Diccionario panhispánico de dudas

Debe tenerse en cuenta que esta versión electrónica da acceso al texto de la primera y hasta ahora única edición del Diccionario panhispánico de dudas, publicada en 2005. Por ello, algunos de sus contenidos pueden no estar actualizados conforme a lo expuesto en obras académicas publicadas posteriormente, como la Nueva gramática de la lengua española (2009) y la Ortografía de la lengua española (2010). Si su consulta es ortográfica, acceda aquí al resumen de las principales novedades que incorporó la Ortografía de 2010.

optar. 1. En el uso normal actual es intransitivo y rige diferentes preposiciones, dependiendo de su significado:

a) Con el sentidos de ‘aspirar a conseguir algo, especialmente un cargo, empleo o premio’, lleva un complemento con a: «Rosa Paz le preguntó si optaría a la reelección como secretario general» (LpzAlba Relevo [Esp. 2002]).

b) Con los sentidos de ‘decidirse por algo’ y ‘escoger’, lleva normalmente un complemento con por que expresa lo decidido o escogido: «Los tres optaron por el silencio» (Val Hendaya [Esp. 1981]); «Al otro día optaste por que te llamara Tito» (Chavarría Rojo [Ur. 2002]). Si tras la preposición por va una oración subordinada introducida por que, no debe escribirse por que en una sola palabra ( porque, 2b): «Optamos porque nos llevaran a otro de los ranchos» (DYucatán [Méx.] 1.9.96). Puede llevar también un complemento con entre, que expresa las opciones disponibles: «Tendré que optar entre arrojarla o arrojarme yo por el balcón» (Trías Encuentro [Esp. 1990]); «Podemos optar entre tres modalidades» (Maldonado/Negrón Derecho [P. Rico 1997]).

2. Es hoy raro y, por ello, desaconsejable su uso como transitivo, aun siendo este el régimen etimológico: «Desean convertirse en candidatos para optar cargos de elección popular» (Hoy [El Salv.] 28.2.97); «La conducta optada es fruto de un proceso de interacción e interpretación» (Umbral [Chile] 9.01).

Diccionario panhispánico de dudas 2005
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

cerrar

Buscador general de la RAE