Real Academia Española

   

IX Congreso (San José de Costa Rica, 1989)

IX Congreso (San José de Costa Rica, 1989)

El IX Congreso debió haberse celebrado en Guatemala en 1984, pero razones que nada tenían que ver con los deseos de la corporación centroamericana lo impidieron. Primero fue Luis Beltranena Sinibaldi, director entonces de esa corporación, quien agotó todas las posibilidades de que disponía para conseguir apoyo de su Gobierno. Después, fue David Vela, el nuevo director, quien continuó con las gestiones. En junio de 1987, la Comisión Permanente informó a la Academia Costarricense, que seguía en turno de antigüedad, de la imposibilidad de que este encuentro se realizara en Guatemala, y la invitaba a organizarlo en San José cuando fuera posible. Costa Rica aceptó la propuesta y lo convocó para el siguiente año. Con un intervalo de nueve años se reanudó la tradición de estos encuentros internacionales.

Del 8 al 15 de octubre de 1989 se reunieron en San José los representantes de todas las academias, menos la cubana, la paraguaya y la hondureña. Participaron en el congreso diecisiete costarricenses y cincuenta y dos representantes de las demás corporaciones.

Los organizadores planearon la celebración de tres plenos y la presentación de comunicaciones en ocho comisiones: I. Régimen académico, II. Unidad y defensa del idioma español, III. Temas gramaticales, IV. Temas lexicográficos y semánticos, V. Investigación, enseñanza y difusión del idioma, VI. Relación España-América-Lengua en el marco del V Centenario del Descubrimiento de América, VII. Temas literarios, y VIII. Iniciativas y proyectos. El total de comunicaciones presentadas a este encuentro fue de setenta. Las resoluciones alcanzadas por el congreso fueron cuarenta y una.

En la relación de participantes en las sesiones figuran las siguientes personas:

Mesa directiva

  • Presidentes honorarios:
    Oscar Arias Sánchez, presidente de la República.
    Carlos Francisco Echeverría, ministro de Cultura, Juventud y Deportes.
    Luis Yánez-Barnuevo, presidente de la Comisión del V Centenario del Descubrimiento de América.
    Dámaso Alonso, Real Academia Española.
  • Presidente: Arturo Agüero Chaves, Academia Costarricense de la Lengua.
  • Secretaria general: Elsie Alvarado de Ricord, Academia Panameña de la Lengua.
  • Secretario de actas: Juan Quirós, Academia Boliviana de la Lengua.

Jefes de delegación

  • Manuel Alvar, Real Academia Española.
  • Manuel Briceño Jaúregui, Academia Colombiana de la Lengua.
  • Carlos de la Torre Reyes, Academia Ecuatoriana de la Lengua.
  • José Luis Martínez, Academia Mexicana de la Lengua.
  • Alfredo Martínez Moreno, Academia Salvadoreña de la Lengua.
  • Pedro Díaz Seijas, Academia Venezolana de la Lengua
  • Roque Esteban Scarpa, Academia Chilena de la Lengua.
  • Estuardo Núñez, Academia Peruana de la Lengua.
  • David Vela, Academia Guatemalteca de la Lengua.
  • Rosario Valdés de Lamug, Academia Filipina de la Lengua.
  • Ismael García, Academia Panameña de la Lengua.
  • Manuel de Jesús Goico, Academia Dominicana de la Lengua.
  • Juan Quirós, Academia Boliviana de la Lengua.
  • Pablo Antonio Cuadra, Academia Nicaragüense de la Lengua.
  • Ofelia Kovacci, Academia Argentina de Letras.
  • Arturo Sergio Visca, Academia Nacional de Letras de Uruguay.
  • Humberto López Morales, Academia Puertorriqueña de la Lengua Española.
  • Odón Betanzos Palacios, Academia Norteamericana de la Lengua Española.

Actas

Las actas de este congreso fueron publicadas al año siguiente: Memoria del Noveno Congreso de la Asociación de Academias de la Lengua Española, San José: Editorial Respuesta, 1990.

Con el patrocinio de

Diccionarios

UNIDRAE
Envíe las propuestas relacionadas con el Diccionario de la lengua española a la Unidad Interactiva.

Consultas lingüísticas

El Departamento de «Español al día» resuelve aquí las dudas de los hablantes sobre el uso correcto del español.

Con el patrocinio de

Tuits de @RAEinforma

Formulario de búsqueda