Real Academia Española

Diccionario esencial de la lengua española

Diccionario de la lengua española (2001)

El Diccionario de la lengua española es la obra de referencia de la Academia. La 22.ª edición, publicada en 2001, incluye más de 88 000 entradas.

carro1.

(Del lat. carrus, y este del galo carros).

1. m. Carruaje de dos ruedas, con lanza o varas para enganchar el tiro, y cuya armazón consiste en un bastidor con listones o cuerdas para sostener la carga, y varales o tablas en los costados, y a veces en los frentes, para sujetarla.

2. m. Vehículo o armazón con ruedas que se emplea para transportar objetos diversos, como el cesto de la compra, libros, comida, equipaje, etc.

3. m. Carga de un carro.

4. m. Juego del carruaje, sin la caja.

5. m. Cantidad grande de algo. Un carro de preocupaciones. Tengo un carro de asuntos sin resolver.

6. m. Impr. Aparato compuesto de un tablero de hierro en que se coloca la forma que se va a imprimir, y que, por medio de una cigüeña u otro mecanismo, corre sobre las bandas de la máquina.

7. m. Mec. Pieza de algunas máquinas dotada de un movimiento de traslación horizontal, como la que sostiene el papel en las máquinas de escribir o la que sirve de portaherramientas en el torno.

8. m. Mil. carro de combate.

9. m. Am. coche (vehículo automóvil).

~ de asalto.

1. m. Tanque grande, fuertemente blindado y de mucho poder ofensivo.

~ de combate.

1. m. Vehículo de guerra blindado y articulado que, moviéndose sobre una llanta flexible o cadena sin fin, puede ir por terrenos escabrosos.

~ de oro.

1. m. Tela tornasolada, muy fina, de lana.

~ de tierra.

1. m. Cantb. Medida agraria superficial, cuyo lado oscila entre 44 y 48 pies.

~ falcado.

1. m. carro que antiguamente tenía fijas en los ejes unas cuchillas fuertes y afiladas, para herir al enemigo y servía para guarnecer los costados del ejército.

~ fuerte.

1. m. carro de gran resistencia, mucho más largo que ancho y sin bordes, formado su tablero con cuartones, fuertemente unidos, y dos ruedas, para transportar grandes pesos.

~ público.

1. m. P. Rico. Taxi colectivo de ruta fija.

~s y carretas.

1. m. pl. coloq. Contrariedades, contratiempos o incomodidades graves que se soportan pacientemente. Pasaron, o aguantaron carros y carretas.

~ triunfal.

1. m. carro grande con asientos, pintado y adornado, que se usa en las procesiones y festejos.

cogerle a alguien el ~.

1. loc. verb. coloq. Ocurrirle algo que le moleste o perjudique.

parar el ~.

1. loc. verb. coloq. Contener o moderar a quien está enojado u obra arrebatadamente.

subirse alguien al ~.

1. loc. verb. coloq. Aprovechar una situación favorable para sacar partido de ella. Subirse al carro de los cambios.

tirar del ~.

1. loc. verb. coloq. Pesar sobre una o más personas exclusivamente el trabajo en que otras debieran o pudieran tomar parte.

untar el ~.

1. loc. verb. coloq. Regalar, sobornar a alguien para conseguir lo que se desea.

carro2.

1. m. C. Rica. Árbol que da fruto comestible y vive en la vertiente del Pacífico.

carro3, rra.

1. adj. coloq. Ál. Dicho en especial de la fruta: Podrida, pasada.

Diccionario de la lengua española (2001)
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el patrocinio de
UNIDRAE
Envíe las propuestas relacionadas con el Diccionario de la lengua española a la Unidad Interactiva.

Consultas lingüísticas

El Departamento de «Español al día» resuelve aquí las dudas de los hablantes sobre el uso correcto del español.

Con el patrocinio de

Formulario de búsqueda