agarrante

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)
agarrante, ta. adj. Que agarra.
La forma femenina agarranta es sólo aragonesa (Pardo Asso 1938 acep. 6a).
1726-1956 Ac. [En 1726-1817 con la calificación de voz jocosa.] 1847 SALVÁ Nuevo Dicc. 1895 ZEROLO Dicc. Encicl.
1. m. Ladrón, saqueador.
1635 SALAS BARBADILLO Coronas Parnaso 123 (Ac. 1726 s/v): Dio en manos de dos agarrantes garduños aprobados en Provincia. a1655 Poes. germanescas (1945) 183a,28: Cayó en el lance bien presto / quien siempre viuió de lances, / y entre la gura agarrado / fue el más sutil agarrante.
1733 TORRES VILLARROEL Ermitaño (1795 VI) 61: Quiere formar un héroe tan insigne y virtuoso como la Piedra Filosofal, mintiendo luces, imaginando valores y achacando poderíos al estiércol [...] y otras porquerías como las que encontró el corchete de vidas, agarrante de huesos, salteador de executorias. 1814 ALVARADO, F. Cartas (1825 IV) 233: Para el soldado se ha derretido cuanta plata de Iglesias cayó bajo las uñas de nuestros agarrantes. 1949 HILL Voces germanescas.
2. pl. germ. Esposas.
a1655 Poes. germanescas (1945) 202b,39: Sacáronme luego della / con alboroto y ; / échanme los agarrantes / y a la trena me han traýdo. 1949 HILL Voces germanescas.
3. - adj. Que apresa. Se aplica especialmente al alguacil diligente en prender.
1726 Ac.: ~: [...] Se aplica más comúnmente al Alguacil que es mui solícito en prender. 1737 TORRES VILLARROEL Pronósticos (1795 X) 290: Un Estudiante, tonto sin igual, / da opinión en el caso más civil, / y un agarrante lánguido Alguacil / se mete a ser Donello y Carlebal. a1800 Romance (BibAE XVI) 380a: En San Basilio se entraron / Para poder refugiarse, / Dejándose en la pendencia / Nueve heridos en la calle / De peligro, y cuatro muertos, / Siendo el primero un alcalde, / El segundo un escribano, / [...] / El tercero y cuarto fueron / Dos ministros agarrantes.
b) m. Corchete, alguacil.
1740 TORRES VILLARROEL Pronósticos (1795 X) 346: Allí los Belerofontes / están del todo cadentes; / por peñas los insolentes / duraban antes con antes; / mas lo que ha que hay agarrantes, / p o c o d u r a n l o s v a l i e n t e s . a1751 ÍD. Sueños morales (1794 II) 251: Parecía en aquel enxambre un ruidoso hervidero de sayones, agarrantes y ajusticiados. 1811 GALLARDO Dicc. crít. burl. 7: El P. R... junta sus agarrantes, toma su habano y su chafarote, y dice: "¡ha de mi gente! Tantos a vanguardia, quantos a retaguardia. A él". 1876 GALDÓS Grande Oriente (1903) 197: Si prefieren apoyarse en la Santa Alianza y en sus diplomáticos [...], en los tostadores y sus familiares, plumistas, guardas, alfileres, corchetes y agarrantes, [...] entonces nos retiraremos. 1956 Ac.
4. adj. «Se aplica [...] a la persona mui aprovechada y que no pierde ocasión que le pueda ser de alguna utilidad.» (Ac. 1726.)
5. m. En minería, garabato o gancho para amainar.
1877 CLAIRAC Dicc. Arquit. 1930 Dicc. Tecn. Hispanoamer.
6. adj. Agarrado, egoísta, tacaño.
1938 PARDO ASSO Dicc. Arag.: Agarranta: f. de a g a r r a n t e . Ibíd.: Agarrante: adj. 1956 Ac. [Con nota de familiar.]
7. m. Andal. «Minero que acarrea la tierra del cóncavo a la lava.» (Alcalá Venceslada VAndaluz 1951.)
Ibíd. s/v: Mañana tienen que venir cuatro agarrantes más.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE