Diccionario panhispánico de dudas

1. 'Clase o conjunto de seres semejantes': « “El demonio…” pertenece a la rara especie de las obras maestras» (Abc [Esp.] 5.4.1996). Seguido de un complemento con de, significa 'persona o cosa similar a lo que expresa el núcleo del complemento': «María instaló al niño en una especie de corral que ocupaba todo el centro del cuarto de estar» (Pombo Metro [Esp. 1990]). No debe confundirse con especia ('sustancia vegetal usada como condimento'; → especia).

2. en especie.

'En frutos o géneros, y no en dinero': «Los premios de este concurso bianual no son en metálico, sino en especie» (Abc [Esp.] 13.9.1996). También se usa, aunque menos, en plural: «Un abogado cobró en especies» (Vanguardia [Esp.] 27.3.1994). Debe evitarse, por incorrecta, la forma ⊗‍en especia(s).