Diccionario panhispánico de dudas
Debe tenerse en cuenta que esta versión electrónica da acceso al texto de la primera y hasta ahora única edición del Diccionario panhispánico de dudas, publicada en 2005. Por ello, algunos de sus contenidos pueden no estar actualizados conforme a lo expuesto en obras académicas publicadas posteriormente, como la Nueva gramática de la lengua española (2009) y la Ortografía de la lengua española (2010). Si su consulta es ortográfica, acceda aquí al resumen de las principales novedades que incorporó la Ortografía de 2010.
cabeza rapada. Calco de la voz inglesa skinhead, ‘integrante de un grupo violento de extrema derecha, que se caracteriza por llevar el pelo rapado’. Es común en cuanto al género (el/la cabeza rapada; → género2, 1a y 3b) y su plural es cabezas rapadas: «Los cabezas rapadas provocaron y amedrentaron al resto de los pasajeros» (Vanguardia [Esp.] 2.9.95). La existencia de este calco hace innecesario el uso en español de la voz inglesa, así como el de su acortamiento skin.
Diccionario panhispánico de dudas 2005
Real Academia Española © Todos los derechos reservados
Ayuda
Esta versión electrónica permite acceder al contenido de la primera edición impresa (2005), actualmente en proceso de adaptación a la Nueva gramática de la lengua española (2009) y a la Ortografía de la lengua española (2010).
