La RAE desde los jardines

Septiembre y octubre (II)

4 de Septiembre de 2020

¿Por qué septiembre y octubre están relacionados con el siete y el ocho, respectivamente, si son el noveno y el décimo mes del año?

Los meses de septiembre y octubre se llaman así porque sus nombres, derivados del latín September y Octōber, se crearon cuando estaba vigente el calendario romano, en el que el año empezaba en marzo (no en enero) y, por tanto, septiembre y octubre eran el séptimo y el octavo mes. Por idénticas razonas, se llaman así los meses de noviembre y diciembre a pesar de corresponder hoy al undécimo y al duodécimo mes del año, respectivamente.

Esto explica también que julio y agosto se llamaran Quintīlis y Sextīlis en el primitivo calendario romano, pues eran el quinto y el sexto mes contando desde marzo. En el diccionario aún se recogen los nombres españoles quintil y sextil en referencia a ellos. Más tarde, se empezaron a llamar Iulius y Augustus en honor de Julio César y Octavio Augusto, lo que acabó dando sus actuales nombres de julio y agosto.

10 de Julio de 2020

Septiembre y octubre (I)

cerrar

Buscador general de la RAE