Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española

achíes

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

achíes, achies. m. pl. Nombre de unos indígenas del antiguo reino de Guatemala.

La acentuación es vacilante en los textos.

1539 CoDoIn Amér. Ocean XXIV (1875) 251: A cabsa de las guerras e malos tratamientos que se les havían hecho con los achíes amigos de Guatymala, que todos estavan despoblados. Ibíd. 278: El capitán Alonso de Cáceres me informó de los daños que hacían en la tierra y quán perjudiciales eran los achies. 1549 Ibíd. 489: Yo havía proveído que los pueblos comarcanos, que son los que acá llaman achies, que es xente recia, [...] pasase xente cada día. 1690 FUENTES GUZMÁN Hist. Guatem. I (1882) 323: Como señor natural y soberano, no tributó ni reconoció feudo a las cuatro cabeceras de los u t a t e c o s y a c h í e s , ni menos a los reyes. 1883 ZARAGOZA, J. Vocab. Hist. Guatem. Fuentes Guzmán 405: A c h i e s o C a i c h i s los que hablaban la lengua o el dialecto C a i c h i en el territorio del antiguo reino de Guatemala.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados