Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española

acneico

Diccionario histórico de la lengua española (2013- )

Ver entrada completa de acneico en el DHLE

acneico, a adj., s. (1860-)

acneico, acnéico

Etim. Probable calco del francés acnéique, atestiguada en esta lengua al menos desde 1860 como 'perteneciente o relativo al acné', en el Traité pratique des maladies de la peau et de la syphilis. T. 1. Maladies de la peau, de C. M. Gilbert (Paris, Henri Plon, p. 18: "Quant á la mentagre, seule espéce dont nous ayons à traiter en ce moment, il nous parait difficile de ne pas admettre que la forme pustuleuse acnéique, regardèe par M. Bazin comme le dernier terme de l'éruption tricophytique [...]"). Y esta, a su vez, de acné e -ique (véase TLF, s. v. acnéique).

Se documenta por primera vez como adjetivo, en la acepción de 'perteneciente o relativo al acné', en 1860, en la Traducción del Tratado de las enfermedades venéreas y su tratamiento homeopático, por M. Leon Simon. Como sustantivo ('persona que tiene acné') se registra en un artículo del año 1900 publicado en la Revista Balear de Ciencias Médicas (Palma de Mallorca) . Estas dos acepciones estaban restringidas al ámbito de la medicina hasta comienzos del siglo XX, en que que se han popularizado en la prensa. Como adjetivo, con el valor de '[persona] que tiene acné', se atestigua en 1943, en el Manual de diagnóstico etiológico de G. Marañón y muestra testimonios hasta la actualidad, si bien en algunos casos se usa en sentido figurado.