Diccionario panhispánico de dudas

2.ª edición (versión provisional)
vos

1. Pronombre personal tónico de segunda persona del singular: «Vos te equivocás, Mabel» (FdzTiscornia Lanus [Arg. 1986]). Sobre los pronombres tónicos y su funcionamiento, → pronombres personales tónicos.

2. Frente a usted (→ usted), vos es la forma empleada en la Argentina y el Paraguay para el tratamiento informal; implica acercamiento al interlocutor y se usa en contextos familiares, informales o de confianza. En las áreas americanas donde coexiste con (→ ) en la norma culta, vos suele emplearse como tratamiento informal y como tratamiento de formalidad intermedia (→ voseo, 2.3 y 2.4).

3. Para el uso de vos como tratamiento reverencial, → voseo, 1.

4. vos sos de los que + verbo.concordancia, 4.15.

5. vos sos el que (o quien) + verbo.concordancia, 4.16.

Real Academia Española y Asociación de Academias de la Lengua Española:
Diccionario panhispánico de dudas (DPD) [en línea], https://www.rae.es/dpd/vos, 2.ª edición (versión provisional). [Consulta: 21/06/2024].

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas