Diccionario panhispánico de dudas

1. 'Consentir en lo que alguien solicita o propone', 'entrar a un lugar' y 'alcanzar o tener acceso a algo inmaterial'. Es intransitivo y se construye con un complemento con a: «Cantillo accedió a encabezar una rebelión» (Proceso [Méx.] 29.12.1996); «En el boleto figurará el sector al que se podrá acceder» (Tiempos [Bol.] 4.3.1997). En ningún caso debe suprimirse la preposición: ⊗‍«Corea del Sur accedió dar a Estados Unidos la oportunidad» (NHerald [EE. UU.] 21.4.1997); debió decirse accedió a dar.

2. En gran parte de América se ha extendido el uso de accesar (del verbo inglés access), en construcción transitiva o intransitiva, con el sentido de 'acceder o tener acceso a algo', especialmente en contextos informáticos: «El lector puede accesarla [la información] mediante un buscador que funciona con palabras claves» (Nación [C. Rica] 7.4.1997); «La falta de oportunidad para los indígenas de poder accesar a un puesto de trabajo de alto nivel» (Hora [Guat.] 7.11.2006). Aunque, por su extensión, se admite el uso del anglicismo adaptado, se recomienda usar con preferencia el verbo intransitivo tradicional español acceder: acceder a la información, acceder a un puesto de trabajo.