Diccionario panhispánico de dudas

1. 'Inclinar(se) algo de modo que caiga o se vierta su contenido' y, como intransitivo pronominal, 'poner todo el esfuerzo o la atención para conseguir algo o ayudar a alguien'. Verbo irregular: se conjuga como contar (→ apéndice 1, contar).

2. Cuando significa 'poner todo el esfuerzo o la atención', se construye con un complemento encabezado por en, si lo que sigue es un infinitivo o un nombre de acción, o con, si lo que sigue es el sustantivo que designa la persona o cosa objeto de la atención: «La radio se vuelca en el seguimiento de los acontecimientos» (Cebrián Información [Esp. 1995]); «Toda la prensa se volcó con él. Los periódicos le dedicaban sus portadas y él aparecía lloroso y compungido pidiendo el indulto» (Morena Silencios [Esp. 1995]).