1.ª Entrega (agosto de 2013)
Versión del 31/01/2018
Familia Ver familia de palabras
violonchelo s. (1798-)
violonchelo, violonchuelo, violonzuelo
Etim. Voz tomada del italiano violoncello (DECH, s. v. vihuela).
Se documenta por primera vez, en la acepción de ‘instrumento musical de cuerda y arco parecido al violín, pero de mayor tamaño, que se coloca entre las piernas del ejecutante, quien lo toca sentado', en un artículo del Diario de Madrid publicado en marzo de 1798; unos años antes se había recogido ya violoncelo (1790). Violonchelo se consigna, junto a violoncelo, en la octava edición del DRAE (1837), aunque la polémica en torno a la preferencia por el vocablo italiano o su adaptación al español estaba lejos de quedar zanjada, como puede comprobarse en el artículo "Violón...¿qué?", firmado por C. Roda y publicado en abril de 1906 en el periódico La Época (Madrid). La acepción de ‘persona que toca el violonchelo', debida a la actuación de la metonimia, se registra por primera vez en una programación de espectáculos publicada en El Heraldo (Madrid) en diciembre de 1844 y se consigna dos años después en el Diccionario nacional (1847) de Domínguez. Con este valor el sustantivo compite con sus sinónimos violonchelista, y violoncelista, violoncello, con los acortamientos chelo y cello, así como con chelista y cellista. Con la acepción de 'arte o técnica de tocar el violonchelo' se registra en 1844, en un artículo de El Castellano (Madrid). Por último, como 'juego de tubos accionado por el pedalero del órgano que produce un sonido parecido al del violonchelo' se documenta en 1873, en el Arte completo del constructor de órganos de M. Tafall y Miguel.

  1. ac. etim.
    s. m. Instrumento musical de cuerda y arco perteneciente a la familia del violín y la viola, afinado una octava más grave que esta, que se coloca entre las piernas del ejecutante, quien lo toca sentado.
    docs. (1798-2015) 79 ejemplos:
    • 1798 Anónimo "Noticias sueltas. Conciertos" [04-03-1798] Diario de Madrid (Madrid) Es (HD)
      Hoy á las 7 en el Coliseo de las Caños del Peral se dará el tercer Concierto vocal e instrumental, dividido en dos partes de la forma siguiente: primera parte, se tocará una sinfonia del Sr. Haydem, cantará un aria el Sr. Boscoli [...], se tocará un concierto en violonchelo por el Sr. D Francisco Pareja [...].
    • 2015 Anónimo "Festival de música El Greco" [18-06-2015] ABC (Madrid) Es (HD)
      El 3 de octubre tendrá lugar el concierto «Don Quixotte», con el violonchelo de Karolina Stizcen.
    • 1798 Anónimo "Noticias sueltas. Conciertos" [04-03-1798] Diario de Madrid (Madrid) Es (HD)
      Hoy á las 7 en el Coliseo de las Caños del Peral se dará el tercer Concierto vocal e instrumental, dividido en dos partes de la forma siguiente: primera parte, se tocará una sinfonia del Sr. Haydem, cantará un aria el Sr. Boscoli [...], se tocará un concierto en violonchelo por el Sr. D Francisco Pareja [...].
    • 1807 Barquera, J. W. "Música. Núm. 757" [27-10-1807] p. 256 Diario de México (Ciudad de México) Mx (HD)
      ¿Quien habrá que no perciba las sensaciones mas gratas, y afectos mas refinados del patético, al oír un obligado, ó un solo por la trompa, por el violonzuelo, por los clarinetes, &c. que tan diestramente executan sus respectivos profesores? Aquel golpe de ilusion dramatica en que, se conmueven los afectos en un giro imperioso, que le distraen con el encanto, de la armonía.
    • 1809 Anónimo "Música: En la librería de Villareal" [05-09-1809] Diario de Madrid (Madrid) Es (HD)
      En la librería de Villareal [...] se hallan de venta las piezas de música siguientes un grande trio para forte piano, flauta y violonchelo, del Sr. Pleyel: [...] un quinteto para violines, 2 violas y violonchelo, del Sr. Girovetz [...].
    • 1825 Anónimo "Ventas: Real casa de Beneficencia" [01-06-1825] Diario de Avisos (Madrid) Es (HD)
      Se vende un violonchelo de buen autor, excelentes voces y bien tratado [...].
    • 1830 Anónimo (C. Mh. O. y S.) Dicc Hist Biografía universal, II p. 265 Es (BD)
      BAPTISTIN ó BATTISTIMO (Juan Bautista Struck, llamado); músico natural de Florencia. Compuso tres óperas, á saber: Meleagro, Manto la hechizera, y Polidoro. Su reputacion está principalmente en las Cantatas. La de Democrito y Heraclito, es admirable por su música enteramente pintoresca. Este autor filarmónico fué el primero que dió á conocer en Francia el violonchuelo, instrumento que él tocaba perfectísimamente. Luis XIV asignó una pension á Batistin, la cual disfrutó hasta su fallecimiento ocurrido en 1740.
    • 1897 Sicardi, F. A. LExtraño IV [2003] Ar (CDH )
      Sobre el sombrero de paja, adornado con un ramito de cerezas rojas, de donde cuelgan dos cintas delgadas de moaré, el artista ha clavado una torcaza muerta; y el cuerpo gentil de la novia, vestido de bengalina gris-perla, se mueve en una naturaleza de ensueño, como en la penumbra de un inmenso sepulcro, donde los violonchelos sollozan el idilio moribundo.
    • 1906 Roda, C. "Musiquerías. Violon... ¿qué?" [28-04-1906] La Época (Madrid) Es (HD)
      Las palabras violín y viola las dejamos como estaban; al violonchelole aplicamos una palabra suya, que puede usted ver en todos los Diccionarios de fines del siglo XVIII y principios del XIX: la de violón.
    • 1924 Anónimo "Programa de radiodifusión" [23-11-1924] La Libertad (Madrid) Es (HD)
      A las doce y media, concierto por la orquesta de zíngaros de «Radio-París» y solistas de violín y violonchelo; a las cuatro y cuarenta y cinco, concierto por Mme. Juliette Vermez (cantante), Maurice Camot (pianista) y un solista de violonchelo.
    • 1944-1949 Baroja, P. Última vuelta [1978] (CDH )
      A veces se daban reuniones en él [el salón], que estaban bien; mi padre; tocaba el violonchelo, mi hermana el piano, y había señoritas que cantaban.
    • 1987 García Hortelano, J. Mucho cuento [1987] Es (CDH )
      Si permanecíamos atentos, la escuálida y Diego oían un fondo de violonchelos que, en un crescendo apenas perceptible, anunciaba ya la entrada vigorosa de las trompas.
    • 1996 Quevedo, A. Genes [1996] Cu (CDH )
      En 1990, Alexander interpretó "Secuencia", primera composición original con la escala ADN, una pieza para violín, violonchelo, sintetizador, voces y percusión que no ha logrado ascender a la lista de éxitos.
    • 2004 Prensa La Razón, 24/03/2004 Es (CDH )
      En silencio, escucharon las notas que Blanca Coines, de la Escuela Superior de Música Reina Sofía, arrancó a un violonchelo que sonó más melancólico que nunca interpretando "El cant del ocells", de Pau Casals.
    • 2015 Anónimo "Festival de música El Greco" [18-06-2015] ABC (Madrid) Es (HD)
      El 3 de octubre tendrá lugar el concierto «Don Quixotte», con el violonchelo de Karolina Stizcen.
    • 1798 Anónimo "Noticias sueltas. Conciertos" [04-03-1798] Diario de Madrid (Madrid) Es (HD)
      Hoy á las 7 en el Coliseo de las Caños del Peral se dará el tercer Concierto vocal e instrumental, dividido en dos partes de la forma siguiente: primera parte, se tocará una sinfonia del Sr. Haydem, cantará un aria el Sr. Boscoli [...], se tocará un concierto en violonchelo por el Sr. D Francisco Pareja [...].
    • 1807 Barquera, J. W. "Música. Núm. 757" [27-10-1807] p. 256 Diario de México (Ciudad de México) Mx (HD)
      ¿Quien habrá que no perciba las sensaciones mas gratas, y afectos mas refinados del patético, al oír un obligado, ó un solo por la trompa, por el violonzuelo, por los clarinetes, &c. que tan diestramente executan sus respectivos profesores? Aquel golpe de ilusion dramatica en que, se conmueven los afectos en un giro imperioso, que le distraen con el encanto, de la armonía.
    • 1809 Anónimo "Música: En la librería de Villareal" [05-09-1809] Diario de Madrid (Madrid) Es (HD)
      En la librería de Villareal [...] se hallan de venta las piezas de música siguientes un grande trio para forte piano, flauta y violonchelo, del Sr. Pleyel: [...] un quinteto para violines, 2 violas y violonchelo, del Sr. Girovetz [...].
    • 1816 Anónimo "Noticias particulares. Ventas" [13-09-1816] Diario de Madrid (Madrid) Es (HD)
      Se venden un violonchelo y una viola excelentes. Dará razon el maestro guitarrero Manuel Narciso Gonzalez, que vive calle angosta de Majaderitos, frente al vidriero.
    • 1822 Anónimo "Príncipe a las 6 1/2" [18-01-1822] p. 4 Diario de Madrid (Madrid) Es (HD)
      En el del Príncipe, á las 6 1/2 de la noche, se ejecutará la comedia en 3 actos titulada el Confidente casual; á continuación Madama Cossoul tocará un dúo de arpa y violin, acompañada de su marido; en seguida la pieza en un acto el Secretario y el Cocinero, y se dará fin con un trio de arpa, violin y violonchuelo.
    • 1825 Anónimo "Ventas: Real casa de Beneficencia" [01-06-1825] Diario de Avisos (Madrid) Es (HD)
      Se vende un violonchelo de buen autor, excelentes voces y bien tratado [...].
    • 1825 Anónimo "Violonchuelo viejo" [08-06-1825] p. 4 Diario de Madrid (Madrid) Es (HD)
      Se vende un violonchuelo viejo, pero corriente, y en un precio muy moderado. En el cuarto principal casa núm. 5 de la calle de la Pasa frente á la Vicaría se manifestará.
    • 1830 Anónimo (C. Mh. O. y S.) Dicc Hist Biografía universal, II p. 265 Es (BD)
      BAPTISTIN ó BATTISTIMO (Juan Bautista Struck, llamado); músico natural de Florencia. Compuso tres óperas, á saber: Meleagro, Manto la hechizera, y Polidoro. Su reputacion está principalmente en las Cantatas. La de Democrito y Heraclito, es admirable por su música enteramente pintoresca. Este autor filarmónico fué el primero que dió á conocer en Francia el violonchuelo, instrumento que él tocaba perfectísimamente. Luis XIV asignó una pension á Batistin, la cual disfrutó hasta su fallecimiento ocurrido en 1740.
    • 1831 Anónimo "Música: calle del Carmen" [17-12-1831] Diario de Avisos (Madrid) Es (HD)
      En la calle del Carmen [...] se vende la música siguiente: [...] quintetos para violín, piano, trompa, harpa, violonchelo, guitarra, varias piezas para banda militar y otras obras de los mejores maestros [...].
    • 1832 Carnerero, J. Mª. Cartas Espanolas, t. VI p. 298 Es (BD)
      — [...] Don Pantaleon llevará su guitarra ¿no es verdad? —Como V. disponga. —Y don Agapito la flauta dulce: tambien don Telesforo podia llevar su violonchuelo. —¡Señora! ¿á dónde voy yo con ese armatoste? —Sí, sí, es verdad, abulta mucho.
    • 1836 Anónimo "Fincas rústicas" [10-12-1836] p. 4 Diario de Avisos (Madrid) Es (HD)
      En la sala de ventas de este establecimiento hay un VIOLONCHUELO poco usado; una GUITARRA, de escelentes voces y unos ATRILES de mano que se desarman, muy útiles para sostener los papeles de música, particularmente sobre un piano. Todo se dará por menos de la mitad de lo que ha sido tasado.
    • 1837 RAE DRAE 8.ª ed. (S) (NTLLE)
      VIOLONCELO ó VIOLONCHELO. m. Violon mas pequeño que el comun.
    • 1842 Anónimo "Dos hombres y dos instrumentos" [15-03-1842] La Posdata (Madrid) Es (HD)
      [...] ¿Y tú tienes prevenido / el arco y violonchelo? Tirillas. Tanto que apenas se acerquen / y escuchen sus dulces ecos, / quedarán adormecidos / lo mismo que al Cancerbero / y á otros muchos avechuchos [...].
    • 1845 Anónimo Catálogo productos industria española [1845] p. 75 Es (BD)
      VALENCIA. D. José Albert, fabricante de cuerdas para toda clase de instrumentos [...] Terceros de biola id. [la docena] 12 [reales] Cuartos de id. [viola] id. [la docena] 18 [reales] Terceros de violonchuelo id. [la docena] 20 [reales]
    • 1846 Domínguez, R. J. DiccNacional, I Es (BD)
      Gudoc ó Gudoque, s. m. Especie de instrumento músico, con tres cuerdas y de la figura de un violonchuelo, que usan mucho los aldeanos de Rusia.
    • 1847 Anónimo "Lacombe y Casella" [22-10-1847] p. 3 El Popular (Madrid) Es (HD)
      Casella, sí, es de justicia hacerle figurar entre las notabilidades filarmónicas. A la edad de veintidós años que cuenta, domina el violonchuelo de una manera sorprendente [...]
    • 1884 RAE DRAE 12.ª ed. (NTLLE)
      Violonchelo. m. Violoncelo.
    • 1893 Cordovez Moure, J. M. Reminiscencias I [2004] Co (CDH )
      La procesión tenía lugar por la tarde, en perfecto orden: [...] El violonchelo, llevado por uno y tocado por otro; los violines, recorriendo caprichosamente el diapasón en todos los tonos y variedades concebibles; un oficleide, dando bufidos a su antojo, y los cantores, amoratados, con voces de garganta y apenas entreabierta la boca para cantar con los dientes apretados.
    • 1895 Anónimo "TradMil y un fantasmas, Dumas, cap. IX" [07-06-1895] p. 4 La Iberia (Madrid) Es (HD)
      Pero, como iba diciendo, mi amo se levanta á las cuatro de la mañana, y antes que raye el día baja en bata, coloca su cuervo en medio de esa especie de trampa que veis ahí arriba sobre el cobertizo, se ata al pie la cuerdecilla que corresponde á la trampa, toma su violonchuelo y se pone á tocar una pieza cualquiera.
    • 1897 Sicardi, F. A. LExtraño IV [2003] Ar (CDH )
      -Ya lo sé. No me olvides. La sembró una novia abandonada que estaba loca y dice el cuento que se llamaba Elda y que por vez primera en la garganta de la montaña se oyó el sollozo de un violonchelo –así como un quejido de alma desgarrada, una grave melodía que parecía un coro de voces humanas llenas de piedad y de lágrimas.
    • 1897 Sicardi, F. A. LExtraño IV [2003] Ar (CDH )
      Sobre el sombrero de paja, adornado con un ramito de cerezas rojas, de donde cuelgan dos cintas delgadas de moaré, el artista ha clavado una torcaza muerta; y el cuerpo gentil de la novia, vestido de bengalina gris-perla, se mueve en una naturaleza de ensueño, como en la penumbra de un inmenso sepulcro, donde los violonchelos sollozan el idilio moribundo.
    • 1906 Roda, C. "Musiquerías. Violon... ¿qué?" [28-04-1906] La Época (Madrid) Es (HD)
      Dos reparos pone usted para no adoptar la escritura violonchelo. Es uno, que la terminación elo no resulta española; que el diminutivo chelo no es español. Pues, ¿y chicuelo y mozuelo, y arroyuelo, que son, sino diminutivos?
    • 1906 Roda, C. "Musiquerías. Violon... ¿qué?" [28-04-1906] La Época (Madrid) Es (HD)
      Pero nuestros papás se empeñaron en que eso de violón no sonaba bien, y siguieron llamando al instrumento violoncello y pronunciándolo violonchelo. Y entonces la Academia aceptó tres palabras: violón, la rancia, la de origen; violoncelo, la forma gráfica españolizada; violonchelo, la forma fonética, españolizada también. ¡Tres palabras castizas para un solo instrumento!
    • 1906 Roda, C. "Musiquerías. Violon... ¿qué?" [28-04-1906] La Época (Madrid) Es (HD)
      Las palabras violín y viola las dejamos como estaban; al violonchelole aplicamos una palabra suya, que puede usted ver en todos los Diccionarios de fines del siglo XVIII y principios del XIX: la de violón.
    • 1906 Roda, C. "Musiquerías. Violon... ¿qué?" [28-04-1906] La Época (Madrid) Es (HD)
      A mi querido Joachim no le parece bien ni violoncelo ni violonchelo, ni nada que no sea violoncello, ó, lo que es igual, encuentra inaceptables las tres voces que el Diccionario aplica á ese instrumento, y se decide francamente por la italiana. A lo sumo transige con hacer una palabra nueva, y propone la de violoncillo.
    • 1907 Anónimo "Juan Federico Herbart" [01-01-1907] p. 28 Reseña Escolar (Panamá) Pa (HD)
      La música le seducía, afición que persistió en él toda su vida, pues tocaba harpa, violín, piano y violonzuelo. Compuso una sonata (1808) y escribió un tratado de Armonía.
    • 1907 Trigo, F. Altísima [2003] (CDH )
      Ágil la voz y cambiante su timbre agudo, como gorjeo de alondra, como suelta alegría de niña, cuando contestaba ó refería insignificancias –se hacía grave y profundamente trágica en cuanto escuchaba y tenía que contestar el corazón: era entonces un ronco resonar de trémolo de violonchelo que crispaba las entrañas.
    • 1910 Franquelo Romero, R. Barbarismos, solecismos y extranjerismos [1910] p. 247 Es (BD)
      Resultando que violón es el más grave de estos instrumentos, el contrabajo [...] Considerando que la desinencia diminutiva elo no es castellana; Considerando que si lo son uelo y zuelo [...] Considerando de otra parte ser inalterable el orden de menor á mayor que de hecho existe por su propia naturaleza, sonoridad y volumen en todos y cada uno de los individuos que constituyen la especie [...] Fallo: que la nomenclatura de tan jaleosa patulea no puede ser otra que la siguiente: Violín, diminutivo de Viola, diminutivo de Violonzuelo, diminutivo de Violón. ¿Estamos conformes?
    • 1912 Trigo, F. Papá bellezas [2003] (CDH )
      Fresco, pimpante, remozado, con el monóculo puesto, con la flor azul en el ojal, Hipólito, siempre irreprochablemente galante en sus maneras [...], entreabrió á la puerta del comedor las colgaduras, sé inclinó, y con su voz armónica (¡ah, su voz armónica, pausada, un poco ronca, musical y grave cual si en ella tremolasen dos cuerdas de violoncheloá un tiempo!) pidió permiso [...].
    • 1912 Valle-Inclán, R. M. Marquesa Rosalinda [1990] (CDH )
      Ha dado un golpe el violonchelo, / caló el monóculo el Marqués, / los abanicos hacen vuelo, / se oye el ras de los guardapiés...
    • 1918 García Lorca, F. Impresiones y paisajes [1994] (CDH )
      No sabía lo que eran las maravillas sinfónicas de la orquesta ni había paladeado el romanticismo grave del violonchelo, ni se había estremecido ante la furia solemne de las trompas...
    • 1924 Anónimo "Programa de radiodifusión" [23-11-1924] La Libertad (Madrid) Es (HD)
      A las doce y media, concierto por la orquesta de zíngaros de «Radio-París» y solistas de violín y violonchelo; a las cuatro y cuarenta y cinco, concierto por Mme. Juliette Vermez (cantante), Maurice Camot (pianista) y un solista de violonchelo.
    • 1929 Espina, A. Luna copas [1929] Es (CDH )
      Una pausa de actriz de la vieja escuela. Silvia tuerce la cabeza como si escuchase. Avanza después a pasos quedos, con los bravos extendidos, hacia la bujía, y se dispone a apagarla. / Pero no se atreve. Luego se aproxima a la boca de la cueva. Mira hacia lo profundo y lanza un grito. La boca de la cueva se ha iluminado de repente con resplandor maravilloso. Y una voz grotesca y triste, larga como la nota de un violonchelo, clama desde abajo:
    • 1935 Jubés, R. I. "Actuaciones filarmónicas" [01-07-1935] Musicografía (Monóvar) Es (HD)
      También formaron parte de la Orquesta diversas señoras y señoritas, pues sabían hermanar las obligaciones del hogar con el culto a la música, figurando entre ellas la solista de violonchelo María Capdevila.
    • 1936 RAE DRAE 16.ª ed. (NTLLE)
      Violonchelo. m. Instrumentomúsico de cuerda y arco, más pequeño que el violón y de la misma forma. Equivale al barítono entre los de su clase, y se afina a la octava grave de la viola.
    • 1944-1949 Baroja, P. Última vuelta [1978] (CDH )
      A veces se daban reuniones en él [el salón], que estaban bien; mi padre; tocaba el violonchelo, mi hermana el piano, y había señoritas que cantaban.
    • 1944-1949 Baroja, P. Última vuelta [1978] (CDH )
      Mi padre tocaba el violonchelo y cantaba algunas canciones francesas y la Serenata, de Schubert, en alemán [...].
    • 1973 Azuela, A. Tamaño infierno [1985] (CDH )
      Prepárense todos a escuchar la dicción profunda del violonchelo, las mazurkas y los valses de principios de siglo, así como las polkas de la Revolución y las vibraciones de las mil cuerdas del salterio.
    • 1978 Prensa ABC, 14/01/1978 [1978] Es (CDH )
      Página de indudable carga ideológica, lo verdaderamente importante de ella es, sin embargo, la espléndida articulación de las diversas secciones, armonizando diversificación y unidad estructural, y la prosodia, atractiva y cuidada, al máximo, que se logra con las voces, alternativamente agrupadas y en solitario, de clarinete, violín, violonchelo y piano.
    • 1980 Reuter, J. Música popular [1980] Mx (CDH )
      Las canciones líricas y las narrativas; los diversos ritmos bailables [...]; los instrumentos que iban surgiendo y perfeccionándose en Europa, todo ello se impuso en la cultura musical tanto de las clases privilegiadas como de las populares de México. La vihuela de arco dio lugar a violines, violas y violonchelos; la vihuela de mano fue sustituida por la guitarra; el clavecín, por el piano; la flauta dulce, por la transversa; la chirimía, por el oboe.
    • 1985 García Márquez, G. Amor [1987] Co (CDH )
      Se acordó de Ángeles Alfaro, la efímera y la más amada de todas, que vino por seis meses a enseñar instrumentos de arco en la Escuela de Música y pasaba con él las noches de luna en la azotea de su casa, como su madre la echó al mundo, tocando las suites más bellas de toda la música en el violonchelo, cuya voz se volvía de hombre entre sus muslos dorados.
    • 1985 García Márquez, G. Amor [1987] Co (CDH )
      Pero Ángeles Alfaro se fue como vino, con su sexo tierno y su violonchelo de pecadora, en un transatlántico abanderado por el olvido, y lo único que quedó de ella en las azoteas de luna fueron sus señas de adiós con un pañuelo blanco que parecía una paloma en el horizonte, solitaria y triste, como en los versos de los Juegos Florales.
    • 1985 Prensa ABC, 03/06/1985 [1985] Es (CDH )
      Las especialidades instrumentales que se convocan son las siguientes: violín, viola, violonchelo, contrabajo, flauta (piccolo), oboe (corno inglés), clarinete (clarinete bajo), fagot (contrafagot), trompeta (en todas sus especialidades) y arpa.
    • 1986 Prensa El País, 02/04/1986 [1986] Es (CDH )
      En esta ocasión, además del concurso de violín, cuyo primer premio lo obtuvo Francesco Borali, del grupo de cuerda Giuseppe Verdi, de Milán, se celebró otro de violonchelo, que tuvo como ganadora a Anna Carewe, miembro de los Violonchelistas Jóvenes de Berlín, y un accésit que recayó en Richard Bamping, de 16 años, que forma parte de la orquesta de la Chetam's School of Music, de Manchester.
    • 1987 García Hortelano, J. Mucho cuento [1987] Es (CDH )
      Si permanecíamos atentos, la escuálida y Diego oían un fondo de violonchelos que, en un crescendo apenas perceptible, anunciaba ya la entrada vigorosa de las trompas.
    • 1987 Prensa El País, 01/12/1987 [1987] Es (CDH )
      La Sinfonía 67 es una joya más de la inmensa riqueza tan parcialmente conocida de Haydn [...]. Obra llena de sorpresas, como el adagio y el bellísimo trío para dos violines y violonchelo en mitad del último movimiento.
    • 1988 Prensa ABC, 10/07/1988 [1988] Es (CDH )
      A su vez, Christophe Coin, con su violonchelo, y Patrik Cohen al piano, interpretaron varias sonatas de Beethoven.
    • 1989 Prensa ABC, 08/06/1989 [1989] Es (CDH )
      Con el piano, instrumento al que se reserva uno de los tres ciclos paralelos, alternan el violín, violonchelo, arpa, guitarra, instrumentos de viento, grupos de cámara, formaciones pretéritas, alguna que cultiva la música de hoy, pequeñas orquestas...
    • 1990 Colinas, A. Año sur [1990] Es (CDH )
      Repasaban con ansiedad las cubiertas sencillas o llenas de extrañas imágenes, los nuevos descubrimientos: Beethoven (los Cuartetos); Berlioz (la Sinfonía fantástica) [...]; dos de las suites para violonchelo sólo –las números 3 y 4– de Johann Sebastian Bach, en una edición francesa de pastas grisperla, genialmente interpretadas por Pau Casals...
    • 1990 Rico Godoy, C. Cómo ser mujer [1995] Es (CDH )
      -¿Que yo ronco? ¿Estaba roncando? -Sí, roncabas. Tú, atajo de perfecciones, roncabas y además he de decirte que con toda la orquesta: flauta, trombón, oboe y hasta violonchelo.
    • 1994 Anson, L. M. Don Juan [1996] Es (CDH )
      Rostropovich, según explica el Rey a Vilallonga, nunca deja de tocar para ella [la Reina] la partitura para violonchelo en sí menor de Dvorak.
    • 1994 Prensa El Mundo, 26/01/1994 [1995] Es (CDH )
      Con una lata de cerveza en la mano, un cigarrillo en la boca, larga melena y camisa blanca impecable, el violonchelista nacido en Sarajevo en 1956, hijo de padre musulmán y madre croata, repitió lo mismo que hace diariamente en la capital bosnia, salir a tocar su violonchelo en la calle para protestar por la guerra.
    • 1994 Prensa El Mundo, 26/01/1994 [1995] Es (CDH )
      En Barcelona, la diferencia fue que el arco de Samjlovic rasgó las cuerdas de su violonchelo, en una interpretación solista que no estuvo acompañada ni de bombas ni de tiros de francotiradores.
    • 1994 Prensa La Vanguardia (Barcelona), 01/06/1994 [1994] Es (CDH )
      No contentos [los solitas] con su labor en sus respectivos instrumentos, han traspasado el umbral del violonchelo, el violín, el piano o la flauta para alcanzar el terreno mucho más complejo de la dirección sinfónica.
    • 1995 Prensa La Vanguardia, 16/01/1995 [1994] Es (CDH )
      Jian Wang inició sus estudios de violonchelo a los cuatro años con su padre, también músico, y estudió en el conservatorio de Shangai.
    • 1995 Serrano, M. Antigua vida mía [1995] Ch (CDH )
      Empieza el solo del violonchelo –difícil instrumento, el que menos amo del barroco– y no sé dónde estoy, de nuevo no sé qué hago aquí.
    • 1996 Prensa ABC Cultural, 06/09/1996 [1997] Es (CDH )
      La lista de D.G. se completa con el Primer concierto para piano y orquesta de Chaikovski [...]; un disco de lieder de Schubert transcritos al violonchelo e interpretados por Mischa Maisky; y un recital del barítono Bryn Terfel con canciones de Rodgers y Hammerstein.
    • 1996 Prensa ABC Cultural, 02/08/1996 [1996] Es (CDH )
      Esas singularidades convirtieron a Caruso, desde la primera década de la centuria, en el rey de los tenores, en un auténtico fenómeno que calaba hondo en las audiencias, por el sentimiento que emanaba de su expresión, por la cordialidad de su arte y por la especial configuración de su línea de canto, cargada de estratégicos acentos, de portamentos majestuosos –intentaba imitar la arcada de un violonchelo– y de una particular tensión.
    • 1996 Prensa ABC Cultural, 22/03/1996 [1996] Es (CDH )
      La literatura para violonchelo y piano (o para piano y violonchelo, no vamos a reñir por eso), que dio un significativo paso adelante con las cinco sonatas de Beethoven, tiene en las dos sonatas de Brahms (1865 y 1886 respectivamente) una de las crestas más significativas de la segunda mitad del siglo XIX.
    • 1996 Prensa El Mundo, 25/05/1996 [1996] Es (CDH )
      Su aportación [del maestro Rodrigo] es personal, su música comunicativa, española, pero desde una visión universalista. Su catálogo es enorme, partiendo de su primera obra Suite para piano, fechada en 1923, surgen composiciones escritas para todos los géneros y formas: piano, canto y piano, canto y orquesta, coros, violín, violonchelo, guitarra, etc... sobresaliendo sus numerosos conciertos y de ellos su Concierto de Aranjuez [...].
    • 1996 Quevedo, A. Genes [1996] Cu (CDH )
      En 1990, Alexander interpretó "Secuencia", primera composición original con la escala ADN, una pieza para violín, violonchelo, sintetizador, voces y percusión que no ha logrado ascender a la lista de éxitos.
    • 1997 Prensa Diario de las Américas, 01-02/03/1997 [1997] EU (CDH )
      La orquesta, que el maestro Ochoa llevó con seguridad en ambas obras, sonó en toda su plenitud, con profunda entonación en la sección de violonchelos y contrabajos, claridad en la madera y brillantez en los violines.
    • 1997 Prensa ABC Electrónico, 24/10/1997 [1997] Es (CDH )
      A sus setenta años largos, repletos de distinciones, Mstislav Rostropovich preparaba ayer la maleta en su casa de París con gran emoción. Esta vez, su destino será también un escenario, el del Teatro Campoamor, pero su violonchelo permanecerá en su funda, mudo, nunca ausente.
    • 1998 VV. AA. Música [1998] Es (CDH )
      La sonata clásica así definida puede aplicarse a un solo instrumento solista, por ejemplo, sonata para piano [...]. Sin embargo, cuando se aplica a otras formaciones recibe nombres diferentes, por ejemplo, sinfonía, que es una sonata aplicada a la orquesta sinfónica; cuarteto, una sonata aplicada a cuatro instrumentos, normalmente dos violines, viola y violonchelo [...].
    • 2001 Federico, G. F. Embarazo musical Ar (CDH )
      El violín se oye, pero no provoca vibración en el embrión o feto, en cambio, el violonchelo se oye y además provoca vibración.
    • 2001 RAE DRAE 22.ª ed. (NTLLE)
      violonchelo. m. Instrumento musical de cuerda tocado con arco, más grande que la viola y más pequeño que el contrabajo y con un registro intermedio entre ambos. El intérprete, que está sentado, lo coloca entre sus piernas para tocarlo.
    • 2002 Glantz, M. Rastro Mx (CDH )
      Yo, en cambio, aunque he alcanzado ese momento, el de la edad otoñal, aún no siento la paz, o quizá solamente sienta esa paz otoñal cuando con el chelo entre mis piernas toco las sonatas para violonchelo sin acompañamiento de Juan Sebastián Bach.
    • 2002 Glantz, M. Rastro Mx (CDH )
      La música no miente [...], sabemos que el instrumentista la interpreta con sentimiento, que interpreta con la pasión más auténtica una obra para piano o para violonchelo o para cualquier otro instrumento, o para la voz, aunque aquí prefiero referirme a los instrumentos que conozco mejor, los que juntos tocábamos Juan y yo, él, el piano, yo, el violonchelo.
    • 2002 Glantz, M. Rastro Mx (CDH )
      Por eso los más recientes intérpretes prefieren los instrumentos y las voces originales para los que fueron compuestas las obras musicales del pasado, muchos de esos instrumentos obviamente han desaparecido, pero existen todavía algunos perfectamente conservados: oboes de caza, oboes naturales, recórders, flautas traversas, trompetas de pistones, fagots, cornetas, tímpanos, cornos (el corno inglés es en realidad francés), violonchelos, violas de gamba, teorbas, laúdes, violines pícolos.
    • 2002 Glantz, M. Rastro Mx (CDH )
      El violonchelo en tiempos de Schubert ya empieza a ser solista (bueno, hay que aclarar, esa aseveración no es totalmente cierta, Bach utilizó el violonchelo para sus variaciones para chelo sin acompañamiento y Marin Marais también componía para el violonchelo, aunque en realidad era un compositor y un virtuoso de la viola da gamba, una especie de cello, un antecesor del cello).
    • 2002 Glantz, M. Rastro Mx (CDH )
      En el repertorio romántico, el violonchelo se usaba a manera de bajo continuo en los conciertos y sinfonías, y cuando Schubert escribió su sonata para arpeggione y piano, el violonchelo (en este caso el arpeggione) no era todavía un instrumento solista, al chelo le costó mucho trabajo y tiempo liberarse de su papel servil de instrumento acompañante, de obstinado continuo.
    • 2002 Prensa Paréntesis, 29/09/2002 Ve (CDH )
      Yoly Martínez, caraqueña de nacimiento, es la mayor de seis hermanos, casi todas mujeres, quienes hoy día se dedican a tocar el violín y el violonchelo.
    • 2002 Prensa El País, 30/10/2002 Es (CDH )
      Pocas proezas musicales le quedan por realizar a Dave Holland, a no ser que se decida a interpretar, transcritas para contrabajo, las temibles suites para violonchelo solo de J. S. Bach colgado de algún puente sobre el Támesis.
    • 2003 Prensa El Cultural, 21/11/2003 Es (CDH )
      Esta vez en la catedral de Morelia en el marco de su decimoquinto Festival Internacional de Música que está dedicado este año a España y que incluye el estreno mundial de Laberinto Marino, para violonchelo y orquesta de cuerdas de Tomás Marco (jueves, 20 de noviembre) o el recital del pianista Joaquín Achúcarro (día 25).
    • 2004 Prensa La Razón, 24/03/2004 Es (CDH )
      En silencio, escucharon las notas que Blanca Coines, de la Escuela Superior de Música Reina Sofía, arrancó a un violonchelo que sonó más melancólico que nunca interpretando "El cant del ocells", de Pau Casals.
    • 2004 Prensa El País, 22/12/2004 Es (CDH )
      Asier Polo, al violonchelo, estuvo sensacional.
    • 2004 Prensa La Prensa de Nicaragua, 02/11/2004 Ni (CDH )
      Se dice que la flauta, el violín, el clarinete y el violonchelo son "femeninos"; mientras los tambores, el saxofón, el trombón y la trompeta, son "masculinos".
    • 2014 RAE DLE 23.ª ed. (NTLLE)
      violonchelo. [...] 1. m. Instrumento musical de cuerda tocado con arco, más grande que la viola y más pequeño que el contrabajo y con un registro intermedio entre ambos. El intérprete, que está sentado, lo coloca entre sus piernas para tocarlo.
    • 2015 Anónimo "Festival de música El Greco" [18-06-2015] ABC (Madrid) Es (HD)
      El 3 de octubre tendrá lugar el concierto «Don Quixotte», con el violonchelo de Karolina Stizcen.
  2. 1⟶metonimia
    s. m. y f. Mús. Persona que toca el violonchelo.
    Holónimo: violonchelismo
    docs. (1844-2017) 36 ejemplos:
    • 1844 Anónimo "Gacetilla de la capital" [29-12-1844] El Heraldo (Madrid) Es (HD)
      El jueves 2 de enero se celebrará definitivamente en el mismo local el concierto del distinguido artista Mr. Vaso Gelder, primer violonchelo de S. M. el rey de Holanda, para el cual se encontrarán billetes en la fonda de París [...].
    • 2017 Anónimo "Festival Música S`Agaro" [23-07-2017] p. 51 La Vanguardia (Barcelona) Es (HD)
      Concierto a cargo de Sacha de Ritis, flauta; Antonio d’Antonio, violonchelo, y Michaela de Amicis, piano. Interpretan obras de Boismortier, Haydn, Donizetti y Weber. Iglesia de S’Agaró, Platja d’Aro (20 horas). 18 euros.
    • 1844 Anónimo "Gacetilla de la capital" [29-12-1844] El Heraldo (Madrid) Es (HD)
      El jueves 2 de enero se celebrará definitivamente en el mismo local el concierto del distinguido artista Mr. Vaso Gelder, primer violonchelo de S. M. el rey de Holanda, para el cual se encontrarán billetes en la fonda de París [...].
    • 1845 Anónimo "Gacetilla de la capital [...] señor Laurenti" [20-08-1845] El Heraldo (Madrid) Es (HD)
      Tambien tenemos en Madrid al señor Laurenti, violonchelo del príncipe de Siracusa, el cual debe pasar á Pamplona á tomar parte en los conciertos con que S. M. se propone obsequiar á los príncipes franceses.
    • 1848 Anónimo "Gacetilla [...] Concierto" [09-11-1848] p. 4 La España (Madrid) Es (HD)
      Parece que esta semana tendrá lugar et concierto que se propone dar el señor Lutger, primer violonchuelo que fué del Circo en los pocos dias que corrió este teatro per cuenta de la empresa Delfotrie.
    • 1849 Anónimo "Beneficio de la Fouco" [18-04-1849] p. 4 El Clamor Público (Madrid) Es (HD)
      Y en verdad que no se comprende cómo habiendo ópera en Madrid, se hallan sin pertenecer á la orquesta del teatro lírico instrumentistas del mérito de los señores Sarmiento (flauta), Daelli (obóe), H. Sicher (violin), Campos (violonchuelo), Muñoz (contrabajo) y Mellés (cornetín de pistón): entre ellos hay algunos á quienes todas las noches echamos muy de menos en el teatro de la plazuela del Rey, particularmente en los bailes, en cuya música se repiten tan á menudo los solos cantabiles.
    • 1893 Cordovez Moure, J. M. Reminiscencias I [2004] Co (CDH )
      Si la reunión era de familia, no había otra música que la del piano, tocado indistintamente por los invitados; si tenía mayores proporciones, se bailaba al son de la música ejecutada por un cuarteto, compuesto de dos violines. violonchelo y corneta de llaves, acompañados con el piano [...].
    • 1916 Goma, E. "Orquesta Filarmónica y Orfeón Donostiarra" [15-05-1916] Summa (Madrid) Es (HD)
      El 'Don Quijote' de Strauss interpretó la Orquesta en la parte segunda, con claridad extrema. Fue violonchelo solista el Sr. Taltabull y lo hizo muy bien.
    • 1930 Barroso, M. H. "Cuarteto Belga" [22-01-1930] La Libertad (Madrid) Es (HD)
      El violin, Georges Lykourdi; el viola, Charles Foidart, y el violonchelo, Joseph Wetzeis, perfectas unidades dentro de este conjunto, maestros en sus respectivos instrumentos, dan al Cuarteto Belga la grata plasticidad, belleza y volumen sonoro que son regalo de la élite musical.
    • 1936 Anónimo (Tristán) "Vida musical [...] Barcelona" [01-04-1936] Musicografía (Monóvar) Es (HD)
      La asociación de Música Antigua dedicó una sesión a Rameau, estando confiada su interpretación a María Amat, soprano; [...] Santos Segrera, violonchelo y Narciso Carbonell, flauta.
    • 1988 Prensa ABC, 26/04/1988 [1988] Es (CDH )
      Tras la apertura y la intervención de Doña Elena, tendrá lugar un concierto de música de cámara a cargo de Jon Enrich Luna, clarinete; Ana Calvo, violín; Nicolas Robert, violonchelo, y Sally Heath, piano.
    • 1996 Prensa ABC Cultural, 05/04/1996 [1996] Es (CDH )
      WILLIAM WALTON: "SINFONÍA Nº 1", "CONCIERTO PARA VIOLONCHELO Y ORQUESTA". Robert Cohen, violonchelo. Orquesta Sinfónica de Bournemouth. Director: Andrew Litton.
    • 2004 Prensa El País, 22/12/2004 Es (CDH )
      José Ramón Encinar, director. María José Suárez, mezzo. José Antonio López, barítono. Vicente Canseco y Fernando Rubio, bajos. Asier Polo, violonchelo.
    • 2017 Anónimo "Festival Música S`Agaro" [23-07-2017] p. 51 La Vanguardia (Barcelona) Es (HD)
      Concierto a cargo de Sacha de Ritis, flauta; Antonio d’Antonio, violonchelo, y Michaela de Amicis, piano. Interpretan obras de Boismortier, Haydn, Donizetti y Weber. Iglesia de S’Agaró, Platja d’Aro (20 horas). 18 euros.
    • 1844 Anónimo "Gacetilla de la capital" [29-12-1844] El Heraldo (Madrid) Es (HD)
      El jueves 2 de enero se celebrará definitivamente en el mismo local el concierto del distinguido artista Mr. Vaso Gelder, primer violonchelo de S. M. el rey de Holanda, para el cual se encontrarán billetes en la fonda de París [...].
    • 1844 Navarrete, R. "Crónica de Madrid. Museo Matritense" [31-12-1844] El Heraldo (Madrid) Es (HD)
      En el mismo Museo dara un gran concierto el jueves próximo el célebre violonchelo del rey de Holanda, Mr. Van Gelder [...].
    • 1845 Anónimo "Gacetilla de la capital [...] señor Laurenti" [20-08-1845] El Heraldo (Madrid) Es (HD)
      Tambien tenemos en Madrid al señor Laurenti, violonchelo del príncipe de Siracusa, el cual debe pasar á Pamplona á tomar parte en los conciertos con que S. M. se propone obsequiar á los príncipes franceses.
    • 1847 Domínguez, R. J. DiccNacional (2.ª ed.) Es (BD)
      Violoncelo ó Violonchelo, s. m. [...] || El sugeto que lo toca.
    • 1848 Anónimo "Gacetilla [...] Concierto" [09-11-1848] p. 4 La España (Madrid) Es (HD)
      Parece que esta semana tendrá lugar et concierto que se propone dar el señor Lutger, primer violonchuelo que fué del Circo en los pocos dias que corrió este teatro per cuenta de la empresa Delfotrie.
    • 1849 Anónimo "Beneficio de la Fouco" [18-04-1849] p. 4 El Clamor Público (Madrid) Es (HD)
      Y en verdad que no se comprende cómo habiendo ópera en Madrid, se hallan sin pertenecer á la orquesta del teatro lírico instrumentistas del mérito de los señores Sarmiento (flauta), Daelli (obóe), H. Sicher (violin), Campos (violonchuelo), Muñoz (contrabajo) y Mellés (cornetín de pistón): entre ellos hay algunos á quienes todas las noches echamos muy de menos en el teatro de la plazuela del Rey, particularmente en los bailes, en cuya música se repiten tan á menudo los solos cantabiles.
    • 1893 Cordovez Moure, J. M. Reminiscencias I [2004] Co (CDH )
      Si la reunión era de familia, no había otra música que la del piano, tocado indistintamente por los invitados; si tenía mayores proporciones, se bailaba al son de la música ejecutada por un cuarteto, compuesto de dos violines. violonchelo y corneta de llaves, acompañados con el piano [...].
    • 1900 Anónimo (V.) "Crónica granadina" [15-11-1900] La Alhambra (Granada) Es (HD)
      La orquesta aunque bastante completa, resultaba escasa, como no podía menos de ser en ciertas obras [...]; para aquel metal, y eso que los músicos tocaban medrosicos y prudentes, eran pocos aquellos violines, violas, violonchelo y contrabajos y aquel cuarteto de madera.
    • 1903 Anónimo (V.) "Notas bibliográficas. Libros" [15-03-1903] La Alhambra (Granada) Es (HD)
      [...] ha habido quien se moleste por alguna de las opiniones emitidas por el famoso maestro, y quien crea que peca de benévolo al no señalar otras deficiencias en la orquesta que falta de vigor en los violonchelos y contrabajos y el achicar los sonidos en los tañedores de oboes y al calificar de deficientes a los fagotes.
    • 1916 Goma, E. "Orquesta Filarmónica y Orfeón Donostiarra" [15-05-1916] Summa (Madrid) Es (HD)
      El 'Don Quijote' de Strauss interpretó la Orquesta en la parte segunda, con claridad extrema. Fue violonchelo solista el Sr. Taltabull y lo hizo muy bien.
    • 1930 Barroso, M. H. "Cuarteto Belga" [22-01-1930] La Libertad (Madrid) Es (HD)
      El violin, Georges Lykourdi; el viola, Charles Foidart, y el violonchelo, Joseph Wetzeis, perfectas unidades dentro de este conjunto, maestros en sus respectivos instrumentos, dan al Cuarteto Belga la grata plasticidad, belleza y volumen sonoro que son regalo de la élite musical.
    • 1934 Anónimo "Orquesta Universitaria de Madrid" [20-11-1934] La Libertad (Madrid) Es (HD)
      Se anuncia a todos los estudiantes de las distintas Facultades que sepan tocar algún instrumento que en la Orquesta Universitaria de Madrid quedan vacantes para el presente curso los siguientes puestos: Cuatro violines, dos laúdes, dos guitarras y dos violonchelos.
    • 1936 Anónimo (Tristán) "Vida musical [...] Barcelona" [01-04-1936] Musicografía (Monóvar) Es (HD)
      La asociación de Música Antigua dedicó una sesión a Rameau, estando confiada su interpretación a María Amat, soprano; [...] Santos Segrera, violonchelo y Narciso Carbonell, flauta.
    • 1969 Prensa Bol Archivos y Bibliotecas (Madrid) [01-03-1969] Es (HD)
      Concierto a cargo de Joaquín Moya, violonchelo, y Joaquín Parra, piano.
    • 1980 Prensa El País, 01/11/1980 [1980] Es (CDH )
      A continuación conocimos una muy inteligente obra guitarrística de Francisco Cano: Manierista, casi un juego objetivo de cuidadas matizaciones sonoras; en su Música nuda (y no nuba, como dice el programa), Llorenç Barber practica con extremada simplicidad un estilo cuasi "repetitivo" a través de un grupo instrumental variable que, en este caso, estuvo formado por piano, guitarras, clarinete y violonchelo.
    • 1980 Prensa El País, 02/08/1980 [1980] Es (CDH )
      En los cuatro conciertos que ya se han celebrado han participado el Orfeón de Sants [...], el Cuarteto Hispánico Numen (con obras de Canales, Almeyda y Bela Bartok), Joan Manuel Romani (violonchelo) y Mary Ruiz Casaux (piano), quienes aportaron interpretaciones de obras de Vivaldi, Saint-Saens y Grieg, y Anton Aguiló [...].
    • 1981 Prensa El País, 03/01/1981 [1981] Es (CDH )
      Ciclo Orquestas del Mundo. Director: K. Masur. Solistas: Ch. Funke, violín, y J. Timm, violonchelo.
    • 1981 Prensa El País, 03/01/1981 [1981] Es (CDH )
      RENACIMIENTO-BARROCO. Música para conjunto. Leonhard-Consort, Marie Leonhord, violín. Antoinette van den Homberg, violín. Win Ten Hove, violo. Lodewijk de Boer, viola. Dijk Koster, violonchelo.
    • 1982 Prensa ABC, 26/12/1982 [1982] Es (CDH )
      La instrumentación de Igor Markevitch, realizada con la sapiencia de quien no sólo es un famoso director, sino un compositor él mismo y un buen músico, emplea el bloque de cuerda, que se distribuye en orquestas, un grupo solista integrado por violín, viola, violonchelo, flauta, corno inglés, fagot y clave.
    • 1985 Prensa ABC, 03/06/1985 [1985] Es (CDH )
      Los alemanes prestan gran atención a los acontecimientos culturales. Un ejemplo es que en el "hall" del hotel de la selección, un dúo de cuerda –viola y violonchelo– ofrecían un recital mientras Díaz Miguel y los suyos hablaban en el piso superior de Yugoslavia.
    • 1988 Prensa ABC, 26/04/1988 [1988] Es (CDH )
      Tras la apertura y la intervención de Doña Elena, tendrá lugar un concierto de música de cámara a cargo de Jon Enrich Luna, clarinete; Ana Calvo, violín; Nicolas Robert, violonchelo, y Sally Heath, piano.
    • 1988 Anónimo Récords latinoamericanos [1988] Pa (CDH )
      Melódicamente el danzón fue evolucionando, de composiciones predominantemente rítmicas, con incoherencias en la línea musical, y un uso de los metales por momentos estruendosos, hacia formas más apacibles, siendo ejecutado actualmente por orquestas de charanga francesa, las cuales desarrollan la línea melódica en las cuerdas –tres violines, un violonchelo y un contrabajo–, ejecutándose los pasajes "cantables" por la flauta y con una sección rítmica menos estrepitosa.
    • 1994 Prensa La Vanguardia, 15/09/1994 [1994] Es (CDH )
      FESTIVAL DE TORROELLA DE MONTGRI Intérpretes: Radu Aldulescu, violonchelo Albert Guttman, piano Obras: Beethoven Lugar y fecha: Acadèmia de Música. Torroella de Montgrí (3/IX/94)
    • 1994 Prensa El Mundo, 19/02/1994 [1994] Es (CDH )
      El cuarteto británico Ceres está integrado por Robert Hyman y Rodica Chirila (violines), Steven Gleed (viola) y Michael Kevin Jones (violonchelo).
    • 1994 Prensa La Vanguardia (Barcelona), 21/07/1994 [1994] Es (CDH )
      CONCIERTOS SINFONICOS. PARA BARCELONA Intérpretes: Lluís Claret, violonchelo. Orquestra del Gran Teatre del Liceu; director: Ernest Martínez Izquierdo Obras: Dvorak y Chaikovsky.
    • 1996 Prensa ABC Cultural, 05/04/1996 [1996] Es (CDH )
      WILLIAM WALTON: "SINFONÍA Nº 1", "CONCIERTO PARA VIOLONCHELO Y ORQUESTA". Robert Cohen, violonchelo. Orquesta Sinfónica de Bournemouth. Director: Andrew Litton.
    • 1996 Prensa ABC Cultural, 08/11/1996 [1996] Es (CDH )
      En "La traviata" se necesitan en el foso dieciséis violines primeros, dieciséis violines segundos, doce violas, diez violonchelos, nueve contrabajos, dos flautas, dos oboes, dos clarinetes, dos fagots, cuatro cornos, dos trompas, tres trombones, una tuba, tímpano; triángulo, caja, además de una banda (también detallada) en el escenario.
    • 1996 Prensa El Mundo, 29/04/1996 [1996] Es (CDH )
      La Fundación Juan March, dentro de sus "Conciertos de Mediodía", organiza un recital de música de cámara por Claudia Medina y Abel Tomás (violines), Jimena Villegas (viola) y David Apellániz (violonchelo), todos miembros de la Escuela de Música Reina Sofía.
    • 1996 Prensa ABC Cultural, 22/03/1996 [1996] Es (CDH )
      Schumann: "Cinco piezas en estilo popular, Op. 102". Anner Bylsma (violonchelo) y Lambert Orkis (piano).
    • 1996 Prensa ABC Cultural, 28/06/1996 [1996] Es (CDH )
      "DESDE LA CORTE DE FEDERICO EL GRANDE" Barthold Kuijken (flauta), Wieland Kuijken (violonchelo), Bob an Asperen (clave).
    • 1998 VV. AA. Música [1998] Es (CDH )
      La versión más "moderna", en línea con lo que hemos llamado "versiones historicistas", utiliza instrumentos de la época y un punto de vista radical en su intento de respetar la obra tal y como se supone la interpretaba Bach con sus músicos. Por ello el número de ejecutantes es mucho más reducido, a semejanza de Cöthen; como mucho, cuatro violines, dos violas, dos violonchelos y un contrabajo.
    • 2001 RAE DRAE 22.ª ed. (NTLLE)
      violonchelo. [...] 2. com. violonchelista.
    • 2001 RAE DRAE 22.ª ed. (NTLLE)
      violonchelo. [...] com. violonchelista.
    • 2004 Prensa El País, 22/12/2004 Es (CDH )
      José Ramón Encinar, director. María José Suárez, mezzo. José Antonio López, barítono. Vicente Canseco y Fernando Rubio, bajos. Asier Polo, violonchelo.
    • 2014 RAE DLE 23.ª ed. (NTLLE)
      violonchelo. [...] 2. m. y f. violonchelista.
    • 2017 Anónimo "Festival Música S`Agaro" [23-07-2017] p. 51 La Vanguardia (Barcelona) Es (HD)
      Concierto a cargo de Sacha de Ritis, flauta; Antonio d’Antonio, violonchelo, y Michaela de Amicis, piano. Interpretan obras de Boismortier, Haydn, Donizetti y Weber. Iglesia de S’Agaró, Platja d’Aro (20 horas). 18 euros.
  3. 1⟶metonimia
    s. m. Mús. Arte o técnica de tocar el violonchelo.
    Sinónimos: cello; chelo; violoncello
    docs. (1844-2016) 9 ejemplos:
    • 1844 Anónimo "Baturrillo. Arte musical pérdida terrible" [08-06-1844] El Castellano (Madrid) Es (HD)
      D. Manuel Ducasi profesor de violonchelo falleció en la noche del 5 casi de repente, y á la edad de 23 años.
    • 2016 Anónimo (E. P.) "Magia del violonchelo" [10-08-2016] ABC (Madrid) Es (HD)
      Los soberanos pudieron disfrutar de las obras de Boccherini, Paganelli, Duport, Caldara, Pablo Vidal, Facco y Scarlatti bajo la batuta del director del concierto Josetxu Obregón, estudioso del violonchelo barroco en el Koninklijk Conservatorium de La Haya.
    • 1844 Anónimo "Baturrillo. Arte musical pérdida terrible" [08-06-1844] El Castellano (Madrid) Es (HD)
      D. Manuel Ducasi profesor de violonchelo falleció en la noche del 5 casi de repente, y á la edad de 23 años.
    • 1845 Anónimo "Gacetilla de la capital" [21-02-1845] El Heraldo (Madrid) Es (HD)
      Como de costumbre, esta noche no hay función en ninguno de los teatros de esta corte. Mañana habrá en la Cruz concierto vocal é instrumental, en el cual tomará parte el profesor de violonchelo Mr. Van Gelder [...]
    • 1857 Anónimo "Organización Conservatorio" [27-03-1857] p. 4 La España (Madrid) Es (HD)
      El Conservatorio de música y declamación de Madrid, tal como acaba de quedar organizado, encerrará dos clases de armonía contra punto y fuga [...] una clase de armonía elemental dirigido por el señor Gil; otra de acompañamiento por el señor Aguado; [...] dos de violin y viola por los señores Diez y Monasterio; una de violonchuelo por el señor Aguirre; una de contrabajo por el señor Muñoz [...]
    • 1864 Agencia Peninsular "Despachos telegráficos. Profesor de violonchelo" [05-07-1864] La Correspondencia de España (Madrid) Es (HD)
      El distinguido profesor de violonchelo Sr. Casella, que como saben nuestros lectores figura en la orquesta del teatro de Rossini, ha suspendido por esta causa el viaje artístico que acostumbraba hacer todos los veranos [...]
    • 1868 Agencia Galaud "Teatro de la Zarzuela" [06-05-1868] La Correspondencia de España (Madrid) Es (HD)
      En el teatro de la Zarzuela se verificará mañana jueves, á las nueve de la noche el primer concierto instrumental del señor Arban, en el que tomará parte el reputado solista de violonchelo Sr. Dunkler.
    • 1914 Chavarri, E. L. "Música del Ateneo. Valencia" [01-06-1914] Revista Musical Hispano-Americana (Madrid) Es (HD)
      En el mismo concierto, el profesor de violonchelo Sr. Lloret, ejecutó con singular acierto diferentes obras [...]
    • 2016 Anónimo (E. P.) "Magia del violonchelo" [10-08-2016] ABC (Madrid) Es (HD)
      Los soberanos pudieron disfrutar de las obras de Boccherini, Paganelli, Duport, Caldara, Pablo Vidal, Facco y Scarlatti bajo la batuta del director del concierto Josetxu Obregón, estudioso del violonchelo barroco en el Koninklijk Conservatorium de La Haya.
    • 1844 Anónimo "Baturrillo. Arte musical pérdida terrible" [08-06-1844] El Castellano (Madrid) Es (HD)
      D. Manuel Ducasi profesor de violonchelo falleció en la noche del 5 casi de repente, y á la edad de 23 años.
    • 1845 Anónimo "Gacetilla de la capital" [21-02-1845] El Heraldo (Madrid) Es (HD)
      Como de costumbre, esta noche no hay función en ninguno de los teatros de esta corte. Mañana habrá en la Cruz concierto vocal é instrumental, en el cual tomará parte el profesor de violonchelo Mr. Van Gelder [...]
    • 1857 Anónimo "Organización Conservatorio" [27-03-1857] p. 4 La España (Madrid) Es (HD)
      El Conservatorio de música y declamación de Madrid, tal como acaba de quedar organizado, encerrará dos clases de armonía contra punto y fuga [...] una clase de armonía elemental dirigido por el señor Gil; otra de acompañamiento por el señor Aguado; [...] dos de violin y viola por los señores Diez y Monasterio; una de violonchuelo por el señor Aguirre; una de contrabajo por el señor Muñoz [...]
    • 1864 Agencia Peninsular "Despachos telegráficos. Profesor de violonchelo" [05-07-1864] La Correspondencia de España (Madrid) Es (HD)
      El distinguido profesor de violonchelo Sr. Casella, que como saben nuestros lectores figura en la orquesta del teatro de Rossini, ha suspendido por esta causa el viaje artístico que acostumbraba hacer todos los veranos [...]
    • 1868 Agencia Galaud "Teatro de la Zarzuela" [06-05-1868] La Correspondencia de España (Madrid) Es (HD)
      En el teatro de la Zarzuela se verificará mañana jueves, á las nueve de la noche el primer concierto instrumental del señor Arban, en el que tomará parte el reputado solista de violonchelo Sr. Dunkler.
    • 1868 Anónimo "Noticias generales" [27-07-1868] El Pensamiento Español (Madrid) Es (HD)
      Ha sido nombrado profesor de violonchelo del real Conservatorio el Sr. Joaquín Casella.
    • 1914 Chavarri, E. L. "Música del Ateneo. Valencia" [01-06-1914] Revista Musical Hispano-Americana (Madrid) Es (HD)
      En el mismo concierto, el profesor de violonchelo Sr. Lloret, ejecutó con singular acierto diferentes obras [...]
    • 1934 Anónimo "Ópera «Don Gil de Alcalá»" [20-04-1934] El Heraldo (Madrid) Es (HD)
      [...] pero he de advertir que yo he sido un notabilísimo violinista y un excelente profesor, de violonchelo.
    • 2016 Anónimo (E. P.) "Magia del violonchelo" [10-08-2016] ABC (Madrid) Es (HD)
      Los soberanos pudieron disfrutar de las obras de Boccherini, Paganelli, Duport, Caldara, Pablo Vidal, Facco y Scarlatti bajo la batuta del director del concierto Josetxu Obregón, estudioso del violonchelo barroco en el Koninklijk Conservatorium de La Haya.
  4. Acepción en desuso
  5. 1⟶metonimia
    s. m. Mús. Juego de tubos accionado por el pedalero del órgano que produce un sonido parecido al del violonchelo.
    Sinónimos: violoncello; violón
    docs. (1873) Ejemplo:
    • 1873 Tafall Miguel, M. Arte constructor órganos, II p. 53 Es (BD)
      El violonchelo ó violon bajo es el mismo órden que la viola de gamba, pero está destinado á los pedales; se construye ordinariamente de pino, aunque no tiene tanto mordente como cuando está hecho de estaño; tambien se suele encontrar un poco más ancho en la parte alta de los caños y con orejas laterales, para facilitar la formación del sonido. En algunos órganos el que tiene el largo de ocho piés se llama violonchelo, para distinguirlo del dieziseis piés; tambien se encuentra con el nombre de viola de gamba baja, que se confunde con el violon [...].

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

cerrar

Buscador general de la RAE