Diccionario panhispánico de dudas

2.ª edición (versión provisional)
colgar(se)

1. Como transitivo, 'sujetar [algo], generalmente por su parte superior, sin que toque el suelo'; como intransitivo no pronominal, 'estar sujeto a algo, generalmente por la parte superior, sin tocar el suelo'; y, como intransitivo pronominal, 'agarrarse de algo para evitar tocar el suelo'. Verbo irregular: se conjuga como contar (→ apéndice 1, contar).

2. Suele ir a menudo acompañado de un complemento introducido por de o en, que expresa el lugar en el que se sujeta o pone lo colgado: «Se quita la chaqueta y la cuelga de una percha» (Sirera Indian [Esp. 1991]); «Se saca el saco y lo cuelga en una percha» (Rovner Premio [Arg. 1981]); o de un complemento introducido por de o por, que expresa la parte por la que se sujeta lo colgado: «Me tuvieron colgado de los pies durante dos días» (Proceso [Méx.] 14.7.1996); «¿Sabes que lo colgaron por los pies?» (Leguina Nombre [Esp. 1992]).

Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua Española:
Diccionario panhispánico de dudas (DPD) [en línea], https://www.rae.es/dpd/colgar, 2.ª edición (versión provisional). [Consulta: 29/03/2024].

cerrar

Buscador general de la RAE