Diccionario panhispánico de dudas

2.ª edición (versión provisional)
barajar

1. En sentido recto, 'mezclar los naipes antes de repartirlos'. De ahí procede el uso figurado de 'considerar varias posibilidades, o una posibilidad en alternancia con otras, antes de decidir algo': «Su cerebro creativo barajaba diversas posibilidades» (Allende Eva [Chile 1987]); «En alguna ocasión barajó la posibilidad de quedarse a trabajar en Estados Unidos» (Volpi Klingsor [Méx. 1999]). No debe usarse con el sentido de 'considerar' en referencia a una sola cosa: ⊗‍«La Guardia Civil barajó desde un principio el ajuste de cuentas como la causa más probable del crimen» (Razón [Esp.] 21.1.2002). Se dice también barajear, aunque en el uso culto se prefiere barajar.

Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua Española:
Diccionario panhispánico de dudas (DPD) [en línea], https://www.rae.es/dpd/barajar, 2.ª edición (versión provisional). [Consulta: 29/03/2024].

cerrar

Buscador general de la RAE