Diccionario histórico de la lengua española

13.ª Entrega (diciembre de 2022)
Versión del 31/12/2022
Equipo Universidad de Sevilla
Familia Ver familia de palabras

zopilota s. (1907-)

zopilota

Etim. Derivado de zopilote con el sufijo -a.

Formado sobre zopilote más el sufijo nominal -a (no es la forma femenina de zopilote). Se documenta por primera vez, con la variante Zopilota, en la acepción 'culebra', en 1907, en Excursión por América: Costa Rica, de José Segarra y Joaquín Juliá, Costa Rica, citado por el Diccionario histórico del español de Costa Rica. Se consigna por vez primera en un repertorio lexicográfico en "Contribución al estudio de la semántica nicaragüense" (1953) de Emilio Álvarez Lejarza. Como 'insecto, abeja o avispa, propio de México y Centroamérica', se atestigua por primera vez en el Diccionario de americanismos de Francisco J. Santamaría (1942), y se documenta en un texto no lexicográfico por primera vez en 1945, en Hombres de maíz , de Miguel Ángel Asturias. En esta acepción, referida a 'abeja', se conoce también como abeja zopilota o abeja zopilote.

s. f. CR Serpiente venenosa, de hasta 2,5 m. de longitud, de color negro en edad adulta, que vive desde el sur de México al norte de Argentina. Se conoce también como víbora de sangre. Nombre científico: Clelia clelia .
docs. (1907-2022) 8 ejemplos:
- Primero y último
- Todos
- 1907 Segarra, J. / Juliá, J. Excursión América Costa Rica CR (DH Costa Rica)
  Zopilota. f. Nombre de serpiente venenosa.
- 2022 Anónimo "Clelia clelia" Wikipedia.org Esp (BD)
  La zopilota común o víbora de sangre (Clelia clelia), es una especie de serpiente de la familia Dipsadidae32 que se distribuye desde el sur de México hasta el norte de Argentina. Es de tamaño grande, alcanzando una longitud de 2,5 metros. Los adultos son completamente de color negro, pero los juveniles son rojos con la cabeza negra y con una banda nucal blanca, apariencia de la que proviene su nombre común "víbora de sangre". Tienen una dieta basada principalmente en otras serpientes, incluyendo especies venenosas, pero también en lagartijas y mamíferos. Es una especie constrictora, pero tiene una dentición opistoglifa (dientes inyectores de veneno en la parte de atrás de la mandíbula) con lo que también usa el veneno para matar a sus presas.
- 1907 Segarra, J. / Juliá, J. Excursión América Costa Rica CR (DH Costa Rica)
  Zopilota. f. Nombre de serpiente venenosa.
- 1953 Álvz. Lejarza, E. "Contribución al estudio de la semántica nicaragüense" Ni (FG)
  [ZOPILOTA] Serpiente no venenosa, de color negro. Persigue a las serpientes venenosas.
- 1977 Sala, M. / Munteanu, D. / Neagu, V. / Sandru-Olteanu, T. LéxIndígena español americano Mx (FG)
  Zopilota. C. Rica "culebra"
- 1982 Cerdas, L. / Lomonte, B. "Estudio zopilota" Págs. 936-939 Toxicon, 20, 5 CR (BD)
  Estudio de la capacidad ofiófaga y la resistencia de la zopilota (Clelia clelia, Colubridae) de Costa Rica a los venenos de serpiente.
- 1998 Goicoechea Carranza, C. La serpiente dormida Pág. 21 CR (BD)
  Enfocando la vista, resultó ser una culebra […] Allan insistió en matarla, pero los gestos y voces de los dos foráneos, y la indicación de Either de que era “sólo una zopilota”, lo convencieron de ahorrarnos un escándalo, y de perdonar una vida.
- 2003 Acuña Mesén, R. La biodiversidad Pág. 117 CR (BD)
  Un caso muy llamativo es el de la zopilota (Clelia clelia), una culebra negra, grande y cada vez menos común, que se especializa en comer serpientes, incluyendo a la venenosa terciopelo […]. Las crías de la zopilota son rojas con una banda blanca en su cuello y son llamadas víboras de sangre.
- 2015 Instituto Nacional Biodiversidad "La serpiente zopilota" CR (BD)
  La serpiente Zopilota tiene una gran variación en el color de su dorso, este pasa de un color rojo uniforme en su etapa juvenil a tonos azul oscuro, azul grisáceo, casi negro uniforme o raras veces café en su etapa adulta. Esta serpiente presenta inmunidad natural contra los venenos de las serpientes venenosas neotropicales, siendo estas parte de su dieta que incluye además mamíferos pequeños y lagartijas.
- 2022 Anónimo "Clelia clelia" Wikipedia.org Esp (BD)
  La zopilota común o víbora de sangre (Clelia clelia), es una especie de serpiente de la familia Dipsadidae32 que se distribuye desde el sur de México hasta el norte de Argentina. Es de tamaño grande, alcanzando una longitud de 2,5 metros. Los adultos son completamente de color negro, pero los juveniles son rojos con la cabeza negra y con una banda nucal blanca, apariencia de la que proviene su nombre común "víbora de sangre". Tienen una dieta basada principalmente en otras serpientes, incluyendo especies venenosas, pero también en lagartijas y mamíferos. Es una especie constrictora, pero tiene una dentición opistoglifa (dientes inyectores de veneno en la parte de atrás de la mandíbula) con lo que también usa el veneno para matar a sus presas.
s. f. Ár. centroamer. y mex. Insecto, abeja o avispa, propio de México y Centroamérica. Nombre científico: Frieseomelitta nigra .
Sinónimo: zopilote
docs. (1942-2020) 5 ejemplos:
- 1942 Santamaría, F. J. DiccGralAmericanismos (NTLLE)
  ZOPILOTA. f. Nombre que dan en varios lugares de interior del país, en Méjico, a una abeja silvestre.
- 1945 Asturias, M. Á. Hombres maíz [1966] Gu (FG)
  Sintió pasar un venado. Uñas en los árboles. Más adelante empezarían las vegas, los moscos, las colmenas zopilotas. Alzóse a mirar atrás. Ya había trepado lo suficiente.
- 1948 Valle, A. DiccNicaragüense Ni (NTLLE)
  Zopilota. Voz azteca. Nombre femenino castellanizado del zopilote. Así se llama una avispa negra muy brava.
- 2018 Arnold, N. et al. Las abejas sin aguijón Mx (BD)
  Frieseomelitta nigra. Español: zopilota, ala blanca, zope
- 2020 Barrios Maldonado, A. Conocimiento local abejas sin aguijón Pág. 43 Mx (BD)
  La segunda especie mayormente descrita por el 92.70% de la población encuestada fue Frieseomelitta nigra, conocida localmente como abeja “zopilota”, de temperamento manso, de complexión más “delgada” que otras especies de abejas, de color completamente negro, a excepción de la punta de las alas donde exhibe un color blanco.