Diccionario panhispánico de dudas

1. Cuando significa 'herir el amor propio o la dignidad de alguien', es verbo de afección psíquica, por lo que, dependiendo de distintos factores (→ leísmo, 4.a), el complemento de persona puede interpretarse como directo o como indirecto: «Perdóneme si la ofendo, pero su hijo no me importa absolutamente nada» (Ulive Dorado [Ur. 1989]); «A algunos sectores judíos les ofende también el estudio de ADN de restos antiguos» (Quevedo Genes [Cuba 1996]).

2. Como intransitivo pronominal, significa 'sentirse humillado' y va acompañado de un complemento encabezado por la preposición por, con o, más raramente, de, que expresa la causa de la ofensa: «Uno no va a ofenderse por lo que le digan» (Cronista [Arg.] 10.7.1992); «Estefanía se ofendió con mi vocabulario» (Paso Palinuro [Méx. 1977]); «Deberías ofenderte de que te considerara idiota» (Canto Ronda [Arg. 1980]).