Diccionario panhispánico de dudas

1. Voz inglesa (pron. [báit]) que designa, en informática, el carácter o unidad de información compuesto generalmente de ocho bits: «Un byte es la unidad común de almacenamiento, compuesta a su vez por ocho dígitos binarios (0 y 1) o bits» (Ferrer Dibujo [Esp. 1997]). Su plural es bytes (pron. [báits]). Por tratarse de una unidad de medida de circulación internacional, se emplea normalmente como extranjerismo crudo, con su grafía y pronunciación originarias, aunque no debe olvidarse que el equivalente español de este anglicismo es octeto cuando, como es lo habitual, se compone de ocho bits: «Para encender o apagar una luz basta con una orden codificada en un par de octetos» (Huidobro/Millán Domótica [Esp. 2010] 120). La voz byte forma parte de otras voces inglesas que designan unidades de información mayores, y que se emplean también en español como extranjerismos crudos o no adaptados: kilobyte (1024 bytes), megabyte (un millón de bytes), gigabyte (mil millones de bytes).