1.ª Entrega (agosto de 2013)
Versión del 31/01/2018
Equipo Real Academia Española
Familia Ver familia de palabras
égida s. (1589-)
égida, egida, éjida
Etim. Voz tomada del latín aegis, -idis y esta, a su vez, del griego aigís, -ídos 'escudo de piel de cabra' (de aíx, aigós 'cabra'), ya que, según la Mitología, el escudo de Zeus se confeccionó con la piel de la cabra Amaltea (DECH, s. v. égida).

En la acepción de 'escudo de Zeus y Atenea elaborado, según la mitología, con la piel de la cabra Amaltea', se registra por vez primera en los Diálogos familiares de la agricultura cristiana (1589) de J. Pineda y suele insertarse en contextos mitológicos, con referencias en casi todos los ejemplos a estos dioses, a excepción de L. Fernández de Moratín, quien hace uso de la palabra para caracterizar el lenguaje ampuloso de los engolados (La derrota de los pedantes, 1789). Aunque figura en el Universal Vocabulario de Alonso de Palencia (1490: s. v. egida), se emplea como voz puramente latina ("Egida. Segund los paganos era escudo de Jove o de Palade: del genero feminino y fecho de cuero de cabra"). Los estudios de mitología sostienen que este vocablo podría interpretarse también como una especie de coraza. Como arma defensiva, la voz cae en desuso a partir del siglo XIX. Tras la actuación de la metáfora, el vocablo se emplea como 'defensa o protección', uso que se mantiene ya al margen del origen mitológico, salvo en algún caso aislado (ABC, 28/06/1989); su primer testimonio data de finales del XVIII, en Cornelia Bororquia (1799) de L. Gutiérrez. En buena parte de los testimonios la voz forma parte de la construcción bajo la égida de. A partir del significado de 'protección' surge la acepción de ‘mandato o poder', que cuenta con numerosa documentación a partir de mediados del siglo XX, cuando se registra en los Estudios de teoría política (1950-1968) de J. Fueyo Álvarez. En el último cuarto del siglo XX se atestigua una nueva acepción, restringida geográficamente a Puerto Rico: 'hogar para ancianos', como muestra La problemática de los envejecientes en Puerto Rico (1978) de M. Negrón-Portillo y W. Serra Deliz. Como han señalado algunos diccionarios normativos, la proximidad fonética con hégira explica la aparición de un nuevo empleo minoritario, con el significado de 'exilio o emigración', registrado en textos periodísticos de finales del siglo XX (como en un artículo publicado en el ABC Cultural en 1996). Finalmente, debe mencionarse que autores como E. M. de Villegas (Eróticas o amatorias, 1618) o L. Fernández de Moratín (Poesías completas, 1789) emplean el artículo el ante esta voz, uso comentado por Bello en el Juicio crítico de Don José Gómez Hermosilla (1841-1842).

  1. ac. etim.
    s. f. Escudo de Zeus y Atenea elaborado, según la mitología, con la piel de la cabra Amaltea.
    docs. (1589-2014) 23 ejemplos:
    • 1589 Pineda, J. Diálogos Agricultura cristiana [1963-1964] (CDH )
      Filótimo.- ¡Oh gran Júpiter Capitolino, que sentencia tan divina no podía emanar de otra fuente menos perenal que tu pecho armado con la égida y que tu mano fulminante; y debajo de las alas de tal capitán querría militar toda mi vida!
    • 2014 RAE DLE (NTLLE)
      égida [...]. f. Piel de la cabra Amaltea, adornada con la cabeza de Medusa, que es atributo con que se representa a Atenea. ‖ f. escudo (‖ arma defensiva).
    • 1589 Pineda, J. Diálogos Agricultura cristiana [1963-1964] (CDH )
      Filótimo.- ¡Oh gran Júpiter Capitolino, que sentencia tan divina no podía emanar de otra fuente menos perenal que tu pecho armado con la égida y que tu mano fulminante; y debajo de las alas de tal capitán querría militar toda mi vida!
    • 1618 Villegas, E. M. Eróticas [1969] (CDH )
      Ya daban casi asalto / por Flegra a la lustrosa pesadumbre, / cuando de lo más alto / vieron a Jove purpurar la lumbre / del rayo fulminante / y a Palas con el égida sonante.
    • c1770 Pau, B. Trad Historia Herodoto [2002] (CDH )
      Parece sin duda que los Griegos tomaron de las mujeres Libias así el traje y vestido en las estatuas de Minerva, como también las égidas, pues el traje de aquella es enteramente el mismo que el de Minerva, sólo que su vestido es de badana, y las franjas que llevan en sus égidas no son unas figuras de sierpes, sino unas correas a modo de borlas.
    • 1787 Terreros Pando, E. DiccCastVocesCienciasArtes (NTLLE)
      EJIDA, en la Mitolojia, nombre que se dió al broquel de Jupiter, y de Palas. [...] El nombre se tomó de la cabra Amaltéa, que crió à Jupiter, y cuyo pellejo sirvió de forro al broquél. 
    • 1789 Fdz Moratín, L. Derrota pedantes [1973] Esp (CDH )
      El numen belígero, embrazando el égida sobre cruento plaustro, vagaba iracundo, fatigando los ejes férvidos y agitando, flagelífero, cuadriga indómita.
    • c1790-a1820 Arjona, M. M. Poesías [1871] Poesías Esp (CDH )
      / / Tímido el coro sagrado / Pasó el alto Pirineo, / Y sólo su dura Egida / Dió Minerva á nuestro imperio. / /
    • 1811-1842 Somoza, J. Poesías [1904] (CDH )
      Su ceñidor te dió Venus, / su casto velo Diana, / la esposa de Jove el cetro, / su egida invencible Palas.
    • 1843 Collado, M. A. Trad Aventuras Telémaco [2003] (CDH )
      Por aquella caverna determinó Telémaco buscar el camino de la oscura morada de Plutón, dispuesto ya en favor suyo por Minerva, que incesantemente le protegía cubriéndole con su égida [...].
    • 1882 Montalvo, J. Siete tratados, II [1882] 41 Ec (CDH )

      Este mismo hombre del diablo tenia aferramiento inquebrantable á la legalidad, la equidad, la distribucion de la justicia: con la ley en la mano, estatua de Pálas cubierta de su egida: nadie lo conturba.

    • 1914 Rubén Darío Canto Argentina [1977] (CDH )
      La saluda Londres que empuña / el gran Tridente de acero / por dominar el mar entero. / La saluda Berlín casqueada / y con égida y espada / como una Minerva bélica.
    • 2000 Somoza, J. C. Caverna ideas Cu (CDH )
      - ¡Oh, por la égida de Atenea ojizarca, Heracles, no bromees con mis canas! -chilló Eumarco-. ¡Aún puedo cornear tu barriga de odre con mi callosa cabeza! ¿Donde más falta haga?...
    • 1589 Pineda, J. Diálogos Agricultura cristiana [1963-1964] (CDH )
      Filótimo.- ¡Oh gran Júpiter Capitolino, que sentencia tan divina no podía emanar de otra fuente menos perenal que tu pecho armado con la égida y que tu mano fulminante; y debajo de las alas de tal capitán querría militar toda mi vida!
    • 1618 Villegas, E. M. Eróticas [1969] (CDH )
      Ya daban casi asalto / por Flegra a la lustrosa pesadumbre, / cuando de lo más alto / vieron a Jove purpurar la lumbre / del rayo fulminante / y a Palas con el égida sonante.
    • c1770 Pau, B. Trad Historia Herodoto [2002] (CDH )
      Aun más, el nombre mismo de égida dice que de la Libia vino el traje de nuestros Paladios (estatuas de Minerva), pues las Libias acostumbran meterse encima de su vestido en vez de mantilla unas egeas o marroquías adobadas, teñidas de colorado con franjas, de suerte que los Griegos del nombre de estas egeas formaron el de égidas.
    • c1770 Pau, B. Trad Historia Herodoto [2002] (CDH )
      Parece sin duda que los Griegos tomaron de las mujeres Libias así el traje y vestido en las estatuas de Minerva, como también las égidas, pues el traje de aquella es enteramente el mismo que el de Minerva, sólo que su vestido es de badana, y las franjas que llevan en sus égidas no son unas figuras de sierpes, sino unas correas a modo de borlas.
    • 1787 Terreros Pando, E. DiccCastVocesCienciasArtes (NTLLE)
      EJIDA, en la Mitolojia, nombre que se dió al broquel de Jupiter, y de Palas. [...] El nombre se tomó de la cabra Amaltéa, que crió à Jupiter, y cuyo pellejo sirvió de forro al broquél. 
    • 1789 Fdz Moratín, L. Derrota pedantes [1973] Esp (CDH )
      El numen belígero, embrazando el égida sobre cruento plaustro, vagaba iracundo, fatigando los ejes férvidos y agitando, flagelífero, cuadriga indómita.
    • c1790-a1820 Arjona, M. M. Poesías [1871] Poesías Esp (CDH )
      / / Tímido el coro sagrado / Pasó el alto Pirineo, / Y sólo su dura Egida / Dió Minerva á nuestro imperio. / /
    • 1778-1822 Fdz Moratín, L. Poesías [1995] (CDH )
      Ya, ya previene Palas iracunda / el almete y el égida sonante / y el carro volador; y aunque, soberbio / con el favor de Venus, la olorosa / melena trences y en acorde lira, / grato a las damas, cantes amoroso / verso, nunca será que las agudas / flechas de Creta y las herradas lanzas, / funestas a tu amor, huyendo evites [...].
    • 1822 RAE DRAE 6.ª ed. (NTLLE)
      EGIDA. s. f. met. Escudo, proteccion, defensa.
    • 1811-1842 Somoza, J. Poesías [1904] (CDH )
      Su ceñidor te dió Venus, / su casto velo Diana, / la esposa de Jove el cetro, / su egida invencible Palas.
    • 1843 Collado, M. A. Trad Aventuras Telémaco [2003] (CDH )
      Vistió Telémaco aquellas armas divinas, embrazó en lugar del escudo la terrible égida que le enviara Minerva por Iris, mensajero de los dioses, y que éste había trocado con el escudo sin que lo advirtiese Telémaco, dejando en su lugar la égida temible aun a los mismos dioses.
    • 1843 Collado, M. A. Trad Aventuras Telémaco [2003] (CDH )
      Por aquella caverna determinó Telémaco buscar el camino de la oscura morada de Plutón, dispuesto ya en favor suyo por Minerva, que incesantemente le protegía cubriéndole con su égida [...].
    • 1843 Collado, M. A. Trad Aventuras Telémaco [2003] (CDH )
      Brillaba ya en su cabeza el casco adornado de crines flotantes, y vestida la coraza deslumbraba a todos los guerreros, obra de Vulcano, tenía además de su perfección natural el celestial brillo de la égida que ocultaba. Con una mano blandía la lanza, y señalaba con la otra los puntos que debían ocuparse.
    • 1843 Collado, M. A. Trad Aventuras Telémaco [2003] (CDH )
      Su voz era sonora y agradable; pero introducíanse sus palabras cual el rayo en el corazón de Telémaco. Brillaba en su pecho la terrible égida, y aparecía sobre el casco el ave de Atenas.
    • 1843 Collado, M. A. Trad Aventuras Telémaco [2003] (CDH )
      Al mismo tiempo vi al niño Cupido, que agitando las ligeras alas volaba placentero en torno de su madre [...]. Sacó de la aljaba de oro la más aguda de sus flechas, tendió el arco y ya iba a herirme, cuando se dejó ver Minerva repentinamente y me cubrió con su egida.
    • 1843 Collado, M. A. Trad Aventuras Telémaco [2003] (CDH )
      Al decir estas palabras Mentor, bajo cuya figura se ocultaba la diosa, cubría ésta a Telémaco con su égida, y derramaba sobre él el espíritu de la sabiduría y de la previsión, el valor intrépido y la moderación, que rara vez se hallan reunidos.
    • 1843 Collado, M. A. Trad Aventuras Telémaco [2003] (CDH )
      [...] y en el momento mismo en que conociendo Hipias su fuerza se creyó vencedor, cubrió Iris al joven alumno de Minerva con la égida que le había confiado esta sabia deidad, e inmediatamente comenzó a reanimarse Telémaco, cuyas fuerzas se hallaban ya agotadas.
    • 1882 Montalvo, J. Siete tratados, II [1882] 41 Ec (CDH )

      Este mismo hombre del diablo tenia aferramiento inquebrantable á la legalidad, la equidad, la distribucion de la justicia: con la ley en la mano, estatua de Pálas cubierta de su egida: nadie lo conturba.

    • 1914 Rubén Darío Canto Argentina [1977] (CDH )
      La saluda Londres que empuña / el gran Tridente de acero / por dominar el mar entero. / La saluda Berlín casqueada / y con égida y espada / como una Minerva bélica.
    • 2000 Somoza, J. C. Caverna ideas Cu (CDH )
      - Por la sagrada égida de Zeus -lo interrumpió Heracles, trémulo-: Nos enfrentamos a un mal poderoso y extraño, Diágoras; a un mal que, como los abismos del Ponto, no parece tener fondo y se oscurece más conforme más nos hundimos en él. ¡Nos han engañado!
    • 2000 Somoza, J. C. Caverna ideas Cu (CDH )
      - ¡Oh, por la égida de Atenea ojizarca, Heracles, no bromees con mis canas! -chilló Eumarco-. ¡Aún puedo cornear tu barriga de odre con mi callosa cabeza! ¿Donde más falta haga?...
    • 2001 RAE DRAE 22.ª ed. (NTLLE)
      égida. [...] f. Piel de la cabra Amaltea, adornada con la cabeza de Medusa, que es atributo con que se representa a Zeus y a Atenea. ‖ f. escudo (‖ arma defensiva).
    • 2014 RAE DLE (NTLLE)
      égida [...]. f. Piel de la cabra Amaltea, adornada con la cabeza de Medusa, que es atributo con que se representa a Atenea. ‖ f. escudo (‖ arma defensiva).
  2. 1⟶metáfora
    s. f. Defensa o protección.
    docs. (1799-2014) 45 ejemplos:
    • 1799 Gutiérrez, L. Cornelia Bororquia [1994] (CDH )
      O Religion! ¡religion! ¡cuantos bienes has producido á los hombres! Pero ¡cuantos males les has igualmente ocasionado! [...], en tu nombre corren arroyos de sangre, y se autorizan los crímenes mas enormes, con tu égida se defiende el poder arbitrario de los Tiranos, con tus armas se enciende la guerra, se fomenta la discordia [...].
    • 2014 RAE DLE (NTLLE)
      égida. [...] f. Protección, defensa.
    • 1799 Gutiérrez, L. Cornelia Bororquia [1994] (CDH )
      O Religion! ¡religion! ¡cuantos bienes has producido á los hombres! Pero ¡cuantos males les has igualmente ocasionado! [...], en tu nombre corren arroyos de sangre, y se autorizan los crímenes mas enormes, con tu égida se defiende el poder arbitrario de los Tiranos, con tus armas se enciende la guerra, se fomenta la discordia [...].
    • 1842 Lafuente, M. Viajes fray Gerundio [1842] (CDH )
      Gisela aprovecha este momento de indecision para coger la mano de Alberto; los dos se dirigen como impelidos de una fuerza mágica hácia la cruz de mármol, indicándose Gisela este signo sagrado como su égida, como su única salvacion.
    • 1855 Castelar, E. Disc León Español [1861] Discursos Esp (CDH )
      Señores, cuando en estos últimos días, mal aconsejado el partido hoy dominante por el miedo, que es la mas ruin de las pasiones, intentaba arrancar la prensa á su égida, que es la ley, y á su tribunal, que es el pueblo [...].
    • 1868 Pirala, A. HGuerra Civil, VI [1984] Esp (CDH )
      [...] no fue muy oportuno el consejo de los ministros al regente para que se dirigiera a la patria, llevando ellos la intención de asegurar por este medio su triunfo, favorecidos por la égida del jefe del Estado, y como éste jamás se negara a cuanto le propusieran hacer con el carácter de conveniente y útil al país, dispuesto siempre hasta a sacrificarse por el bien público, firmó este manifiesto [...].
    • c1875 Costa, J. HRevolución española [1992] (CDH )
      [...] a la vez, se inscribía en el Congreso los nombres de Padilla, Bravo y Maldonado, Lanuza / Heredia y Luna, anudando así con el lazo de oro de estos nombres ilustres las libertades antiguas con las modernas, y queriendo amparar los nacientes derechos de la nación y de la humanidad con la égida de los últimos defensores y mártires de los fueros municipales.
    • 1884-1885 Clarín Regenta [1990] Esp (CDH )

      Su don Víctor, a pesar de las máquinas infernales, era el deber; y el Magistral sería la égida que la salvaría de todos los golpes de la tentación formidable.

    • 1902 Sicardi, F. A. LExtraño V [2003] Ar (CDH )
      Pero hoy ¿quién ataca a quién? La ley ha igualado a todos y ha suprimido las castas. Ese es la égida y el hombre ha recuperado todo su libre albedrío y puede marchar solo. ¿Qué necesidad de entregarlo a las sectas?
    • 1900-1902 Sierra, J. Evolución política [1985] (CDH )
      Estas eran las palabras supremas del jefe del ejército reaccionario; nada significaban, nada querían decir; eran frases de teatro, eran una actitud trágica tomada valientemente ante el peligro; los constitucionalistas no se metían con los dogmas de la religión; la Constitución era la égida de la familia y del derecho humano.
    • 1992 Zanders, E. Breve HÓpera [1992] Ve (CDH )
      Allí estaba el Padre Sojo, Bartolomé Bello, padre de Andrés Bello, José Angel Lamas, autor del celebérrimo Popule Meus, Juan José Landaeta, Juan Manuel Olivares, la Escuela de Chacao, y luego el renacimiento de esta importante tradición en la labor docente y de investigación de Vicente Emilio Sojo y Juan Bautista Plaza; de su égida surgen los exponentes del nacionalismo musical venezolano: Antonio Estévez, Inocente Carreño, Evencio Castellanos, Antonio Lauro y otros.
    • 1997 Cibeira, J. B. Bioética [1997] Ar (CDH )
      Diríamos que en todo momento el paciente, fuera de la égida médica, debe ser evaluado de acuerdo con los parámetros que estamos estudiando; una apoplejía se mide por su patología y deficiencias, pero también se presupone la discapacidad y minusvalía futuras.
    • 2001 Ruffinelli, J. Patricio Guzmán Ch (CDH )
      Los jóvenes se sentían frustrados al comprobar que el nuevo ánimo que la Revolución cubana había generado en América Latina, haciendo posible el sueño nacional de la "utopía" de una liberación de las burguesías nacionales y de la égida norteamericana, no se vivía con claridad en Chile.
    • 1799 Gutiérrez, L. Cornelia Bororquia [1994] (CDH )
      O Religion! ¡religion! ¡cuantos bienes has producido á los hombres! Pero ¡cuantos males les has igualmente ocasionado! [...], en tu nombre corren arroyos de sangre, y se autorizan los crímenes mas enormes, con tu égida se defiende el poder arbitrario de los Tiranos, con tus armas se enciende la guerra, se fomenta la discordia [...].
    • 1822 RAE DRAE 6.ª ed. (NTLLE)
      EGIDA. s. f. met. Escudo, proteccion, defensa.
    • 1811-1823 Monteagudo, B. Escritos políticos [2003] (CDH )
      Las penas y las recompensas imparcialmente dispensadas, deben ser la égida de nuestra constitución: sólo aquellas pondrán freno al furor de nuestros enemigos [...].
    • 1842 Lafuente, M. Viajes fray Gerundio [1842] (CDH )
      Gisela aprovecha este momento de indecision para coger la mano de Alberto; los dos se dirigen como impelidos de una fuerza mágica hácia la cruz de mármol, indicándose Gisela este signo sagrado como su égida, como su única salvacion.
    • 1854 López, V. F. Novia hereje [2003] (CDH )
      - ¡Confía en mí!... Mi pasión no es menos violenta que la tuya... Se trata de vencer y no de morir, Juan..., y solo yo sé el sacrificio que hago resignándome a la prudencia. - Hacedlo e imponédnosla, señor; ¡vuestra prudencia es nuestra égida!- dijo Juan inclinando su cabeza.
    • 1855 Castelar, E. Disc León Español [1861] Discursos Esp (CDH )
      Señores, cuando en estos últimos días, mal aconsejado el partido hoy dominante por el miedo, que es la mas ruin de las pasiones, intentaba arrancar la prensa á su égida, que es la ley, y á su tribunal, que es el pueblo [...].
    • 1855 Castelar, E. Ernesto [2003] (CDH )
      "María: si tu corazón no se opone con tenaz resistencia a ello, da tu mano al pobre Antonio. Amoroso, te servirá de égida contra el mundo; fiel, será tu mejor apoyo; constante, no faltará a sus juramentos [...]".
    • c1856 Díaz, N. P. Italia y Roma [2002] Esp (CDH )
      Cuando la Italia inició de nuevo una pretensión nacional y práctica, tal como se deriva de la actual constitución europea, reclamando un puesto de independencia e igualdad entre los demás Estados y su participación de soberanía en el Congreso de las naciones, los hombres inteligentes debieron abrigar la esperanza de que Roma fuera para los Italianos, no solamente la égida protectora contra las extremadas consecuencias de su natural agitación, y contra las indeclinables necesidades de su debilidad, al empezar la desigual pelea [...].
    • 1856 Jover, N. C. Amarguras rey [2003] (CDH )
      Por eso le hemos visto desde el momento en que dimos principio á los sucesos que acabamos de referir siendo siempre su égida, con la solicitud de una madre y con la perseverancia de un enamorado...
    • 1856 Jover, N. C. Amarguras rey [2003] (CDH )
      - ¡Oh, sí! el cielo sin duda es el que te elige á tí siempre para égida de mi reino: esclamó el Rey con efusion; mas una vez que hemos podido detener ese golpe terrible, pensemos en los medios de asegurar la vida de Doña Blanca que para mí es tino de los objetos mas caros.
    • 1840-a1862 El Cucalambé Poesías [1974] (CDH )
      ¡Pobre de aquel que se lanza / A los mares de la vida / Sin que lleve más egida / Que una ilusoria esperanza!
    • 1855-1868 Garrido, F. República democrática [1998] (CDH )
      [...] en los primeros siglos, cuando pobres y humildes misioneros de un desconocido mundo, sin más armas que su palabra, ni más égida que su amor a la verdad, desafiaban en Asia a todos los dioses nacidos en flores, bosques, montañas y mares, para amedrentar al hombre [...].
    • 1868 Pirala, A. HGuerra Civil, VI [1984] Esp (CDH )
      [...] no fue muy oportuno el consejo de los ministros al regente para que se dirigiera a la patria, llevando ellos la intención de asegurar por este medio su triunfo, favorecidos por la égida del jefe del Estado, y como éste jamás se negara a cuanto le propusieran hacer con el carácter de conveniente y útil al país, dispuesto siempre hasta a sacrificarse por el bien público, firmó este manifiesto [...].
    • c1875 Costa, J. HRevolución española [1992] (CDH )
      [...] a la vez, se inscribía en el Congreso los nombres de Padilla, Bravo y Maldonado, Lanuza / Heredia y Luna, anudando así con el lazo de oro de estos nombres ilustres las libertades antiguas con las modernas, y queriendo amparar los nacientes derechos de la nación y de la humanidad con la égida de los últimos defensores y mártires de los fueros municipales.
    • 1876 Pereda, J. M. Bocetos [1990] (CDH )
      Allí estaba la encanijada solterona aristocrática, verdadera gaviota imponderable, envuelta en muelle plumaje de céfiros y encajes; la robusta matrona de plateados rizos y sonora voz, égida, guía y maestra de su pimpollo, aspirante a cortesana, fresca y delicada criatura que, viendo del revés sus conveniencias, buscaba aquel agosto sofocante para desarrollar sus abriles risueños [...].
    • 1884 RAE DRAE 12.ª ed. (NTLLE)
      Égida. [...] fig. Protección, defensa.
    • 1884-1885 Clarín Regenta [1990] Esp (CDH )

      Comía lo mejor; mantenía las tradiciones de la disciplina culinaria; vigilaba el servicio del comedor desde lejos, pues no era un cocinero vulgar, égida sólo de pucheros y peroles, sino un capitán general metido en el fuego y atento a la mesa.

    • 1884-1885 Clarín Regenta [1990] Esp (CDH )

      Su don Víctor, a pesar de las máquinas infernales, era el deber; y el Magistral sería la égida que la salvaría de todos los golpes de la tentación formidable.

    • 1884-1885 Clarín Regenta [1990] Esp (CDH )
      Sobre todo, cuando sus pies se enredaban en redes sutiles que le tendía un enemigo ¿quién le libraba de ellas? Su madre. Era su égida. Sí, ella primero que todo.
    • 1894 Sicardi, F. A. LExtraño I [2003] Ar (CDH )
      Soñaba el amor por la vida perenne, mirando a Dolores, que era su inmortal égida alabastrina y sentía extrañas dulzuras tranquilas y todo ese mundo atropellado de sus pasiones navegaba lejos y perdido tal vez para siempre.
    • 1895 Bastinos, J. Juegos infantiles [2003] (CDH )
      [...] hay que pensar en los peligros, en los inconvenientes que presenta el juego en todas las edades, para que no solamente pueda ser inocente y grato sino que guarde con égida invisible a los alborotados jóvenes cuya vida es tan preciosa como frágil, sacrificando siempre a esa primordial preocupación todo resultado educativo de dudosa realización o de peligrosa naturaleza.
    • 1895 Cordovez Moure, J. M. Reminiscencias III [2004] Co (CDH )
      Por antítesis feliz, si logramos alcanzar de nuestros padres la bendición postrera, será ella égida contra el mal y garantía infalible de que saldremos avante en las rudas pruebas de la tormenta humana.
    • 1896 Magón Empleo [1947] 26 Cuentos CR (CDH )
      el Sr. Obispo nos alentó a seguir por la hermosa senda que el porvenir nos tenía abierta, sin descuidar por eso el cultivo de las virtudes de nuestros padres y llevando siempre como égida las saludables máximas de nuestra Santa Fe;
    • 1898 Cordovez Moure, J. M. Reminiscencias IV [2004] Co (CDH )
      El respeto que se tenga a la mujer es el mejor termómetro para juzgar de la cultura de un pueblo; más aún, el que quiere viajar con alguna seguridad entre las tribus bárbaras de los árabes, va asociado a una compañera que le sirve de égida, porque éstos consideran como acto de cobardía atacar a un hombre a la vista de su esposa o esclava...
    • 1899 Sicardi, F. A. LExtraño III [2002] Ar (CDH )
      La Europa nos mira; nos da su dinero y nos entrega a los hijos para que el gobierno sea protector y la nación égida, porque conoce nuestros defectos y sabe de nuestras generosidades.
    • 1899 Sicardi, F. A. LExtraño III [2002] Ar (CDH )
      La idea de un Dios inmenso infinitamente bueno, capaz de ser culto universal y de perdonar siempre [...], la idea de un Dios así, amparo del hogar y égida de las naciones, estaba muy lejos de la conciencia de los hombres.
    • 1899 Sicardi, F. A. LExtraño III [2002] Ar (CDH )
      Los hombres tenían por delante la llanura silenciosa y desierta y las hondas soledades sin término; con un amigo el caballo, una égida el facón y un techo el cielo curvo como una copa enorme; vagabundos indiferentes bajo las iras de las tormentas desatadas en el éter abierto, surcado de relámpagos y sacudido por el trueno.
    • 1899 Sicardi, F. A. LExtraño III [2002] Ar (CDH )
      Tienen horror al cuchillo y al revólver. Esas armas irresponsables repugnan a su nativa generosidad y cuando asaltados por sicarios en el suburbio, las usaban para defenderse, más que una seguridad y una égida eran un estorbo y un peso incómodo.
    • 1902 Sicardi, F. A. LExtraño V [2003] Ar (CDH )
      Pero hoy ¿quién ataca a quién? La ley ha igualado a todos y ha suprimido las castas. Ese es la égida y el hombre ha recuperado todo su libre albedrío y puede marchar solo. ¿Qué necesidad de entregarlo a las sectas?
    • 1902 Sicardi, F. A. LExtraño V [2003] Ar (CDH )
      ¡Si habrán amado alguna vez estos degenerados, si se habrán sentido alguna vez égida de cosas nobles, amparo de bellas criaturas o sombras robustas de purezas amables y delicadas!
    • 1900-1902 Sierra, J. Evolución política [1985] (CDH )
      La victoria, con las alas empapadas, ¡ay!, en sangre mexicana, retiraba casi por todo el ámbito del país el círculo de acción del imperio; perdidos Tamaulipas, que Dupin martirizaba con sus hordas vandálicas; Coahuila y Nuevo León, en donde Juárez y el gobierno se retiraban; deshecho en Majoma, en una triste batalla el ejército que servía de égida al trashumante presidente [...].
    • 1900-1902 Sierra, J. Evolución política [1985] (CDH )
      El cura don José María Morelos y Pavón, que había pasado su juventud entera recorriendo como arriero las sierras del sur y que, ya hombre de gran ascendiente entre los montañeses y resuelto a buscar, sin duda, una posición que sirviera de égida contra el despotismo profundamente despectivo de los españoles o criollos [...].
    • 1900-1902 Sierra, J. Evolución política [1985] (CDH )
      [...] le pareció que había quedado en rehenes en la inmensa ciudad de los teocallis y los lagos, y con audacia sorprendente decidió invertir aquella posición desesperada y se apoderó de Motecuhzoma; el emperador-dios iba a ser su talismán y su égida.
    • 1900-1902 Sierra, J. Evolución política [1985] (CDH )
      Estas eran las palabras supremas del jefe del ejército reaccionario; nada significaban, nada querían decir; eran frases de teatro, eran una actitud trágica tomada valientemente ante el peligro; los constitucionalistas no se metían con los dogmas de la religión; la Constitución era la égida de la familia y del derecho humano.
    • 1912 Pardo Bazán, E. Cuentos trágicos [1990] (CDH )
      [...] y no pudiendo la tía salir de casa -clavada en un sillón por el reúma- la muchacha iba a todas partes bajo la cómoda égida de una de esas que se conocen por carabinas, aunque oficialmente se las nombra damas de compañía, institutrices y misses.
    • 1986 Marcos, P. Fantasma liberalismo [1986] Mx (CDH )
      Es la égida de las reivindicaciones parlamentarias entre 1641 hasta 1679, que conduce a las guerras civiles y el regicidio de Carlos I, las que producen los extremos, eminentemente transitorios, del espartanismo republicano del gobierno de los santos y la dictadura del Lord Protector.
    • 1989 Prensa ABC, 28/06/1989 [1989] Esp (CDH )
      El otro día le decía yo, micrófono interpuesto, a una alta personalidad de la judicatura que quizá sería bueno pedir a los jueces, a todos los jueces, voto de castidad política. Pensaba al decir eso en la toga y el birrete como égida, no de Jupiter, no de Minerva, que escudase a los jueces de los rayos nocivos del partidismo político.
    • 1992 Zanders, E. Breve HÓpera [1992] Ve (CDH )
      Allí estaba el Padre Sojo, Bartolomé Bello, padre de Andrés Bello, José Angel Lamas, autor del celebérrimo Popule Meus, Juan José Landaeta, Juan Manuel Olivares, la Escuela de Chacao, y luego el renacimiento de esta importante tradición en la labor docente y de investigación de Vicente Emilio Sojo y Juan Bautista Plaza; de su égida surgen los exponentes del nacionalismo musical venezolano: Antonio Estévez, Inocente Carreño, Evencio Castellanos, Antonio Lauro y otros.
    • 1994 Prensa La Vanguardia (Barcelona), 13/02/1994 [1994] Esp (CDH )
      Otras personas que conocen la evolución del personaje y las interioridades del partido aseguran que Montilla está bien visto por los "jefes" históricos y, aunque surgido de la égida de Josep Maria Sala, al que ha sustituido como secretario de organización, no necesitará muletas de nadie para hacerse con el control del partido.
    • 1996 Prensa ABC Cultural, 10/05/1996 [1996] Esp (CDH )
      No obstante -nunca se sabe si por terquedad o por escasez de orientaciones-, se siguen levantando espacios que, como ese reciente de Zaragoza, con la égida de lo infrecuente y abstracciones análogas, inauguraba actividades el pasado 15 de marzo, con el concierto de la cantante y compositora británica Marianne Faithfull.
    • 1997 Cibeira, J. B. Bioética [1997] Ar (CDH )
      Diríamos que en todo momento el paciente, fuera de la égida médica, debe ser evaluado de acuerdo con los parámetros que estamos estudiando; una apoplejía se mide por su patología y deficiencias, pero también se presupone la discapacidad y minusvalía futuras.
    • 1998 González, R. Bello habano [1998] Cu (CDH )
      De la dialéctica hegeliana Marx y Engels heredan la asociación de pensamiento y acción, teoría y práctica. A ilustrarla se entregan con un frenesí que halla correlación en la extendida égida que dejan en el pensamiento político de este siglo XX que ya se despide.
    • 2001 RAE DRAE 22.ª ed. (NTLLE)
      égida. [...] f. Protección, defensa.
    • 2001 Ruffinelli, J. Patricio Guzmán Ch (CDH )
      Los jóvenes se sentían frustrados al comprobar que el nuevo ánimo que la Revolución cubana había generado en América Latina, haciendo posible el sueño nacional de la "utopía" de una liberación de las burguesías nacionales y de la égida norteamericana, no se vivía con claridad en Chile.
    • 2014 RAE DLE (NTLLE)
      égida. [...] f. Protección, defensa.
    1. s. Frecuentemente en la construcción bajo (so) la égida de.
      docs. (1826-2004) 78 ejemplos:
      • 1826 Heredia, J. M. Carta EE. UU. [1947] Escritos literarios Cu (CDH )
        Sin duda este funesto cuadro resfrió mucho el entusiasmo con que saludé la tierra de libertad en que se abre un asilo inmenso a todos los oprimidos de la tierra, y donde el hombre seguro con el testimonio de su conciencia, y bajo la égida de una sabia legislación, alza la frente al sol y no tiene que temer más que a la ley, que protectora del inocente, es infalible y sin piedad en la satisfacción de sus agravios.
      • 2004 VV. AA. Educación superior AmérLatina Mx (CDH )
        Y lo relevantes es que el cambio de la división técnica y social del trabajo exige la preparación del nuevo trabajador-actor que conduzca el proceso de trabajo, bajo la égida del capital.
      • 1826 Heredia, J. M. Carta EE. UU. [1947] Escritos literarios Cu (CDH )
        Sin duda este funesto cuadro resfrió mucho el entusiasmo con que saludé la tierra de libertad en que se abre un asilo inmenso a todos los oprimidos de la tierra, y donde el hombre seguro con el testimonio de su conciencia, y bajo la égida de una sabia legislación, alza la frente al sol y no tiene que temer más que a la ley, que protectora del inocente, es infalible y sin piedad en la satisfacción de sus agravios.
      • 1849 Sarmiento, D. F. Viajes 1845-1847 [2003] (CDH )
        Los europeos se burlan de estos hábitos de rudeza, más aparente que real, i los yankees por espíritu de contradicción se obstinan en ellos, i pretenden ponerlos bajo la éjida de la libertad i del espíritu americano.
      • a1870 Bécquer, G. A. Artículos [1923] (CDH )
        [...] esperábase asimismo que el mensaje de la Corona a las Cámaras había de desenvolver la idea de una política invasora y dominante, en cuyo fondo se dejase adivinar el proyecto de unificar la Alemania, bajo la égida de Prusia.
      • 1880-1881 Menéndez Pelayo, M. HHeterodoxos [1946-1948] (CDH )
        [...] para purificar el Renacimiento de herrumbres y escorias paganas; para cultivar, so la égida de la religión, todo linaje de ciencias y disciplinas y adoctrinar en ellas a la juventud; para extender la luz evangélica hasta las más rudas y apartadas gentilidades.
      • 1898 Argüello Mora, M. Canal Nicaragua La trinchera (CDH )
        Para conseguir esto, era necesario que alguna nación europea grande tomara la iniciativa de la empresa, como sucedió en el istmo de Suez, y ésa es la razón de la acogida que se hizo a Mr. Félix Belly, escritor y estadista francés que había dedicado su existencia a procurar que el canal se hiciera bajo la égida de Francia.
      • 1900 Pardo Bazán, E. Destripador [1990] (CDH )
        Con infinita tristeza evoco ahora este cuadro, que entonces me pareció tan encantador. Madrugamos y salimos de la ciudad en el mismo coche, bajo la égida de una hermana de María, casada ya.
      • 1933 Mtz Estrada, E. Radiografía Pampa [1991] Ar (CDH )
        Sobrevino al pánico una crisis inversa, una reacción de esperanza y de afirmación igualmente intensa, con que la propiedad, bajo la égida de un gobierno militar, que extinguió al indio, distribuyó las tierras e hizo de la Capital Federal el tesoro en que las provincias depositaron sus economías.
      • 1970 Mtz-Calcerrada, L. Independencia Poder Judicial [1970] (CDH )
        [...] es menester que a todos conste también que el porvenir de la justicia, su necesaria y SANTA INDEPENDENCIA, están asegurados para siempre en el corazón de sus ministros, bajo la égida del Gobierno, y en particular bajo la augusta, previsora y constante protección de Su Majestad, madre solícita de todos los españoles [...].
      • 2001 Obando Bolaños, A. Violento paraíso [2001] 309 CR (CDH )
        No contento con dominar a todos los pueblos vecinos, Ashur-bani-pal creó esta biblioteca para también poseer todo el conocimiento del mundo bajo su égida.
      • 2004 Seoane, M. Argentina siglo progreso oscuridad Ar (CDH )
        La coordinación de los ejércitos continentales en la lucha contrarrevolucionaria se efectuaba impulsada por Washington y bajo su égida.
      • 1826 Heredia, J. M. Carta EE. UU. [1947] Escritos literarios Cu (CDH )
        Sin duda este funesto cuadro resfrió mucho el entusiasmo con que saludé la tierra de libertad en que se abre un asilo inmenso a todos los oprimidos de la tierra, y donde el hombre seguro con el testimonio de su conciencia, y bajo la égida de una sabia legislación, alza la frente al sol y no tiene que temer más que a la ley, que protectora del inocente, es infalible y sin piedad en la satisfacción de sus agravios.
      • 1828 Heredia, J. M. Revisión F. Calderón [1947] 180 Escritos literarios Cu (CDH )
        Los mexicanos dotados de órganos felices, cubiertos por un cielo brillante y cercados de las más nobles formas de la naturaleza, no pueden menos de alzar el vuelo de sus genios a la estrellada región de la Poesía, bajo la égida protectora de la libertad.
      • 1842-1843 Gmz Avellaneda, G. Dos mujeres [2002] (CDH )
        Resolvió visitarla a la siguiente mañana, y se proponía para justificar consigo mismo esta segunda y peligrosa visita, manifestar a la condesa una tan noble, tan pura y tierna amistad, que bajo la égida de tan santo nombre no se atreviese a compadecer jamás una pasión culpable.
      • 1849 Sarmiento, D. F. Viajes 1845-1847 [2003] (CDH )
        [...] hallando en el papado mismo, un centro natural, forzoso i conveniente para el establecimiento de una representacion italiana bajo la éjida de la tiara, que no puede alarmar las susceptibilidades de los príncipes cuya soberanía tiene hoi subdividida la nacion.
      • 1849 Sarmiento, D. F. Viajes 1845-1847 [2003] (CDH )
        Los europeos se burlan de estos hábitos de rudeza, más aparente que real, i los yankees por espíritu de contradicción se obstinan en ellos, i pretenden ponerlos bajo la éjida de la libertad i del espíritu americano.
      • 1854 Montells Nadal, F. P. Ferrocarril [1854] (CDH )
        Despues de nuestra regeneracion política, emprendida bajo la egida del trono de Isabel II, y cuando Granada habia visto desaparecer como por encanto todos los elementos de su riqueza, algunos propietarios, por sí ó por medio de sociedades comanditas, trataron de plantear establecimientos industriales que dieran vida á esta amortiguada poblacion.
      • 1857 Bécquer, G. A. HTemplos España [1995] (CDH )
        [...] la prenda de alianza entre el cielo y una reina que ofreció a éste un templo en cambio de un trono; trono bajo cuya éjida debiera concluir la espantosa expiación que los crímenes de una edad lejana trajeron sobre nuestras cabezas [...].
      • 1866 Molina, J. J. Entreactos Lucía [2003] Museo cuadros costumbres (CDH )
        Ricardo entraba en ese momento y comprendiendo lo que pasaba, tuvo el valor bastante para contenerse intimando al Lovelaci, saliese de esa casa, pues esa joven estaba, si no bajo la protección de la ley, al menos bajo la égida del más puro y noble de los amores.
      • 1870 Alberdi, J. B. Crimen guerra [2003] (CDH )
        La neutralidad no sólo tiende a gobernar el mundo internacional, sino que penetra en el corazón de cada Estado, bajo la égida de la libertad de pensar, de opinar y escribir.
      • a1870 Bécquer, G. A. Artículos [1923] (CDH )
        [...] esperábase asimismo que el mensaje de la Corona a las Cámaras había de desenvolver la idea de una política invasora y dominante, en cuyo fondo se dejase adivinar el proyecto de unificar la Alemania, bajo la égida de Prusia.
      • 1879 Pardo Bazán, E. Pascual López [2003] (CDH )
        Va arraigándose cada vez más la costumbre de que toda obra que sale a luz y no lleva al frente un nombre de autor acreditado y aplaudido ya del público, se ampare bajo la égida protectora de un prefacio más o menos extenso, con la firma de algún célebre crítico o prosista, al modo que en las tertulias los antiguos asistentes presentan e introducen a los modernos.
      • 1880-1881 Menéndez Pelayo, M. HHeterodoxos [1946-1948] (CDH )
        [...] para purificar el Renacimiento de herrumbres y escorias paganas; para cultivar, so la égida de la religión, todo linaje de ciencias y disciplinas y adoctrinar en ellas a la juventud; para extender la luz evangélica hasta las más rudas y apartadas gentilidades.
      • 1880-1881 Menéndez Pelayo, M. HHeterodoxos [1946-1948] (CDH )
        Envió gente a Tréveris para prender a Ithacio, que se había refugiado en aquella ciudad so la égida del Obispo Pritanio o Britanio.
      • 1882 Pz Rosales, V. Recuerdos (1814-1860) [1993] (CDH )
        Esos veintiséis años han bastado al trabajo, a la industria y al comercio, bajo la égida del buen sentido práctico, para acumular dentro de las fronteras de aquel adolescente Estado cuanto puede apetecer para su dicha el hombre más exigente y delicado [...].
      • 1884 Ortega Munilla, J. Cleopatra [1993] Cu (CDH )
        El hombre de la ley que había vivido amorosamente con ella toda su vida educado bajo su égida, confortado con su calor y nutrido con su savia, que había llegado a tener en su frase el laconismo del Código y en su conducta la frialdad de la letra escrita, no podía oír con gusto las palabras de doña Ernesta:
      • 1888-1890 Mansilla, L. V. Entre-nos [2003] (CDH )
        Y no necesitamos salir, para gozar hasta con la memoria, del recinto de la casa patriarcal; de esa casa en que bajo la égida protectora de tu buen padre, caritativo y generoso, sin ostentación, nada faltaba, nunca jamás [...].
      • 1894 Cordovez Moure, J. M. Reminiscencias II [2004] Co (CDH )
        Antiguamente se conservaba en toda su fuerza y vigor la tradición del Pesebre, tan llena de poesía y encantos para los que tuvimos la fortuna de ver la luz bajo la égida de la idea religiosa, que enseña a los niños el culto que debe rendirse al Hijo de Dios, representado en la humildísima condición social que escogió para venir al mundo.
      • 1895 Cordovez Moure, J. M. Reminiscencias III [2004] Co (CDH )
        [...] su abuelita y Santiago, con el cual se había criado desde muy niña, y de quien, en sus ensueños de oro, sólo esperaba que él hablara claro para darle un si rotundo y continuar el penoso camino de la vida, apoyados uno en otro bajo la égida del matrimonio.
      • 1896 Rodó, J. E. Menéndez Pelayo y poetas [2003] El que vendrá (CDH )
        Cuando José Pedro Varela canta a la muchedumbre anhelante de los niños que la enseñanza congrega y conduce al porvenir bajo su égida de luz, la estrofa resuena en nuestro espíritu con unción evangélica, el verso adquiere alas de su vinculación con el recuerdo de la acción redentora [...].
      • 1897 Fray Mocho Tierra matreros [2002] (CDH )
        [...] es una vivienda de las tierras bajas, un rancho de matreros, reunidos por la casualidad y ligados por el peligro común, bajo la égida protectora de algún veterano de los naufragios de la vida -verdadero archivo de cicatrices y de mañas- dueño de aquella canoa [...].
      • 1898 Argüello Mora, M. Canal Nicaragua La trinchera (CDH )
        Para conseguir esto, era necesario que alguna nación europea grande tomara la iniciativa de la empresa, como sucedió en el istmo de Suez, y ésa es la razón de la acogida que se hizo a Mr. Félix Belly, escritor y estadista francés que había dedicado su existencia a procurar que el canal se hiciera bajo la égida de Francia.
      • 1900 Pardo Bazán, E. Destripador [1990] (CDH )
        Con infinita tristeza evoco ahora este cuadro, que entonces me pareció tan encantador. Madrugamos y salimos de la ciudad en el mismo coche, bajo la égida de una hermana de María, casada ya.
      • 1926 Maeztu, R. Quijote [1981] Esp (CDH )
        En Argel se convierte en cabeza de una conjuración que se proponía nada menos que alzarse con la plaza para devolverla a la Cristiandad, bajo la égida del rey de España.
      • 1929 Gallegos, R. Doña Bárbara [1997] Ve (CDH )
        Estaba despachando con Mujiquita, bajo la égida de un sable pendiente de la pared, envainado, pero con muestras de un uso frecuente en el desniquelado de la tarama, cuando se sintieron en la calle pisadas de caballos.
      • 1933 Mtz Estrada, E. Radiografía Pampa [1991] Ar (CDH )
        Sobrevino al pánico una crisis inversa, una reacción de esperanza y de afirmación igualmente intensa, con que la propiedad, bajo la égida de un gobierno militar, que extinguió al indio, distribuyó las tierras e hizo de la Capital Federal el tesoro en que las provincias depositaron sus economías.
      • 1941 Alegría, C. Mundo [1978] Pe (CDH )
        El himno del esfuerzo creador de la tierra y la lluvia y los brazos invictos y la fe del sembrador, bajo la égida augusta del sol.
      • 1970 Mtz-Calcerrada, L. Independencia Poder Judicial [1970] (CDH )
        [...] es menester que a todos conste también que el porvenir de la justicia, su necesaria y SANTA INDEPENDENCIA, están asegurados para siempre en el corazón de sus ministros, bajo la égida del Gobierno, y en particular bajo la augusta, previsora y constante protección de Su Majestad, madre solícita de todos los españoles [...].
      • 1970 Mtz-Calcerrada, L. Independencia Poder Judicial [1970] (CDH )
        Entre tales imperecederos principios rectores de toda auténtica Administración de Justicia, merecedora de este nombre y desde luego de la Justicia española [...], campea el dogma de la independencia judicial, reafirmada, con rango constitucional, en nuestras vigentes Leyes Fundamentales, configuradoras del Régimen surgido del Movimiento Nacional, institucionalizado en ellas, y bajo cuya égida ha venido a culminar de derecho y de hecho, el respeto de los Poderes estatales hacia la Justicia [...].
      • 1971 Aub, M. Gallina ciega [1995] Esp (CDH )
        [...] nada de jamón como suelen ponerle los vascos (tal vez por influencia del tocino que «entra» en las «tripas» francesas), nada de garbanzos como los andaluces —que se llevaron la moda a América—, ni de patatas como a veces añaden algunos también bajo la égida gabacha, que le van bien a la salsa blanquiverdinosa de sus tripas à la mode de Caen.
      • 1976 Prensa El País, 10/11/1976 [1976] Esp (CDH )
        "[...] Deseo de todo corazón -prosiguió- que la delicada tarea a la que, bajo la égida del Rey, están entregados el presidente Suárez y sus ministros, se vea coronada por el éxito, pues creo que la felicidad del pueblo español depende de ella".
      • 1976 Prensa El País, 01/08/1976 [1976] Esp (CDH )
        Fueron unos hombres del Partido de Changai los que proporcionaron al ala radical sus más poderosos elementos. Entre ellos, Yao Wen-yuan, ese periodista del partido, autor, bajo la égida de Mao, de los primeros artículos que lanzaron la campaña de la Revolución Cultural.
      • 1977 Ocampo, V. Testimonios 1975-1977 [1977] Ar (CDH )
        Los dos escucharon con atención. Mi principal razón para elegir un organismo internacional era el afán de colocar bajo su égida un centro cultural que deseaba proteger del contragolpe de los vaivenes políticos.
      • 1980 Prensa El País, 20/07/1980 [1980] Esp (CDH )
        En toda la América Latina, la derecha espera apasionadamente una derrota de Carter. "¿No será el golpe de La Paz la primera manifestación de un frenazo en todo el subcontinente del proceso de democratización comenzado en 1977 bajo la égida de la apolítica [sic] de los derechos humanos" del presidente Carter?
      • 1981 Sagasti, F. R. Planificación Ciencia y desarrollo Pe (CDH )
        Para algunos campos, problema o asuntos importantes que requieren una atención prolongada se podrán establecer comités permanentes bajo la égida de los planificadores de la ciencia y la tecnología y las correspondientes oficinas gubernamentales.
      • 1982 Prensa ABC, 26/12/1982 [1982] Esp (CDH )
        Tercera aventura del grupo Parchís bajo la égida de Aguirre, a la que se sumó una lamentable experiencia argentina, "Las locuras de Parchís", poco o nada tiene que ver con "La guerra de los niños", primer título de la serie [...].
      • 1983 Prensa ABC, 24/12/1983 [1983] Esp (CDH )
        Esta conferencia le podría devolver el papel arrebatado por la "diplomacia de la lanzadera", de Kissinger y los acuerdos de Camp David entre Israel y Egipto bajo la égida de los Estados Unidos.
      • 1983 Rangel, C. Tercermundismo [1982] Ve (CDH )
        A su vez América Latina experimenta en Centro América, la segunda pulsación del expansionismo ideológico y militar de la Revolución Cubana, tan diferente a la primera como lo fue la expedición a Angola (bajo la égida y con el total apoyo de los soviéticos) a la aventura romántica y desorganizada del Che Guevara en Bolivia.
      • 1984 Duque, A. Suicidio modernidad [1984] Esp (CDH )
        En su libro Escrito en España cuenta que fue al Pardo a tratar de convencer a Franco de que volviera a la situación anterior al 36 bajo la égida y la inspiración de determinados hombres ilustres y que esos hombres ilustres no podían ser otros que Ortega, Marañón y Pérez de Ayala.
      • 1985 Pz Brignoli, H. Breve HCentroamérica [1990] CR (CDH )
        Los conservadores dominaban la vida política centroamericana, bajo la égida notoria de Rafael Carrera. Varios intentos liberales de restaurar la Unión, articulados casi siempre en torno a los hostigamientos británicos, constituyeron irremediables fracasos.
      • 1986 Prensa El País, 02/04/1986 [1986] Esp (CDH )
        [...] y a partir de marzo de 1933, la Confederación Patronal Agraria -unificación de los intereses de la explotación familiar y la gran propiedad agraria, bajo la égida ideológica y política de la derecha-, sería desempeñado ahora por la Unión de Federaciones Agrarias de España y Jóvenes Agricultores, actuando como correa de transmisión de la derecha confesional en el mundo agrario.
      • 1987 Prensa Clarín, 08/02/1979 [1987] Ar (CDH )
        La gente afincada en el campo, o los que allá trabajaban eran los "paisanos". Estos, sí, participaron en la lucha emancipadora, colocándose más tarde bajo la égida de los caudillos.
      • 1987 Truyols, J. Paleontología contemporánea Esp HPaleontología Esp (CDH )
        La temprana constitución en 1946 del Grupo de Ciencias Naturales Aranzadi en San Sebastian [...], bajo la égida de la Real Sociedad Vascongada de Amigos del País, aglutinó las actividades de un grupo de naturalistas que realizaban (y siguen haciéndolo) contribuciones de interés dentro del campo paleontológico, especialmente en el estudio de las faunas cuaternarias de la región.
      • 1989 Prensa ABC, 14/07/1989 [1989] Esp (CDH )
        Hay en todo ello demasiado interés partidista. A pesar de celebrarse bajo la égida de un Gobierno poco imparcial, la sociedad francesa y las grandes Universidades europeas y americanas, han producido en estos meses una abrumadora floración de estudios en todos los sentidos del espectro ideológico.
      • 1991 Lpz Garrido, D. Derecho asilo [1991] Esp (CDH )
        En el mismo año, entre el 3 y 5 de abril, el Congreso Europeo sobre el Derecho de Asilo celebrado en Bruselas, bajo la égida del Parlamento Europeo, manifestó las inquietudes de los participantes ante la multiplicación de legislaciones restrictivas en materia de asilo.
      • 1991 Lpz Garrido, D. Derecho asilo [1991] Esp (CDH )
        Este es el concepto que va a prevalecer años más tarde, cuando en 1950 sean elaborados bajo la égida de la Asamblea General de las Naciones Unidas, el Estatuto del Alto Comisionado para los Refugiados y el proyecto de convenio relativo al estatuto de refugiados.
      • 1991 Prensa La Voz de Galicia, 23/11/1991 [1991] Esp (CDH )
        Se redujo a la mínima expresión de un tiempo a esta parte la agrupación CEDADE, con su carga nacionalsindicalista a cuestas. Bajo su égida surgió el Grupo Revisionista Alfonso X el Sabio, de tinte más bien cultural, que últimamente parece haberse esfumado del mapa compostelano.
      • 1993 Bonfil Batalla, G. Simbiosis culturas [1993] Mx (CDH )
        En la Península integraban la mesta propietarios o pastores de rebaños trashumantes de ovejas, quienes, bajo la égida del rey, formaron un monopolio para la producción y venta de la lana [...].
      • 1993 Picó, F. Filo del poder [1993] PR (CDH )
        Esta práctica comercial modernizante afectaba no solo a los terratenientes que recurrían al crédito a cambio de la entrega eventual de sus cosechas; los trabajadores y arrendatarios también cayeron bajo la égida de la balanza, el calendario y el libro de cuenta.
      • 1994 Morón, G. Breve HVenezuela [1994] Ve (CDH )
        En el ambiente que ella ha creado parecen advertirse las señales que anuncian el advenimiento de aquel milagro político desde largo tiempo esperado como única solución eficaz del complejo problema de nuestra nacionalidad republicana; bajo la égida de las garantías constitucionales comienzan a orientarse hacia ideales que parecían olvidados las aspiraciones populares [...].
      • 1994 Salvador Lara, J. HContemp Ecuador [1994] 481 Ec (CDH )
        Plaza estudió la primaria en Quito bajo la égida del eminente educador católico monseñor Pedro Pablo Borja Yerovi, y la secundaria en el Colegio Mejía, donde se graduó de bachiller en 1925.
      • 1996 Escudero, L. Malvinas [1996] Ar (CDH )
        Hipótesis 2 o de los partidarios de la guerra: algunos sectores de la política británica y argentina no están interesados en una solución pacífica y negociada del conflicto bajo la égida de las Naciones Unidas.
      • 1996 García Enterría, E. / Tizzano, A. / Alonso García, R. Código Unión Europea [1996] Esp (CDH )
        Del mismo modo, la determinación de las competencias respectivas de la Comunidad y de los Estados miembros a menudo da lugar a divergencias, tal como pone de manifiesto el contencioso relativo al acuerdo sobre el respeto de las medidas de conservación por los buques que pesquen en alta mar celebrado bajo la égida de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO), que ha sido recurrido por la Comisión ante el Tribunal.
      • 1996 Prensa Excélsior, 22/09/1996 [1996] Mx (CDH )
        Quien hoy se declara némesis del nonagenario, Francisco Hernández Juárez, también graduado en el reeleccionismo sindical, se deshizo de Salustio, no de Lombardo Toledano, con la bendición del presidencialismo y se convirtió en promotor de la modernidad bajo la égida del mismo cuya expulsión del partido reclaman las bases. El pasado es la única realidad pura.
      • 1996 Prensa Excélsior, 08/05/1996 [1996] Mx (CDH )
        La presencia de su autoridad no se agota fácilmente. El hombre común se siente protegido bajo la égida de su caudillo.
      • 1996 Prensa El Universal, 15/10/1996 [1996] Ve (CDH )
        Un diario iraquí acusó a Irán de 'jugar con el fuego' en el norte de Irak e indicó que un diálogo bajo la égida de Bagdad era la única 'salida honorable' para las facciones kurdas.
      • 1996 Prensa Proceso, 17/11/1996 [1996] Mx (CDH )
        A pesar de que no ganó su candidato a la Presidencia, lograron conservar su mayoría en el Congreso y, además, el demócrata que ocupará la Presidencia lo hará bajo la égida de las ideas republicanas, que ahora son capaces de movilizar mucha más gente que las ideas de los demócratas progresistas.
      • 1996 Prensa El Universal, 06/11/1996 [1996] Ve (CDH )
        Hasta el momento, sólo dos países comunitarios, España y Francia, se han pronunciado a favor de una operación militar humanitaria bajo la égida de las Naciones Unidas [...].
      • 1997 Prensa El País, 05/07/1997 [1997] Co (CDH )
        ¿Es importante estar bajo la égida de una disquera como BMG?
      • 1997 Prensa El Nacional, 10/04/1997 [1997] Ve (CDH )
        Después, el ingreso a la escuela bajo la égida del maestro de aquellos tiempos, completaba la formación de la persona a partir de los rasgos de éste y sus compañeros escolares.
      • 1999 Prensa El Mundo, 12/05/1999 [1999] Esp (CDH )
        Los ministros de Exteriores de los siete países industrializados y Rusia (G-8) concluyeron el pasado jueves un acuerdo sobre un proyecto de despliegue en Kosovo de "presencias internacionales eficaces, civiles y de seguridad" bajo la égida de la ONU.
      • 2000 Ortega Valcárcel, J. Geografía Esp (CDH )
        La labor de reflexión teórica y de dar forma alternativa a la geografía, desde postulados críticos al proyecto inicial y a su formulación americana, con una dimensión sistemática, cristalizará en Alemania. En buena medida recoge la tendencia esbozada y consolidada en la geografía francesa bajo la égida de Vidal de la Blache, con su progresiva reorientación regional.
      • 2000 Prensa Pueblos. nº 3, 10/2000 Esp (CDH )
        No, el señor Bush eligió el ejemplo de las reformas económicas adoptadas por Chile en los años 80 -con Pinochet en el poder y bajo la égida de los Chicago Boys.
      • 2001 Giner, S. TSociológica clásica Esp (CDH )
        Ello valió a Pareto la incorporación de su pensamiento a un primer esfuerzo de ciencia social integrada, realizado en Harvard bajo la égida de un fisiólogo, y en el que participó un gran sistematizador del pensamiento sociológico clásico, Talcott Parsons (1902-1979).
      • 2001 Giner, S. TSociológica clásica Esp (CDH )
        Tocqueville, sin negar que la Ilustración fuera una de las causas identificables de la Revolución, insistió en que ciertas transformaciones fundamentales de la sociedad francesa, acaecidas bajo la égida monarquicoaristocrática, habían provocado la gran conflagración.
      • 2001 Obando Bolaños, A. Violento paraíso [2001] 309 CR (CDH )
        No contento con dominar a todos los pueblos vecinos, Ashur-bani-pal creó esta biblioteca para también poseer todo el conocimiento del mundo bajo su égida.
      • 2001 Orozco, J. L. Teólogos pragmáticos geopolíticos Mx (CDH )
        Al mismo tono, Josiah Strong (1847-1916) celebra en 1893 la llegada de una nueva era bajo la égida de la civilización anglosajona cuyo triunfo universal implica la perfección racial y la instauración del reino de Dios en la tierra.
      • 2001 Prensa El País, 04/10/2001 Esp (CDH )
        Son todas estas algunas pinceladas del tránsito capitalino bajo la égida de un gobierno departamental que lleva más de 10 años, con absoluta mayoría en la Junta.
      • 2001 Prensa Diario de Navarra, 09/01/2001 Esp (CDH )
        En los últimos tres años y bajo la égida del reformista Jatamí, las mujeres iraníes han conseguido que se reconozcan algunos de sus derechos, como la posibilidad de presidir la oración y participar más en la vida política.
      • 2002 Collyer, J. Habitante cielo Ch (CDH )
        Pero algo no funcionaba del todo: una cualidad inmutable de sus líderes y de la vieja casa de los Habsburgo, una arrogancia de fondo que pretendía ocultar, bajo la capa visible de su propia altivez, sus temores incipientes, la profunda desconfianza que los pueblos bajo su égida le inspiraban, el temor de lo que empezaba a incubarse en los márgenes del imperio.
      • 2002 Piscitelli, A. Ciberculturas Ar (CORPES)
        Bajo la égida del positivismo (lógico) en los primeros treinta años del siglo XX, y atosigados por los exorcismos del popperianismo hasta bien entrada la década del setenta, la lógica de la innovación y del descubrimiento fueron injustamente ignorados.
      • 2002 Prensa Últimas Noticias, 27/12/2002 Ur (CDH )
        El técnico será presentado el lunes en directiva y en los primeros días de enero comenzará a rodar bajo su égida el Peñarol 2003.
      • 2002 Prensa Revista Comunicación, 03/01/2002 CR (CDH )
        [...] también debe tenerse muy en cuenta que la producción bananera en todos sus extremos estaba bajo la égida de la United Fruit, o sea, los productores nacionales pequeños o medianos, tenían que estar sometidos a las reglas impuestas por la compañía bananera [...].
      • 2002 Prensa La Hora, 10/06/2002 Gu (CDH )
        Pero si hubo algún malestar entre personas del gobierno por esa acción, no debe haberse manifestado con fuerza, ya que por esos mismos días se anunciaba la salida para el mes siguiente bajo su égida, de la Revista Guatemalteca, una publicación que divulgaría los adelantos tecnológicos y científicos, así como las ideas de los países europeos y de Estados Unidos.
      • 2002 Prensa Blanco y Negro, 16/09/2002 Esp (CDH )
        Domínguez, bajo cuya égida Olimpia conquistó todos sus títulos internacionales, había renunciado el pasado fin de semana luego de acusar de "bajo rendimiento" a sus jugadores tras el primer partido final, que su equipo perdió en Asunción.
      • 2003 Prensa Trabajadores, 19/12/2003 Cu (CDH )
        Ente el 1994 y el 1998, el firmamento de la LSB estuvo teñido de color azul. Capitalinos, o Azules, como también suelen llamarle, estaba bajo la égida del DT Miguelito Calderón, medallista de bronce en Los Juegos Olímpicos de Munich en 1972.
      • 2003 Prensa Guambia. Supl Últimas Noticias. 29/03/2003 Ur (CDH )
        No porque les cerráramos las puertas (aunque a más de uno... mirá...) sino porque ya sea están con curros propios, o laburos absorbentes, o bajo la égida de editores celosos que no los dejan ni pisar la Guambia.
      • 2004 Seoane, M. Argentina siglo progreso oscuridad Ar (CDH )
        La coordinación de los ejércitos continentales en la lucha contrarrevolucionaria se efectuaba impulsada por Washington y bajo su égida.
      • 2004 VV. AA. Educación superior AmérLatina Mx (CDH )
        Y lo relevantes es que el cambio de la división técnica y social del trabajo exige la preparación del nuevo trabajador-actor que conduzca el proceso de trabajo, bajo la égida del capital.
  3. 2⟶metáfora
    s. f. Mandato o poder.
    docs. (1968-2002) 30 ejemplos:
    • 1950-1968 Fueyo Álvz, J. Estudios teoría política [1968] (CDH )
      La desviación ideológica está en que, mientras la auctoritas individual del período republicano significa en último término la posición social y la influencia política lograda en la concurrencia y, por lo mismo, variable, la auctoritas del príncipe, tal como se construye bajo la égida de Augusto, es permanente, se liga a la persona, y se coloca en un rango de significación político-espiritual absolutamente incomparable a cualquiera otra auctoritas.
    • 1991 Tusell, J. Transición esp [1991] Esp (CDH )
      Como hemos visto, la organización patronal, bajo la égida de Carlos Ferrer Salat, adoptó una actitud muy beligerante con respecto a la política seguida hasta el momento, que tildaba de socialdemócrata y personificaba en el principal responsable ministerial, José Luis García Díez.
    • 1994 Prensa El Mundo, 22/11/1994 [1995] Esp (CDH )
      Por lo demás, todo nos recuerda a Franco, la incuria y la desidia que durante su égida desgarró la vida cotidiana y que la desgarra aún [...].
    • 1997 Prensa El País, 29/04/1997 [1997] Esp (CDH )
      Así que aquellos años de exacerbado nacionalismo bajo la égida del generalísimo Franco fueron un ejemplo para estos liberales a la violeta que todavía titubean a la hora de las privatizaciones.
    • 2002 Blanco, C. Revolución desilusión Ve (CDH )
      El gobierno replicaba que se había forjado el espacio para una relación más armónica entre los civiles y militares; relación que habría sido interrumpida u obstaculizada en el período en que los militares no podían incorporarse al desarrollo nacional y estaban sometidos a la égida de los políticos.
    • 1950-1968 Fueyo Álvz, J. Estudios teoría política [1968] (CDH )
      La desviación ideológica está en que, mientras la auctoritas individual del período republicano significa en último término la posición social y la influencia política lograda en la concurrencia y, por lo mismo, variable, la auctoritas del príncipe, tal como se construye bajo la égida de Augusto, es permanente, se liga a la persona, y se coloca en un rango de significación político-espiritual absolutamente incomparable a cualquiera otra auctoritas.
    • 1980 Fasano Mertens, F. Después derrota [1980] Ur (CDH )
      La dependencia pasa ahora por la industrialización bajo la égida del capital extranjero, reproduciendo las relaciones capitalistas de producción en el propio seno de nuestras naciones sometidas [...].
    • 1986 Mignone, E. F. Iglesia y Dictadura [1986] Ar (CDH )
      En 1977 el ministerio de Cultura y Educación, bajo la égida de Juan José Catalán, distribuyó un folleto de 74 páginas, intitulado "Subversión en el ámbito educativo (Conozcamos a nuestro enemigo)".
    • 1991 Gmz Arcos, A. Muerta Smith [1991] Esp (CDH )
      ¡Hurra por la raza humana bajo la égida americana! Mrs. Muerta Smith, embajadora del Hombre, se prepara, física y espiritualmente, para tener una entrevista con Dios.
    • 1991 Lpz Garrido, D. Derecho asilo [1991] Esp (CDH )
      El ordenamiento jurídico administrativo español tiene una nefasta tradición al respecto, ya que durante, toda la égida de la célebre Ley Santa María de Paredes, de 13 de septiembre de 1888, la dicotomía que operaba era: discrecionalidad-legalidad, como conceptos diferenciados.
    • 1991 Tusell, J. Transición esp [1991] Esp (CDH )
      Como hemos visto, la organización patronal, bajo la égida de Carlos Ferrer Salat, adoptó una actitud muy beligerante con respecto a la política seguida hasta el momento, que tildaba de socialdemócrata y personificaba en el principal responsable ministerial, José Luis García Díez.
    • 1991 Vega, L. Estado militar [1991] Ch (CDH )
      Los Institutos Armados devenidos en Partidos bajo la égida del C.J.E. como Presidente de la Férula Militar constituyen en esos años un "Estado dentro del Estado".
    • 1994 García Cortázar, F. / Glz Vesga, J. M. Breve HEspaña [1994] Esp (CDH )
      Bajo la égida socialista, la cultura especulativa y financiera se ha impuesto a la empresarial, haciendo nacer una generación de hombres de negocios vinculada a operaciones mercantiles rápidas en las que se consiguen plusvalías impresionantes.
    • 1994 Morón, G. Breve HVenezuela [1994] Ve (CDH )
      El poder político de Antonio Guzmán Blanco se ejerce directamente en el septenio (1870-1877), el quinquenio (1879-1884) y la aclamación (1886-1888). Pero Crespo y Rojas Paúl son hombres que actuaron bajo su égida.
    • 1994 Prensa El Mundo, 22/11/1994 [1995] Esp (CDH )
      Por lo demás, todo nos recuerda a Franco, la incuria y la desidia que durante su égida desgarró la vida cotidiana y que la desgarra aún [...].
    • 1994 Wilkie, J. W. Reforma agraria Mx Estadística económica Mx EU (CDH )
      El 25 de noviembre emitió otro decreto por medio del cual anulaba la transferencia de estas tierras, de manera definitiva, bajo la égida de las autoridades estatales y territoriales.
    • 1995 Jiménez Losantos, F. España [1995] Esp (CDH )
      Esa tradición se mantiene y se refuerza en el socialismo, que, no por casualidad, bajo la égida de Pablo Iglesias, cambia sus siglas de PO (Partido Obrero) a PSOE (Partido Obrero Socialista Español).
    • 1995 Marsillach, A. Se vende ático [1995] Esp (CDH )
      Como se había formado un corrillo a su alrededor -estaban en la calle, cerca de la cafetería de los dónuts-, dos o tres señoras aplaudieron con entusiasmo y un señor de derechas, loden y reloj de oro, se quitó admirativamente un sombrerito tirolés que se había comprado en Salzburgo bajo la égida de Von Karajan.
    • 1996 García Enterría, E. / Tizzano, A. / Alonso García, R. Código Unión Europea [1996] Esp (CDH )
      En este sentido deben también destacarse la función del COREPER en la preparación de los trabajos del Consejo, la importancia de una verdadera fusión de los grupos de trabajo, que está lejos de haberse logrado, la función importante del grupo de consejeros PESC, así como la función de coordinación general, bajo la égida de la Presidencia 1 que ejerce la Secretaría General del Consejo.
    • 1996 Prensa Proceso, 08/09/1996 [1996] Mx (CDH )
      Este lleva a cabo su encomienda de tal manera que no sólo desaparece el programa de Huerta en Radio ABC sino que, por medio del sindicato que liderea De la Vega, Francisco Huerta queda vetado de cualquier estación comercial del país en la que tenga injerencia el sindicato bajo la égida del hoy diputado y presidente de la Comisión de Radio y Televisión de la Cámara de Diputados.
    • 1996 Prensa Proceso, 08/09/1996 [1996] Mx (CDH )
      [...] ha realizado una reestructuración interna que no se ha producido en el partido con el cual simpatiza don Rafael -como paradigmáticamente lo prueba el hecho de que la dirigencia del PRI es designada bajo la égida del presidente de la República en turno-, mientras que la convivencia democrática en el interior del PAN es una garantía de respeto a los procesos electorales que se realizan en todo el país.
    • 1996 Prensa Excélsior, 22/09/1996 [1996] Mx (CDH )
      "Es un deslinde del partido frente a ideologías sexenales. Queremos una ideología que no cambie con los tiempos", explicó el colosista Agustín Basave Benítez, bajo cuya égida se elaboró el documento.
    • 1996 Prensa El Universal, 15/10/1996 [1996] Ve (CDH )
      Simbólicamente, la égida de la enseñanza de la guitarra en el país pasó de Pérez Díaz a uno de sus discípulos más destacados, Leopoldo Igarza.
    • 1997 Prensa La Tribuna, 24/05/1997 [1997] Ho (CDH )
      Por otro lado, comentó que el traspaso de la policía a la égida civil es un proceso que se debió haber dado hace años, porque con la situación actual se perjudica a la sociedad y la única beneficiada es la delincuencia.
    • 1997 Prensa La Tribuna, 22/10/1997 [1997] Ho (CDH )
      El jefe castrense indicó que una vez que la policía de orden y seguridad salga de la égida militar, debe unirse con la policía de investigación para combatir a la delincuencia bajo una unidad de mando.
    • 1997 Prensa La Nueva Provincia, 01/04/1997 [1997] Ar (CDH )
      Subsecretaría de Auditoría y Control: abarcará, específicamente, el funcionamiento de la Policía Bonaerense y dejará bajo su égida a tres direcciones provinciales que serán Control de Gestión Policial; Apoyo, Información y Prevención y Dirección General de Administración.
    • 1997 Prensa La Hora, 14/07/1997 [1997] Gu (CDH )
      Nacieron así las bandas paramilitares, en cuya integración participaban desde oficiales hasta vulgares matones, todos bajo la égida del combate al comunismo.
    • 1997 Prensa Granma Internacional, 11/1997 [1997] Cu (CDH )
      [...] la vulnerabilidad creciente de las economías, la destrucción de la naturaleza, el porvenir incierto y el abismo sin fondo a que nos conducen el neoliberalismo ciego e incontrolable y un globalismo aplastante y brutal, bajo la égida de la potencia más poderosa y egoísta de la historia.
    • 1997 Prensa El Siglo, 07/06/1997 [1997] Pa (CDH )
      En 1987, Díaz Herrera señaló a Noriega, Luis "Papo" Córdoba y Mario del Cid como los asesinos intelectuales de Hugo Spadafora. Después de esas declaraciones, el país se indignó de tal manera que dio inicio al principio del fin de la égida militar.
    • 1997 Prensa El País, 29/04/1997 [1997] Esp (CDH )
      Así que aquellos años de exacerbado nacionalismo bajo la égida del generalísimo Franco fueron un ejemplo para estos liberales a la violeta que todavía titubean a la hora de las privatizaciones.
    • 1997 Prensa El País, 16/04/1997 [1997] Esp (CDH )
      Por incoherente que a veces puedan parecernos las actuaciones de nuestro amado presidente del Gobierno, verbigracia, en los minués que se baila con el padre Arzalluz y con el sabio patriarca Pujol, no puede negarse que los hechos que se producen bajo su égida muestran una impecable coherencia.
    • 1997 Prensa ABC Electrónico, 24/05/1997 [1997] Esp (CDH )
      Bajo la égida de Meciar, cuya tercera jefatura de Gobierno comenzó en 1995, pese a unos datos macroeconómicos saludables debidos a una austera política monetaria, el ritmo de las privatizaciones ha remitido.
    • 2000 Prensa El Nuevo Día, 14/11/2000 PR (CDH )
      Explicó que los fiscales del Departamento de Justicia asignados al caso que se sigue contra Francisco Rovira, ex subdirector de Puertos, bajo la égida de Sulsona, poseen los documentos originales, por lo que certificar copia de los mismos para ser usados en el caso del FEI ha retrasado los trabajos.
    • 2002 Blanco, C. Revolución desilusión Ve (CDH )
      Ese organismo estaría bajo la clara égida gubernamental, con el resultado inevitable de la sustracción de la capacidad de los estados de diseñar de forma autónoma el uso de los recursos que les corresponderían.
    • 2002 Blanco, C. Revolución desilusión Ve (CDH )
      El gobierno replicaba que se había forjado el espacio para una relación más armónica entre los civiles y militares; relación que habría sido interrumpida u obstaculizada en el período en que los militares no podían incorporarse al desarrollo nacional y estaban sometidos a la égida de los políticos.
  4. 2⟶metonimia
    s. f. PR Hogar para ancianos.
    docs. (1978-2010) 5 ejemplos:
    • 1978 Negrón-Portillo, M. / Serra Deliz, W. Envejecientes Puerto Rico p. 71 PR (BD)
      a. La Egida del Maestro de la Asociación de Maestros de Puerto Rico. b. La Egida de los Ingenieros de la Asociación de Ingenieros y Agrimensores de Puerto Rico. [...] Estos residenciales ofrecen al anciano que cualifique las mismas facilidades que al resto de la población.
    • 1991 Rdz Escudero, N. A. HEspiritismo p. 194 PR (BD)
      Próximamente se iniciará la construcción de una égida o casa para los miembros que han alcanzado la tercera edad y carecen de personas que les cuiden.
    • 1994 Coll, E. / Ramírez Mattei, A. E. Valle caídos p. 41 PR (BD)
      Casos como éste eran muy frecuentes en la Égida. Después de todo, los ancianos pasaban de los sesenta años y casi todos ellos padecían de algún mal.
    • 1994 Coll, E. / Ramírez Mattei, A. E. Valle caídos p. 53 PR (BD)
      Rosita, quien tenía el nombre de su madre, quiso llevársela para su casa, pero doña Rosa no quiso dejar la Égida. Su hija y su marido trabajaban y ella estaría todo el tiempo sola. Sería una perocupación más para su hija.
    • 2010 ASALE DiccAmericanismos (NTLLE)
      Égida. f. PR. Hogar para ancianos.
  5. Contaminación de hégira
    s. f. Exilio o emigración.
    docs. (1996) 3 ejemplos:
    • 1996 Prensa ABC Cultural, 19/01/1996 [1996] Esp (CDH )
      Algunos de ellos fueron escritos en Cuba, antes de que, en 1980, tras otros intentos fallidos, aprovechando la égida de los "marielitos", lograra instalarse definitivamente en los EE.UU.
    • 1996 Prensa ABC Cultural, 13/09/1996 [1997] Esp (CDH )
      El narrador no se moverá de un ámbito real -costumbrista, en el intento de perfilar algunas de las figuras de chilenos que siguen en París y, pese a ser escasas las alusiones, planearán sobre el conjunto los efectos del golpe militar y la égida de tantos demócratas chilenos que no han conseguido olvidar la brutal represión.
    • 1996 Prensa ABC Cultural, 05/01/1996 [1996] Esp (CDH )
      Si apasionantes resultan las consideraciones de los emigrados judeoespañoles y judeoportugueses, serán las de los ilustrados franceses y principalmente las de los románticos españoles las que habrán de parecerse más a la égida republicana.

Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex
cerrar

Buscador general de la RAE