De la palabra a la imagen

El año 1780 es especialmente intenso en la actividad académica. Junto a la primera edición del diccionario en un solo tomo, tal y como hoy lo conocemos, la institución publica el llamado Quijote de Ibarra, una edición ilustrada que toma su nombre de su impresor, Joaquín Ibarra.

Con De la palabra a la imagen se rinde homenaje al largo proceso de edición de este Quijote. El libro recoge, por primera vez juntas, las 156 ilustraciones de la edición original —38 planchas de cobre, 78 dibujos y 40 estampas—. Completan el volumen siete artículos que desde distintos puntos de vista nos acercan al complejo y riguroso trabajo de gestación, preparación e ilustración que a lo largo de ocho años dirigió la RAE hasta culminar la presentación de la obra en 1780.

La edición, publicada en 2006, se enmarca en los actos de celebración del cuarto centenario de la publicación de la primera parte del Quijote.