Diccionario histórico de la lengua española

2.ª Entrega (marzo de 2014)
Versión del 31/01/2018
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras

voltametría s. (1974-)

voltametría

Etim. Voz tomada del inglés voltammetry compuesto por volt, am- (en ampere) y -metry, atestiguada en esta lengua desde 1940 (OED, s. v.).

Se documenta por primera vez, en la acepción de 'técnica de análisis electroquímico que estudia la medida de la corriente eléctrica tras modificar el potencial eléctrico aplicado a uno o varios electrodos, inmersos en una solución que contiene compuestos electroactivos', en 1974, en la traducción de C. Montuenga de Aromaticidad de P. J. Garrat. Es una, rara, voz circunscrita a textos de especialidad y que no se consigna en los diccionarios generales de la lengua.

ac. etim.
s. f. Fís. Quím. Técnica de análisis electroquímico que estudia la medida de la corriente eléctrica tras modificar el potencial eléctrico aplicado a uno o varios electrodos, inmersos en una solución que contiene compuestos electroactivos.
docs. (1974-1997) 5 ejemplos:
- 1974 Montuenga, C. Trad Aromaticidad Garrat [1974] Esp (CDH )
  La formación de los alcoholes a partir de los hidrocarburos se consideró independiente de la naturaleza de R, y E1, , y E2, se determinaron por voltametría de registro lineal.
- 1985 Fdz Navarro, J. M. Vidrio [2003] p. 191 Esp (BD)
  Otra posibilidad de conocer la relación entre la concentración de la especie oxidada y la reducida de un par redox es emplear métodos electroquímicos, como la voltametría. Las determinaciones voltamétricas permiten obtener curvas de intensidad de corriente en función del potencial aplicado a un electrodo situado en una celda en la que se halla contenido el vidrio fundido.
- 1986 Anónimo "Tesis: Ciencias" [04-03-1986] ABC (Madrid) Esp (HD)
  Juan Carlos Vidal Ibáñez ha defendido en la Universidad de Zaragoza la tesis doctoral "Determinación espectrofotométrica de microgramos de Uranio y de varios elementos por polarografía y voltametría de redisolución anódica en medios no acuosos mediante extracción", por la obtuvo calificación de apto "cum laude".
- 1993 Álvz Toledo, G. / Fdz Chacón, R. "«Nature» teoría" [09-07-1993] ABC (Madrid) Esp (HD)
  La detección electroquímica de sustancias (polarigrafía, voltametría, amperometría, etcétera) se viene utilizando como método analítico desde hace varias décadas. Sin embargo, su uso en biología se ha realizado solo en fechas más recientes. El adaptar y mejorar la técnica de voltametría en nuestro laboratorio para detectar la serotonina en células aisladas fue el paso crítico.
- 1997 Peris Fajarnés, E. V. Trad Química organometálica Crabtree p. 341 Esp (BD)
  Los métodos electroquímicos, especialmente la voltametría cíclica, son de gran utilidad en complejos con actividad redox. Por medio de la voltametría podemos determinar los potenciales redox y los tiempos de vida media de las especies oxidada o reducida.