Diccionario de la lengua española (2001)

uña.

(Del lat. ungŭla).

1. f. Parte del cuerpo animal, dura, de naturaleza córnea, que nace y crece en las extremidades de los dedos.

2. f. Casco o pesuña de los animales que no tienen dedos separados.

3. f. Punta corva en que remata la cola del alacrán, y con la cual pica.

4. f. Espina corva de algunas plantas.

5. f. tetón (‖ pedazo seco de rama podada unido al tronco).

6. f. Especie de costra dura que se les forma a los animales sobre las mataduras.

7. f. Excrecencia de la carúncula lagrimal, semejante a la raíz de la uña.

8. f. Garfio o punta corva de algunos instrumentos de metal.

9. f. Escopleadura que se hace en el espesor de algunas piezas de madera, metal u otra materia parecida, para poder moverlas impulsándolas con el dedo.

10. f. dátil de mar (‖ molusco).

11. f. Especie de dedal abierto y puntiagudo que usan las cigarreras para cerrar y doblar los extremos de los pitillos.

12. f. coloq. Destreza o suma inclinación a defraudar o hurtar. U. m. en pl.

13. f. Bot. Angostura que tienen algunos pétalos en su parte inferior y que corresponde al pecíolo de la hoja transformada en pétalo; como en el clavel.

14. f. Mar. Punta triangular en que rematan los brazos del ancla.

~ de caballo.

1. f. fárfara¹.

~ de gato.

1. f. Perú. Planta de la selva que crece como liana y es muy apreciada por sus propiedades medicinales regenerativas.

~ de la gran bestia.

1. f. La del pie derecho del alce o anta, la cual, por mucho tiempo, se creyó ser remedio eficaz para la epilepsia.

~ de vaca.

1. f. Mano o pie de esta res después que se corta para la carnicería.

~ gata.

1. f. gatuña.

~ olorosa.

1. f. Opérculo de una especie de cañadilla índica, que despide grato olor al quemarse y se ha usado en farmacia.

~s largas.

1. f. pl. u. c. sing. com. Méx. Persona larga de manos.

afilar, o afilarse, alguien las ~s.

1. locs. verbs. coloqs. Hacer un esfuerzo extraordinario de ingenio, habilidad o destreza.

a ~ de caballo.

1. loc. adv. coloq. A todo el correr del caballo. Huir, escapar, salir a uña de caballo.

2. loc. adv. coloq. Dicho de actuar una persona: Liberándose de un riesgo por su cuidado y diligencia.

caer en las ~s de alguien.

1. loc. verb. coloq. caer en las garras.

coger en las ~s, o entre las ~s, a alguien.

1. locs. verbs. coloqs. U. para explicar el deseo de castigarle haciéndole algún daño para vengarse de él.

comerse alguien las ~s.

1. loc. verb. coloq. Morderse las de las manos, por lo común en señal de disgusto o enfado o de estar muy distraído o pensativo.

con ~s y dientes.

1. loc. adv. Con la mayor intensidad y energía posibles. Defendió su postura con uñas y dientes.

cortarse alguien las ~s con otra persona.

1. loc. verb. coloq. Irse disponiendo para reñir con ella.

dejar, o dejarse, las ~s en algo.

1. locs. verbs. coloqs. Trabajar mucho en ello, poner mucho esfuerzo.

descubrir alguien la ~.

1. loc. verb. coloq. vérsele la oreja.

de ~s.

1. loc. adv. coloq. Denota la enemiga de dos o más personas. Estar, ponerse de uñas.

de ~s a ~s.

1. expr. coloq. U. para indicar la distancia que media en el cuerpo humano desde las puntas de los dedos de una mano hasta las de los dedos de la otra, estando los brazos abiertos en cruz.

enseñar alguien las ~s a otra persona.

1. loc. verb. coloq. enseñar dientes.

enseñar alguien la ~.

1. loc. verb. coloq. vérsele la oreja.

hincar alguien la ~.

1. loc. verb. coloq. meter la uña.

largo de ~s.

1. loc. adj. coloq. Inclinado al robo, ladrón, ratero.

libertar a alguien de las ~s de otra persona.

1. loc. verb. coloq. sacar de las garras.

meter alguien la ~.

1. loc. verb. coloq. Exceder en los precios o derechos debidos, o defraudar algunas cantidades o porciones.

mirarse alguien las ~s.

1. loc. verb. coloq. Jugar a los naipes.

2. loc. verb. coloq. Estar enteramente ocioso.

mostrar alguien las ~s a otra persona.

1. loc. verb. coloq. enseñar dientes.

mostrar alguien la ~.

1. loc. verb. coloq. vérsele la oreja.

no tener alguien ~s para guitarrero.

1. loc. verb. coloq. Arg., Par. y Ur. Carecer de las cualidades necesarias para llevar a cabo una tarea.

ponerse alguien en veinte ~s.

1. loc. verb. coloq. Ponerse boca abajo, afirmándose en el suelo con pies y manos.

2. loc. verb. coloq. Negarse del todo, con aspereza y total resistencia, a lo que se pide o se pretende.

ponerse de ~s alguien.

1. loc. verb. coloq. Oír con mucho desagrado y enfado lo que se pide o pretende, negándose o resistiéndose a ello.

quedarse alguien soplando las ~s.

1. loc. verb. coloq. Quedar burlado o engañado impensadamente o de quien no lo esperaba.

sacar a alguien de las ~s de otra persona.

1. loc. verb. coloq. sacar de las garras.

sacar alguien las ~s.

1. loc. verb. coloq. Valerse de toda su habilidad, ingenio o valor en algún lance estrecho que ocurre.

2. loc. verb. coloq. Amenazar o mostrar su carácter agresivo.

sacar alguien la ~.

1. loc. verb. coloq. vérsele la oreja.

sacar por la ~ al león.

1. loc. verb. Llegar al conocimiento de algo por una leve señal o indicio de ello.

ser ~ y carne dos o más personas.

1. loc. verb. coloq. Haber estrecha amistad entre ellas.

tener alguien en la ~ algo.

1. loc. verb. coloq. Saberlo muy bien y tener muy pronto su recuerdo.

tener alguien las ~s afiladas.

1. loc. verb. coloq. Estar ejercitado en el robo o dispuesto para robar.

tener ~ en la palma.

1. loc. verb. Ser ladrón, aficionado a hurtar.

tener ~s un negocio o asunto.

1. loc. verb. coloq. Tener graves dificultades, o para resolverlo, o para desembarazarse de él.

~s abajo.

1. loc. adv. Equit. Explica la posición en que queda la mano del jinete cuando se afloja un poco la rienda, esto es, vuelta de modo que las uñas miren hacia abajo.

2. loc. adv. Esgr. Denota la estocada que se da volviendo hacia el suelo la mano y los gavilanes de la espada.

~s adentro.

1. loc. adv. Equit. Explica la posición ordinaria de la mano izquierda, con que se llevan las riendas, la cual ha de ir cerrada y las uñas mirando hacia el cuerpo.

~s arriba.

1. loc. adv. coloq. Disponiéndose a defenderse o a no convenirse en una especie que le proponen.

2. loc. adv. Equit. Explica la posición en que ha de quedar la mano del jinete cuando se acorta un poco la rienda, esto es, vuelta de modo que las uñas miren hacia arriba.

3. loc. adv. Esgr. Denota la estocada que se tira volviendo los gavilanes y la mano hacia arriba.

verse en las ~s del lobo.

1. loc. verb. coloq. Estar en grave peligro.

□ V.

blanco de la uña

caridad con uñas

esmalte de uñas

laca de uñas

negro de la uña

sol con uñas