Diccionario panhispánico de dudas

2.ª edición (versión provisional)
aleluya

1. Interjección que expresa júbilo. Cuando se sustantiva, con este sentido, se usa normalmente en masculino: «Tomás llevaba aún la carta en las manos y un aleluya en los ojos» (Argüelles Letanías [Esp. 1993]). Cuando significa 'canto litúrgico de alegría, que gira en torno a la palabra aleluya', puede usarse en ambos géneros, aunque hoy suele ser más normal el masculino: «El coro cantaba el aleluya» (Mundo [Esp.] 17.10.1994). En el resto de las acepciones ('pareado de octosílabos de carácter popular', 'hoja o pliego que contiene estampas con aleluyas impresas' y 'planta malvácea'), se usa en femenino: «Salinas leyó en alta voz unas aleluyas que había escrito en honor de Blecua» (País [Esp.] 22.3.2003); «Las famosas aleluyas, pliegos de cordel o aucas de Valencia y Cataluña, también relatan el giro del tiempo» (Agromayor España [Esp. 1987]); «Las hojas de la aleluya tienen sabor acedo muy agradable» (FQuer Plantas [Esp. 1962]).

Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua Española:
Diccionario panhispánico de dudas (DPD) [en línea], https://www.rae.es/dpd/aleluya, 2.ª edición (versión provisional). [Consulta: 29/03/2024].

cerrar

Buscador general de la RAE