasacalles con txistularis, trikitilaris y txirularis. Los alumnos menores de danza y Lenguaje Musical participan junto con los coros infantiles de la Federación de Coros de Álava en el acto final que se celebra en la Plaza de España. Se interpreta, se canta y baila la canción de Jueves de Lardero y se obsequia a todos los participantes con una merienda. Este año se celebró el día 12 de febrero.
- 1944 Anguiozar, M. Pirineo vasco p. 129 Esp (BD)
  El txirulari interpretará sin descanso aires indígenas, bien rimados, que proceden del fondo de los tiempos, y el baile de los intermedios de las mascaradas carnavalescas no ha de cesar en cabriolas y piruetas trenzadas.
- 1977 Anónimo (Gaiteros de Pamplona) "Caubet chubuko arhan" [01-01-1977] Cuadernos de Etnología y Etnografía de Navarra (Pamplona) Esp (HD)
  —Interrogado acerca de dónde creía que podría haber txanbelaris citó sin ninguna vacilación Lakarri, Alós y Altzai. —Nos dijo que en Lakarri había también txirularis, uno muy viejo, que ya se había muerto.
- 1988 Jordá, E. "Ttun-ttun (resumen)" [01-01-1988] Cuadernos de Etnología y Etnografía de Navarra (Pamplona) Esp (HD)
  El hecho que algunos ángeles aparezcan en ciertos frescos empuñando la baqueta con la mano izquierda no debe conducirnos a falsas inferencias. He podido observar txirularis que la empuñaban con la derecha y otros que lo hacían con la izquierda. Existen grabados que confirman mi observación. En realidad el golpeteo con una baqueta empuñada con la mano izquierda no es exclusivo de los txirularis, Antonio Elizalde y José Tellechea, txistularis de Arizcun y Errazu respectivamente, me aseguraron durante el tercer decenio de nuestro siglo que tocaban el txistu con la mano derecha y batían el tamboril con la izquierda.
- 1998 Anónimo Dicc enciclo vasco, XLVIII Esp (BD)
  Al viejo músico de la txirula le quedó por nombre “Juan Pito”, en recuerdo del citado instrumento. El último txirulari fue Nicanor Ederra, y el tamborilero, Víctor Pérez. De todo ello han quedado algunos recuerdos en el nombre de la “Venta de Juan Pito” en Arrakogoiti, frente a Belagoa, y en la tonadilla —en castellano— de “txun txun, la flauta / txun txun, tambor / txun txun el c... / de Nicanor”.
- 2001 Zubiri, I. Yanoz p. 283 Esp (BD)
  ■ La comida de bodas fue apetitosa y abundante, cual correspondía a una hija de Jauregizar, y en la sobremesa, un grupo de txirularis (flautistas) renombrados alegraron la fiesta hasta el oscurecer.
- 2008 Beltrán, J. M. Herri Musikaren p. 362 Esp (BD)
  En la parte de música de Euskal Herria han intervenido cantantes, albokaris, panderistas, txistularis, txirularis, dulzaineros-gaiteros, txanbelaris, trikitilaris, acordeonistas, guitarristas, violinistas, etc. procedentes de Bizkaia, Gipuzkoa, Iparralde, Nafarroa, Araba...
- 2010 Anónimo "Cursillo de txirula" [02-03-2010] Diario Vasco (San Sebastián) Esp (HD)
  Los organizadores del alarde se disponen a crear un grupo de txirularis adultos que participen en el mismo tocando la melodía del desfile de armas. Para ello, han organizado un cursillo de txirula, que dará comienzo el viernes, a las 19.00 horas, en los locales de Doinu Eder (situados en la trasera del frontón Urbeltz).
- 2015 Administración Memoria 2015 p. 83 Esp (BD)
  Ronda de Jueves de Lardero, el jueves anterior a Carnaval. Pasacalles con txistularis, trikitilaris y txirularis. Los alumnos menores de danza y Lenguaje Musical participan junto con los coros infantiles de la Federación de Coros de Álava en el acto final que se celebra en la Plaza de España. Se interpreta, se canta y baila la canción de Jueves de Lardero y se obsequia a todos los participantes con una merienda. Este año se celebró el día 12 de febrero.