Real Academia Española

Diccionario panhispánico de dudas

Debe tenerse en cuenta que esta versión electrónica da acceso al texto de la primera y hasta ahora única edición del Diccionario panhispánico de dudas, publicada en 2005. Por ello, algunos de sus contenidos pueden no estar actualizados conforme a lo expuesto en obras académicas publicadas posteriormente, como la Nueva gramática de la lengua española (2009) y la Ortografía de la lengua española (2010). Si su consulta es ortográfica, acceda aquí al resumen de las principales novedades que incorporó la Ortografía de 2010.

Publicaciones periódicas y portales electrónicos citados

Advertencias

1 Las citas de prensa se han extraído, en su mayor parte, del CREA (Corpus de referencia del español actual), consultable en la página electrónica www.rae.es.

2 Se indica entre paréntesis la dirección http de los portales de Internet, así como la de aquellas publicaciones periódicas que han sido citadas siempre o alguna vez, no a través del CREA, sino directamente de su edición electrónica en la Red.

3 En el cuerpo del diccionario, las citas extraídas de Internet llevan el símbolo @ tras el nombre de la publicación periódica o del portal.

Abc = ABC Color. Paraguay.

Abc = ABC. España. (www.abc.es).

Accesible = Accesible. España.

Acta = Acta Médica Peruana. Perú.

Adelante = Adelante Digital. Cuba. (www.adelante.cu).

Agrodigital = Agrodigital. España. (www.agrodigital.com).

Ahora = Revista Ahora. República Dominicana.

Airbag = Airbag. Suplemento de El Periódico. España.

Alcoy = Ciudad de Alcoy. España.

Aragón = Periódico de Aragón. España.

Arqueoweb = Arqueoweb. España. (www.ucm.es/info/arqueoweb).

As = As. Madrid. España. (www.as.com).

Astronomía = Astronomía Digital. España.

Bicentenario = Bicentenario. Chile.

Biología = Revista Peruana de Biología. Perú.

Biológica = Biológica. España.

BOE = Boletín Oficial del Estado. España.

Brecha = Brecha. Uruguay.

ByN = Blanco y Negro. Ecuador.

Cambio = Revista Cambio. Colombia. (www.revistacambio.com).

Cambio 16 = Cambio 16. España.

Canarias 7 = Canarias 7. España.

Capital = La Capital. Argentina. (www.lacapital.com.ar).

Caras = Caras. Chile.

Caretas = Caretas. Perú.

Cinco = Cinco Días. España. (www.cincodias.es).

Clarín = Clarín. Argentina. (www.clarin.com).

Comercio = El Comercio. Ecuador.

Comercio = El Comercio. Perú. (www.elcomercioperu.com.pe).

Comunicación = Revista de Comunicación. Costa Rica.

Correo = El Correo Digital. España. (www.elcorreodigital.com).

Crónica = Diario Crónica. Argentina. (www.diariocronica.com.ar).

Crónica = Diario Crónica. Paraguay.

Cronista = El Cronista. Argentina.

Cuadernos = Cuadernos Geográficos de la Universidad de Granada, n.º 29 (1999).

Cuerpo = Cuerpo de Mujer. España.

Cultural = El Cultural. Distribuido por el diario El Mundo. España.

DAméricas = Diario de las Américas. EE. UU.

DCádiz = Diario de Cádiz. España. (www.diariodecadiz.com).

DCórdoba = Diario de Córdoba. España. (www.diariocordoba.com).

Dedom = Dedom. República Dominicana.

DHoy = Diario Hoy. Ecuador.

Día = El Día. Argentina. (www.eldia.com.ar).

DMéxico = El Diario de México. México. (www.diariodemexico.com.mx).

DMontañés = El Diario Montañés. España. (www.eldiariomontanes.es).

DNavarra = Diario de Navarra. España.

DNoticias = Diario de Noticias. España. (www.noticiasdenavarra.com).

Domingo = Revista del Domingo de El Mercurio. Chile.

DPrensa = Diario La Prensa. Argentina.

DSur = Diario del Sur. Colombia.

DTarragona = Diari de Tarragona. España. (www.diaridetarragona.com).

Dunia = Dunia. España.

DVasco = El Diario Vasco. España. (www.diariovasco.com).

DYucatán = Diario de Yucatán. México.

Emergencias = Emergencias. España.

Enredadera = Enredadera. España. (www.csic.es/cbic/enredadera).

Enter = Enter. Colombia.

Época = Época. España.

Época = La Época. Chile.

Espéculo = Espéculo. España.

Estatal = El Estatal. México. (www.elestatal.com).

Estrella = Estrella Digital. España. (www.estrelladigital.es).

Excélsior = Excélsior. México.

Expreso = Expreso. Perú.

Expreso = Expreso de Guayaquil. Ecuador.

Familia = Familia. Revista de El Comercio. Ecuador.

FVigo = Faro de Vigo. España.

Galicia = Galicia Digital. España. (www.galiciadigital.com).

Geo = Geo. España.

Granma = Granma Internacional. Cuba. (www.granma.cubaweb.cu).

Guambia = Guambia. Suplemento de humor del diario Últimas Noticias. Uruguay.

Heraldo = El Heraldo. Colombia.

Hola = Hola. España. (www.hola.com).

Hora = La Hora. Guatemala. (www.lahora.com.gt).

Hoy = El Salvador Hoy. El Salvador. (www.elsalvador.com).

Hoy = Hoy Digital. República Dominicana.

Hoy = Revista Hoy. Chile.

Ideal = Ideal Digital. España. (www.ideal.es).

Información = La Información. EE. UU.

Integral = Integral. España.

Jornada = La Jornada. México. (www.jornada.unam.mx).

Lecturas = Lecturas. España.

Listín = Listín Diario. República Dominicana. (www.listin.com.do).

Luna = La Luna del Siglo XXI. España.

Madrid = Madrid Diario. España. (www.madridiario.es).

Marca = Marca. España. (www.marca.com).

Medicina = Revista Medicina de Familia. España.

Mediterráneo = El Periódico Mediterráneo. España.

Melilla = Melilla Hoy. España. (www.melillahoy.es).

Mercurio = El Mercurio. Chile.

Mundo = El Mundo. España. (www.elmundo.es).

Muy Interesante = Muy Interesante. España.

Nación = La Nación. Argentina. (www.lanacion.com.ar).

Nación = La Nación. Costa Rica.

Nacional = El Nacional. Venezuela. (www.el-nacional.com).

NCastilla = El Norte de Castilla. España.

NDía = El Nuevo Día. Puerto Rico.

NDiario = El Nuevo Diario. Nicaragua. (www.elnuevodiario.com.ni).

NEspaña = La Nueva España. España. (www.lne.es; antes www.lanuevaespaña.es).

NHerald = El Nuevo Herald. EE. UU. (www.miami.com/mld/elnuevo).

NProvincia = La Nueva Provincia. Argentina.

Observador = El Observador. Uruguay.

Opinión = La Opinión Digital. EE. UU. (www.laopinion.com).

Página 12 = Página 12. Argentina.

País = El País. Colombia. (elpais-cali.terra.com.co/paisonline).

País = El País. España. (www.elpais.es).

País = El País. Uruguay.

Panamá = El Panamá América. Panamá. (elpanamaamerica.terra.com.pa).

Paréntesis = Paréntesis. Suplemento de El Carabobeño. Venezuela.

Planeta = Planeta Alternativo. El Salvador.

Prensa = La Prensa. Bolivia.

Prensa = La Prensa. Honduras. (www.laprensahn.com).

Prensa = La Prensa. Nicaragua. (www-ni.laprensa.com.ni).

Prensa = La Prensa. Panamá. (www.prensa.com).

Prensa = Prensa Libre. Costa Rica.

Prensa = Prensa Libre. Guatemala.

Proceso = Proceso. México.

Provincias = Las Provincias Digital. España. (www.lasprovincias.es).

Psicología = Revista de Psicología. Chile.

Radiología = Revista Peruana de Radiología. Perú.

Ratonera = La Ratonera. España.

Razón = La Razón. Bolivia. (www.la-razon.com).

Razón = La Razón. España.

República = La República. Costa Rica. (larepublica.terra.co.cr).

Rumbo = Rumbo. República Dominicana.

San Juan = San Juan de la Cruz. España.

Segunda = La Segunda. Chile. (www.lasegunda.com).

Semana = Semana. Colombia.

Siglo = El Siglo. Panamá.

Siglo = Siglo Veintiuno. Guatemala.

Solidaridad = Solidaridad Digital. España.

Sur = El Sur. Chile. (www.diarioelsur.cl).

Tecno = Tecno. España.

Teknokultura = Teknokultura. Puerto Rico.

Telos = Revista Telos. España.

Telva = Telva. España.

Terralia = Terralia. España.

Theorethikos = Theorethikos. El Salvador.

Tiempo = El Tiempo. Colombia.

Tiempo = Tiempo. España.

Tiempos = Los Tiempos. Bolivia. (www.lostiempos.com).

Trabajadores = Trabajadores. Cuba.

Trama = Trama. Ecuador.

Tribuna = La Tribuna. Honduras.

Tribuno = El Tribuno. Argentina. (www.eltribuno.com.ar).

Triunfo = Triunfo. España.

Turismo = Turismo rural. España.

Umbral = Umbral 2000. Chile.

Unión = La Unión. Argentina. (www.launion.com.ar).

Universal = El Universal. México. (www.eluniversal.com.mx).

Universal = El Universal. Venezuela. (www.el-universal.com).

Vanguardia = La Vanguardia. España. (www.lavanguardia.es).

Vanguardia = La Vanguardia. México. (www.vanguardia.com.mx).

Vea = Vea on line. Puerto Rico.

Verdad = La Verdad. España. (www.laverdad.es).

VGalicia = La Voz de Galicia. España. (www.lavozdegalicia.es).

Vida = Revista Vida. Suplemento de Última Hora. Paraguay.

Vistazo = Vistazo. Ecuador.

Vocero = El Vocero. Puerto Rico. (www.vocero.com).

Voz = La Voz del Interior on line. Argentina. (www.lavoz.com.ar).

Zócalo = Zócalo de Monclova. México. (www.zocalo.com.mx/monclova).

CITAS DE TRANSCRIPCIONES DEL CORPUS ORAL DE LA RAE*

Cadena SER = A vivir que son dos días. Cadena SER. España. 1996.

Cámara de Senadores = Sesión pública ordinaria de la Honorable Cámara de Senadores, celebrada el jueves 16 de abril de 1998. México D. F. 1998.

Encuesta = Encuesta 112. Paraguay. 1993.

Entrevista = Entrevista. CSHC-87. Venezuela. 1987.

Onda Cero = Protagonistas. Onda Cero. España. 1997.

TVE 1 = El martes que viene. TVE 1. España. 1990.

TVE 2 = Si yo fuera presidente. TVE 2. España. 1983.

  *El Corpus oral de la Real Academia Española está disponible para su consulta en la página electrónica www.rae.es

Diccionario panhispánico de dudas 2005
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el patrocinio de

Diccionario panhispánico de dudas

Esta versión electrónica permite acceder al contenido de la primera edición impresa (2005), actualmente en proceso de adaptación a la Nueva gramática de la lengua española (2009) y a la Ortografía de la lengua española (2010).

UNIDRAE
Envíe las propuestas relacionadas con el Diccionario de la lengua española a la Unidad Interactiva.

Consultas lingüísticas

El Departamento de «Español al día» resuelve aquí las dudas de los hablantes sobre el uso correcto del español.

Con el patrocinio de

Formulario de búsqueda