Diccionario panhispánico de dudas

1. En España, 'llevarse algo de manera violenta, codiciosa o indebida'. Se usa normalmente como intransitivo, con un complemento encabezado por con: «Visiblemente excitados arramblan con las cortinas, la tapicería de los sillones, los tapetes de las mesas» (Caballero Quinteto [Esp. 1996]). Aunque posible, es raro su uso como transitivo: «No se llevaron ni el equipo de música ni otros objetos de valor, pero sí arramblaron el chaqué oficial de diputado foral» (País [Esp.] 2.8.1980). Esta es la forma etimológica y más recomendable, aunque también se admite la variante coloquial arramplar: «En cuanto te descuidabas, arramplaban hasta con las peanas de los santos» (Berlanga Gaznápira [Esp. 1984]).