Diccionario histórico de la lengua española

4.ª Entrega (julio de 2016)
Versión del 26/07/2018
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras

violinería s. (1862-1912)

violinería

Etim. Derivado de violín y -ería.

Con la acepción de 'arte o técnica de fabricar violines u otros instrumentos de cuerda', se documenta al menos desde 1862, en un anuncio de artículos diversos para la fabricación de violines aparecido en La Esperanza (Madrid), y que se reproduce repetidamente en distintos periódicos de la década; ya en el siglo XX se documenta en la traducción del título de un manual de violería, originalmente en italiano (Ricerche sulla Liuteria e Violineria Modenesse de L. F. Valdrighi), en Alrededor del Mundo (Madrid), en la sección titulada "Averiguador universal" donde los lectores enviaban preguntas y respuestas. En este sentido, goza de una documentación algo más amplia la voz violería.

>violín+–ería
s. f. Arte o técnica de fabricar violines u otros instrumentos de cuerda.
Sinónimos: laudería; laudismo; lutería; luthería; luthiería; luthierismo; violería
docs. (1862-1912) 4 ejemplos:
- 1862 Anónimo "Violines italianos" [19-09-1862] p. 4 La Esperanza (Madrid) Esp (HD)
  Cuerdas superiores y toda clase de accesorios de violinería y guitarrería á precios muy reducidos.
- 1863 Anónimo "Violines italianos" [29-01-1863] p. 4 La Esperanza (Madrid) Esp (HD)
  Cuerdas, cerdas, pez, puentes, clavijas y toda clase de accesorios de violinería y guitarrería.
- 1865 Anónimo Almanaque "Las Novedades" para 1866 (BD)
  Casas fundada en 1831. Especialidad en artículos de violinería. Gran almacén de música, instrumentos y accesorios. Depósito de organillos de manubrio. Carrafa y Sanz hermanos, calle del Príncipe, número 15. Madrid.
- 1912 Estelrich Artigues, J. "Averiguador universal: Contestaciones" [14-08-1912] p. 21 Alrededor del Mundo (Madrid) Esp (HD)
  ¿Existe algún folleto, tratado, etcétera, dedicado, bien sea ó no exclusivamente, pero con alguna extensión, á detallar ó vulgarizar los principios en que se funda la construcción de los instrumentos de cuerda, tales como el violín, violencello [sic], guitarra, laud, bandurria, etc? Sí señor; he aquí algunos, todos ellos son extranjeros, pues dudo que se haya publicado alguno en castellano. [...] "Landería [Laudería] y violinería modenesa", por el conde italiano L. F. Valdrighi, Módena.