Diccionario panhispánico de dudas

2.ª edición (versión provisional)
non plus ultra

1. Loc. lat. (pron. [nón-plus-últra]) que significa literalmente 'no más allá'. Tiene su origen en la expresión que, según la leyenda, Hércules grabó en el estrecho de Gibraltar para indicar que no había tierra más allá, que ahí terminaba el mundo conocido. En español se usa como locución nominal masculina con el sentido de 'cosa que ha alcanzado la máxima perfección, el no va más': «La ostra es considerada como el non plus ultra de los productos afrodisíacos» (Orjuela Erotismo [Col. 2001]). Es invariable en plural (→ plural, 1.k): los «non plus ultra».

Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua Española:
Diccionario panhispánico de dudas (DPD) [en línea], https://www.rae.es/dpd/non plus ultra, 2.ª edición (versión provisional). [Consulta: 18/05/2024].

cerrar

Buscador general de la RAE