Diccionario panhispánico de dudas

1. Voz inglesa que se emplea con frecuencia en español para designar la pieza o sala a la que se accede al entrar en una casa o un edificio. Se recomienda usar en su lugar los equivalentes españoles vestíbulo, entrada o recibidor (este último solo posible si se trata de una vivienda): «En el vestíbulo del Hotel Chelsea, el conserje me saludó con la cordialidad de costumbre» (Vicent Balada [Esp. 1987]); «En el paragüero de la entrada […] podrían caber de setenta a cien paraguas» (Val Hendaya [Esp. 1981]); «El cuadro pintado por Valencia, puesto en el recibidor, se convirtió en una visión insoportable» (Liendo Platos [Ven. 1985]).