8.ª Entrega (marzo de 2020)
Versión del 31 de marzo de 2020
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras
urométrico, a adj. (1875-1902)
urométrico
También en esta página: urométrico, a2 (2001-)
Etim. Probable calco del francés urométrique, atestiguada en esta lengua al menos desde 1861 como 'perteneciente o relativo a la urinometría', en "Pathologie interne. De la nature névrosique de l'albuminurie. Preuves a l'appui de cette doctrine, puisées a la source de l'albuminométrie, de l'urinométrie, de la physiologie, de la pathologie, etc.", de L. Hamon, trabajo publicado en la Gazette médicale de Paris el 4 de mayo de ese año (p. 281: "Mais un fait très-remarquable que j'ai noté un très-grand nombre de fois chez la femme Pioger, c'est la stabilité presque absolue des données urométriques"); y esta, a su vez, de uromètre e -ique.

Se documenta por primera vez, con la acepción 'perteneciente o relativo a la urometría', en 1875, en La Independencia Médica (Barcelona), en un artículo de L. Suñé y Molist titulado "Análisis clínico de las orinas, aplicado á la semiótica". Con la acepción 'perteneciente o relativo al urómetro', se atestigua tan solo en una ocasión, en 1881, en el Estudio sobre la degeneración grasosa del hígado que se observa en México en relación con el abuso del pulque, de J. Ramos.

  1. adj. Quím. Med. Perteneciente o relativo a la urometría.
    Sinónimo: ureométrico, a
    docs. (1875-1902) 5 ejemplos:
    • 1875 Suñé Molist, L. "Análisis químico orinas" [01-01-1875] La Independencia Médica (Barcelona) Esp (HD)
      Vamos á la 2.ª parte del análisis urométrico. En esta botella hay un líquido en el cual entra el nitrato mercúrico, por lo que se llama licor mercurial; este licor lo preparé siguiendo las reglas de Liebig, y está calculada su composición de tal manera, que 2 cc. de este licor neutralizan 10 cc. de una disolucion de urea graduada [...] y aquí se vé ya todo el secreto del análisis que vamos á emprender.
    • 1876 Anónimo (D. E. F) "Análisis de orinas" [16-01-1876] Semanario Farmacéutico (Madrid) Esp (HD)
      Si mi ánimo hubiera sido hacer la crítica de este librito, cuya pequeñez corre parejas [sic] con su importancia, ancho campo tendría con las consideraciones que pueden deducirse de tan interesantes cuestiones; pero el único objeto que me he propuesto ha sido hacer la descripción de la moderna caja urométrica, para que, conociendo á primera vista sus ventajas, tenga el médico estudioso, que no puede disponer siempre de un laboratorio, un medio seguro de satisfacer esta exigencia de la ciencia, cuyo trabajo sólo ella sabe recompensar.
    • 1881 Ramos, J. Estudio degeneración hígado p. 95 Mx (BD)
      Como sería inútil dar las curvas urométricas de todos los enfermos que he observado, me contento con presentar tres de las más notables, en las cuales pueden verse claramente las oscilaciones diarias de la cantidad de urea, así como la disminución tan marcada de este principio [...].
    • 1885 Serret Comín, R. Trad Manual diagnóstico, Spillmann p. 415 Esp (BD)
      Por este procedimiento se reduce el tiempo necesario para un análisis urométrico á cuatro ó cinco minutos, durante los cuales los demas elementos constituyentes normales de la orina, tales como el ácido úrico y la creatinina, que no son atacados sin lentamente por el reactivo hipobromito, no dan sino una cantidad de azoe enteramente despreciable.
    • 1902 Vildósola, F. I. "Investigación azúcar en orina" p. 347 Tercer Congreso Médico Pan-Americano Cu (BD)
      Nada digo de los métodos ópticos, porque son poco prácticos, ni del método urométrico de Bouchardat, porque es poco exacto.
  2. Acepción en desuso
  3. adj. Med. Perteneciente o relativo al urómetro.
    Sinónimo: ureométrico, a
    docs. (1881) Ejemplo:
    • 1881 Ramos, J. Estudio degeneración hígado p. 94 Mx (BD)
      Debo advertir, que varios de los enfermos de hígado observados, no tenían diarrea en la época en que los estudiaba, y no obstante la urea estaba muy disminuida, particularmente en uno de los que he citado, cuya cifra urométrica diaria era de 1,gramo25, y que tomaba racion completa [...].
8.ª Entrega (marzo de 2020)
Versión del 31 de marzo de 2020
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras
urométrico, a2 adj. (2001-)
urométrico
También en esta página: urométrico, a (1875-1902)
Etim. Calco del inglés urometric2, voz atestiguada en esta lengua al menos desde 1957 como 'perteneciente o relativo a la urometría (| técnica de medir y registrar los cambios de presión causados por la peristalsis del uréter)', en The Function of the Urether and Renal Pelvis, de F. Kiil (Saunders, Philadelphia, p. 120: "The urometric criteria are based on the assumption that persisting ureteral spasm results in retention of urine proximal to the site of the spasm"); y esta, a su vez, de urometry2 e -ic.

Se documenta por primera vez, con la acepción 'perteneciente o relativo a la urometría', en el año 2001, en el capítulo "Fisiología del embarazo", de A. Miranda, incluido en el segundo tomo del Tratado de Anestesia y Reanimación, dirigido por L. M. Torres Morera.

  1. ac. etim.
    adj. Med. Perteneciente o relativo a la urometría.
    docs. (2001-2019) 3 ejemplos:
    • 2001 Miranda, A. "Fisiología embarazo" p. 660 Tratado Anestesia y Reanimación II Esp (BD)
      Aunque tradicionalmente se ha postulado que la dilatación del sistema colector se acompaña de hipotonía e hipomotilidad ureterales debido a la secreción hormonal del embarazo, estudios urométricos posteriores han demostrado la existencia de una hipertonía a nivel del uréter superior y la conservación del peristaltismo ureteral a lo largo de todo el embarazo ([...]).
    • 2008 Arce, P. et alii Trad Urología, Wein (dir.) p. 2000 Ar (BD)
      Un prolapso significativo de órganos pelvianos puede producir cambios de los parámetros urométricos medidos y la significación de esta causa puede pasar inadvertida sin el agregado de radioscopia.
    • 2019 Monge Zamorano, M. et alii "Orinar sentado" [01-01-2019] Canarias Pediátrica (Santa Cruz de Tenerife) Esp (HD)
      Sin embargo, parece que la posición miccional no afecta a los parámetros urométricos en hombres ni en mujeres jóvenes y sanos, según lo publicado en un estudio de la Universidad de Ankara [...].

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex
cerrar

Buscador general de la RAE