Diccionario de la lengua española (2001)

Debe tenerse en cuenta que esta versión electrónica da acceso al texto de la 22.ª edición del Diccionario de la lengua española, publicada en 2001.

Ver definición de llave en la edición actual

llave.

(Del lat. clavis).

1. f. Instrumento, comúnmente metálico, que, introducido en una cerradura, permite activar el mecanismo que la abre y la cierra.

2. f. Instrumento que sirve para apretar o aflojar tuercas.

3. f. Instrumento que sirve para regular el paso de un fluido por un conducto.

4. f. En las armas de fuego portátiles, mecanismo que sirve para dispararlas.

5. f. Instrumento de metal que consiste en un cilindro pequeño con taladro, generalmente de sección cuadrangular en su parte interior, y que sirve para dar cuerda a los relojes.

6. f. Mecanismo, generalmente de metal, colocado en algunos instrumentos musicales de viento, y que, movido por los dedos, abre o cierra el paso del aire, produciendo diferentes sonidos.

7. f. Cuña que asegura la unión de dos piezas de madera o de hierro, encajada entre ellas.

8. f. Instrumento usado por los dentistas para arrancar las muelas.

9. f. En lógica, matemáticas y otras disciplinas, signo ({}) que agrupa varios elementos integrantes de una serie.

10. f. En ciertas clases de lucha, lance que consiste en hacer presa en el cuerpo del adversario, o en alguna parte de él, para inmovilizarlo o derribarlo.

11. f. Asignatura cuya aprobación previa se requiere para poder examinarse de otras.

12. f. Principio o medio que facilita el conocimiento de algo.

13. f. Cosa que sirve de resguardo o defensa a otra u otras. Esta plaza es llave del reino

14. f. Resorte o medio para quitar los estorbos o dificultades que se oponen a la consecución de un fin.

15. f. Ingen. Porción de roca o mineral que se deja cortada en forma de arco para que sirva de fortificación en las minas.

16. f. Mús. clave (‖ del pentagrama).

~ capona.

1. f. coloq. llave de gentilhombre de la cámara del rey, que solo es honoraria, sin entrada ni ejercicio.

~ de chispa.

1. f. La que determina la explosión de la pólvora, inflamando una pequeña cantidad de ella, puesta en la cazoleta, con las chispas resultantes del choque de la piedra, sujeta en el pie de gato, contra el rastrillo acerado que tiene al efecto.

~ de entrada.

1. f. La que autorizaba a los gentileshombres de la cámara sin ejercicio para entrar en ciertas salas de palacio.

~ de la mano.

1. f. Anchura entre las extremidades del pulgar y del meñique estando la mano enteramente abierta.

~ de loba.

1. f. La correspondiente a la cerradura de loba.

~ del pie.

1. f. Distancia desde lo alto del empeine hasta el fin del talón.

~ de paso.

1. f. La que se intercala en una tubería para cerrar, abrir o regular el curso de un fluido.

~ de percusión, o ~ de pistón.

1. f. La que determina la explosión de la pólvora por medio de una cápsula fulminante que se inflama al golpe de un martillo pequeño, que sustituye al pie de gato de las armas de chispa.

~ de tercera vuelta.

1. f. La que, además de las guardas regulares y los dientes para segunda vuelta, tiene otros para dar tercera vuelta al pestillo, y entonces no se puede abrir con la llave sencilla ni con la doble.

~ de tuerca.

1. f. Herramienta en forma de horquilla, que sirve para apretar o aflojar las tuercas en los tornillos.

~ doble.

1. f. La que, además de las guardas regulares, tiene unos dientes que alcanzan a dar segunda vuelta al pestillo, y entonces no se puede abrir con la llave sencilla.

~ dorada.

1. f. La que usaban los gentileshombres con ejercicio o con entrada.

~ falsa.

1. f. La que se hace furtivamente para abrir una cerradura.

~ grifa.

1. f. llave semejante a la inglesa, usada en fontanería.

~ inglesa.

1. f. Instrumento de hierro de forma de martillo, en cuyo mango hay un dispositivo que, al girar, abre o cierra más o menos las dos partes que forman la cabeza, hasta que se aplican a la tuerca o tornillo que se quiere mover.

2. f. Arma de hierro en forma de eslabón, con agujeros por los que pasan los cuatro últimos dedos y que, una vez cerrado el puño, se usa para golpear.

~ maestra.

1. f. La que está hecha en tal disposición que abre y cierra todas las cerraduras de una casa.

~s de la Iglesia.

1. f. pl. Potestad espiritual para el gobierno y dirección de los fieles.

ahí te quedan las ~s.

1. expr. U. para dar a entender que alguien deja el manejo de un negocio sin dar razón de su estado.

bajo ~, o debajo de ~.

1. locs. advs. U. para dar a entender que algo está guardado o cerrado con llave.

debajo de siete ~s.

1. loc. adv. Denota que algo está muy guardado y seguro.

doblar la ~.

1. loc. verb. torcer la llave.