2.ª Entrega (marzo de 2014)
Versión del 31/01/2018
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras
voltimétrico, a adj. (1905-)
voltimétrico
Etim. Derivado de voltímetro e ‒́ico, a.

Se documenta por primera vez, en la acepción de 'perteneciente o relativo al voltímetro', en un artículo científico publicado en el diario La Energía Eléctrica (Madrid) de agosto de 1905; este adjetivo, raro, se atestigua en diccionarios y monografías de temática científica, frecuentemente en combinación con bobina, para referirse a uno de los componentes del vatímetro: una bobina caracterizada por su elevada resistencia, con el fin de que la corriente que se derive por ella sea despreciable, como en un voltímetro. Como 'perteneciente o relativo a la tensión eléctrica' se registra en 1960, en Localización y reparación de averías de A. Lagoma.

  1. adj. Perteneciente o relativo al voltímetro.
    docs. (1905-1998) 7 ejemplos:
    • 1905 Bueno Oliver, J. M. "Contador «Boliver»" [10-08-1905] La Energía Eléctrica (Madrid) Esp (HD)
      Como se dice en la anterior descripción, en este contador se ha dispuesto, como elementos principales, un par motor, un par resistente y un totalizador. El par motor comprende: el arrollamiento voltimétrico (e) de hilo fino, que además sirve para anular las pérdidas por los rozamientos, inevitables, aunque muy pequeños, de par motor y de par totalizador [...].
    • 1911 Ancil, M. "Wattímetros" [25-12-1911] La Energía Eléctrica (Madrid) Esp (HD)
      Todo wattímetro es de sencilla construcción; redúcese a una bobina fija que hace de amperímetro y una bobina móvil en derivación o voltimétrica. La mayor parte de los empleados, son electrodinámicos que sirven para corriente continua y alterna, excepto la de inducción o de campo giratorio.
    • 1917 Alemany Bolufer, J. DiccLengEsp (NTLLE)
      Voltimétrico, ca. adj. Perteneciente o relativo al voltímetro.
    • 1931 Anónimo "Contadores corriente" [10-09-1931] La Energía Eléctrica (Madrid) Esp (HD)
      Contadores de corriente alterna. a) Contadores monofásicos. Para evaluar en esteos contadores la energía con la que ha de compararse sus indicaciones, se deberá emplear preferentemente un vatimetro [...]; únicamente podrá deducirse dicha energía de las indicaciones de un amperímetro y un voltímetro cuando la resistencia graduable no sea inductiva (formada, por ejemplo, de lámparas de incandescencia), y los terminales del circuito voltimétrico del contador, los del voltímetro y los de la resistencia sean comunes, para que los valores y las fases de las tensiones aplicadas a estos circuitos sean los mismos.
    • 1998 VV. AA. Tecnología [1998] Esp (CDH )
      Utilizaremos un aparato de medida que consta de una bobina amperimétrica (mide la corriente) y una bobina voltimétrica (mide la tensión).
    • 1905 Bueno Oliver, J. M. "Contador «Boliver»" [10-08-1905] La Energía Eléctrica (Madrid) Esp (HD)
      Como se dice en la anterior descripción, en este contador se ha dispuesto, como elementos principales, un par motor, un par resistente y un totalizador. El par motor comprende: el arrollamiento voltimétrico (e) de hilo fino, que además sirve para anular las pérdidas por los rozamientos, inevitables, aunque muy pequeños, de par motor y de par totalizador [...].
    • 1911 Ancil, M. "Wattímetros" [25-12-1911] La Energía Eléctrica (Madrid) Esp (HD)
      Todo wattímetro es de sencilla construcción; redúcese a una bobina fija que hace de amperímetro y una bobina móvil en derivación o voltimétrica. La mayor parte de los empleados, son electrodinámicos que sirven para corriente continua y alterna, excepto la de inducción o de campo giratorio.
    • 1917 Alemany Bolufer, J. DiccLengEsp (NTLLE)
      Voltimétrico, ca. adj. Perteneciente o relativo al voltímetro.
    • 1931 Anónimo "Contadores corriente" [10-09-1931] La Energía Eléctrica (Madrid) Esp (HD)
      Contadores de corriente alterna. a) Contadores monofásicos. Para evaluar en esteos contadores la energía con la que ha de compararse sus indicaciones, se deberá emplear preferentemente un vatimetro [...]; únicamente podrá deducirse dicha energía de las indicaciones de un amperímetro y un voltímetro cuando la resistencia graduable no sea inductiva (formada, por ejemplo, de lámparas de incandescencia), y los terminales del circuito voltimétrico del contador, los del voltímetro y los de la resistencia sean comunes, para que los valores y las fases de las tensiones aplicadas a estos circuitos sean los mismos.
    • 1931 Pagés, A. GDiccLengCastellana (NTLLE)
      Voltimétrico, trica: adj. Perteneciente o relativo al voltímetro.
    • 1998 VV. AA. Tecnología [1998] Esp (CDH )
      Utilizaremos un aparato de medida que consta de una bobina amperimétrica (mide la corriente) y una bobina voltimétrica (mide la tensión).
    • 1998 VV. AA. Tecnología [1998] Esp (CDH )
      La bobina voltimétrica se conecta en paralelo con el receptor.
  2. adj. Perteneciente o relativo a la tensión eléctrica.
    docs. (1950) Ejemplo:
    • 1950 Lagoma, A. Localización averías [1950] Esp (CDH )
      En la parte de las mediciones voltimétricas, las resistencias quedan en serie y corresponden para lecturas de 1.000, 500, 100 y 5 voltios, y para las amperométricas son para 1, 10, 100 y 1.000 miliamperios, o sea un amperio y 10.000 miliamperios, correspondientes a 10 amperios.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex
cerrar

Buscador general de la RAE