Diccionario de la lengua española (2001)

Debe tenerse en cuenta que esta versión electrónica da acceso al texto de la 22.ª edición del Diccionario de la lengua española, publicada en 2001.

Ver definición de afinar1 en la edición actual

Ver conjugación afinar1.

(De fino).

1. tr. Perfeccionar, precisar, dar el último punto a algo. U. t. c. prnl.

2. tr. Hacer fino o cortés a alguien. U. m. c. prnl.

3. tr. Dicho de un encuadernador: Hacer que la cubierta del libro sobresalga igualmente por todas partes.

4. tr. Purificar los metales.

5. tr. Poner en tono justo los instrumentos musicales con arreglo a un diapasón o acordarlos bien unos con otros.

6. tr. Apurar o aquilatar hasta el extremo la calidad, condición o precio de algo.

7. tr. Arg., Cuba, El Salv., Hond., Méx. y Ur. Mejorar el funcionamiento y rendimiento del motor de un vehículo mediante la limpieza y regulación de sus partes, en especial las bujías y el carburador.

8. tr. Cuba. congeniar. María afina CON Pedro.

9. intr. Cantar o tocar entonando con perfección los sonidos.

Debe tenerse en cuenta que esta versión electrónica da acceso al texto de la 22.ª edición del Diccionario de la lengua española, publicada en 2001.

Ver definición de afinar2 en la edición actual

Ver conjugación afinar2.

(De a-1 y el lat. finis 'fin').

1. tr. desus. Finalizar, acabar, terminar. U. en Chile.

Diccionario de la lengua española (2001)
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

cerrar

Buscador general de la RAE