Diccionario panhispánico de dudas

Debe tenerse en cuenta que esta versión electrónica da acceso al texto de la primera y hasta ahora única edición del Diccionario panhispánico de dudas, publicada en 2005. Por ello, algunos de sus contenidos pueden no estar actualizados conforme a lo expuesto en obras académicas publicadas posteriormente, como la Nueva gramática de la lengua española (2009) y la Ortografía de la lengua española (2010). Si su consulta es ortográfica, acceda aquí al resumen de las principales novedades que incorporó la Ortografía de 2010.

buscar. 1. ‘Tratar de encontrar [algo o a alguien]’. Sobre la presencia de la preposición a ante su complemento directo, a2, 1.1h y 1.2a.

2. No hay razones para censurar el uso figurado de este verbo, con el sentido de ‘procurar, pretender o esforzarse por conseguir [algo]’, seguido de infinitivo o de una subordinada introducida por que, uso tachado a veces de galicado, pero que se documenta ya en textos medievales: «Debemos buscar que esos incentivos económicos y sociales sean viables» (Nacional [Ven.] 24.7.00); «Hizo una mueca, buscando cambiar de tema» (VLlosa Fiesta [Perú 2000]). No es correcto anteponer al complemento la preposición de: «Se buscó de integrar la vasta región homogénea patagónica con la polarizada del sur bonaerense» (Gioja Planeamiento [Arg. 1980]).

Diccionario panhispánico de dudas 2005
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

cerrar

Buscador general de la RAE