Diccionario de la lengua española (2001)

avería¹.

1. f. Casa o lugar donde se crían aves.

2. f. averío.

avería².

(Quizá del cat. avaria, este del ár. ‘awāriyyah, mercaderías estropeadas, y este del ár. clás. ‘awār, defecto, vicio).

1. f. Daño que padecen las mercaderías o géneros.

2. f. Daño que impide el funcionamiento de un aparato, instalación, vehículo, etc.

3. f. derecho de avería.

4. f. coloq. Azar, daño o perjuicio.

5. f. Mar. Daño que por cualquier causa sufre la embarcación o su carga.

~ gruesa.

1. f. Daño o gasto causado deliberadamente en el buque o en el cargamento, para salvarlo o para preservar otros buques, pagadero por cuantos tienen interés en el salvamento que se ha procurado.

~ simple.

1. f. La que no afecta a todos los interesados en el riesgo o salvamento.

~ vieja.

1. f. En la Casa de la Contratación de Indias, derecho y repartimiento que se hacía para satisfacer el descubierto en que estaban las arcas de la avería (‖ derecho de avería).

de ~.

1. loc. adj. Arg. de cuidado (‖ peligroso).

□ V.

derecho de avería