advenir

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)
advenir, aduenir. (Del lat. advenīre.) intr. Suceder, ocurrir o sobrevenir un hecho o un fenómeno. Cf. avenir.
c1390 Tucídides romanceado (1960) 110: Ellos se meten a la guerra comuna de todos vosotros por lur provecho, la qual cosa adviene por nuestra occasión. a1456 [CARTAGENA, ALONSO DE] Cinco libros Séneca (1491) 114: Ay muy grand diferençia en los hechos que les aduienen a aquellos entre cuyos nasçimientos ouo muy pequeño espaçio de tienpo. a1490 MAZUELO, V. Trad. Pelegrino Vida Humana (1490) aij.: El primero capítulo haze mençión de la visión que aduino al autor, dormiendo, de la cibdad de Iherusalem que veýa en vn espejo mui grande.
1583 LUIS DE LEÓN Perf. casada (1885) 504: Pero no se ha de entender que es suceso que les adviene por caso, sino bien que les viene porque ellas lo hacen y lo obran. 1604 PALET Dicc. 1607 OUDIN: Aduenir: escheoir, arriuer.
1840 MAURY, J. M. Esvero 16: Saliendo él fiador ¡rara fianza! / Que no le advenga daño en la tardanza. 1853 Dicc. Encicl. Gaspar y Roig: ~: ant. [...] sobrevenir. p1895 ZEROLO Supl.: ~: Suceder, acaecer, ocurrir. 1927 GÜIRALDES Don Segundo Sombra (1934) 47: Advino lo que había previsto. 1932-35 ZUNZUNEGUI Chiplichandle (1940) 81: Advino un hecho que haría de "Calafate", en ambas márgenes del Nervión, un tipo mítico. 1950 ALEIXANDRE, V. Disc. recep. Ac. 21: Algo ha pasado; ha advenido un nuevo conocimiento: el romanticismo. 1954 LAÍN ENTRALGO, P. Disc. recep. Ac. 72: Y cuando tal estado de unión mística adviene, dos son sus efectos principales. 1965 AGUSTÍ, I. 19 de julio 28: De golpe advino la realidad de su deserción, de su olvido.
2. intr. Venir, llegar. Cf. avenir.
c1463 Canc. Herberay (1951) 9: La gran piedat viença la crueza e advenga ya la piadosa justiçia. 1617 MINSHEU (TL): ~: Advenire; to come to, to approach, to arrive. 1623 PERCIV.-MINSHEU (TL).
1726-1956 Ac. [Hasta 1869 con nota de anticuado.] 1847 SALVÁ Nuevo Dicc.: ~: ant. Venir. 1895 ZEROLO Dicc. Encicl. 1918-48 REYNOLDS, G. Poes. (1948) 296: Cuando advenga la paz [...] ha de erigirse la ciudad futura. 1933 ABC 24 sept.: De la misma suerte que advino la República. 1954 NÚÑEZ ALONSO, A. Gota mercurio 17: Fue cuando advino el minuto del desencanto, remoto a la ilusión.
b) intr. Subir al poder. Cf. advenimiento1 acep. 4a.
1766 Memorias ARSM Pról. ¶¶v0 4v0: Luego que el Señor D. Phelipe V (que en paz descanse) advino al Throno de España [...] fue servido recibirla baxo su Protección Soberana [a la Sociedad].
c) intr. Incorporarse a una actividad.
1884 MATTO TURNER, C. Tradic. cuzqueñas I 109: Recién advenido al oficio escribano, flamantito, diola de escrupuloso [...] y demás cosas que hacen al hombre respetable. 1961 AZORÍN (ABC 21 febr. 3b): ¿Cuál era el panorama del periodismo madrileño al advenir Luca de Tena a la Prensa diaria?
d) intr. Surgir, nacer o llegar a producirse una cosa.
1943 ALONSO, A. Castellano 36: Decir que el nuevo nombre advino como expresión de la nueva perspectiva del idioma no es admitir, a la inversa, que al emplear el nombre viejo faltara la perspectiva nueva.
¶ [adveniente], adueniente. p. a.
1590 INCA GARCILASO Diál. Amor LHebreo (NBAE XXI) 361b: Porque si la luz en el [cuerpo] diáfano fuera calidad en subjeto, tuuiera las condiciones della [...]. Y la primera, porque se dilatara por todo el sujeto [...]. La segunda, que la calidad adueniente muda la natural dispusición del sujeto.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE

cerrar

Diccionarios

Dudas rápidas