agudamente

Diccionario histórico de la lengua española (1933-1936)

También en esta página: DH (1960-1996)

Diccionario histórico de la lengua española (1960-1996)

También en esta página: DH (1933-1936)
agudamente, aguda mientre. adv. m. Con agudeza, perspicacia o ingenio.
c1275 ALFONSO X GEstoria (1930) 76a,29: Los omnes, quanto más mançebos uienen, tanto más sotiles e entendudos son e tanto más aguda mientre catan las cosas. Ibíd. 110b,53: Tanto ensennaua bien e aguda mientre que de estonçes aprendieron los dallí las artes liberales. c1449 Libro cartas F. Torre (1907) 42: La ciencia no sólo está en la ligera mente rescebir en el entendimiento, mas en la saber discreta mente retener e aguda mente discerner y con grand sesso criar. 1457 PALENCIA Batalla campal (1876) 48: Dixo [la raposa] agudamente lo que se sigue. 1459 ÍD. Trat. Triunfo Milit. (1876) 105: Antepónense [los modernos romanos] a los loores de los buenos i antepassados, diziendo que son más agudos en el conosçimiento de todas las cosas. Sin dubda más agudamente veen las tauernas del vino i [...] con mayor diligençia las visitan. a1461 PRÍNC. VIANA Trad. Aristót. (1509) fvij,v0: Dezimos prudentes a aquellos que para algún fin bueno agudamente piensan. 1495 NEBRIJA: Aguda mente assí [agudeza de ingenio]: perspicaciter. Ibíd.: Dicho aguda mente: dicterium, ij.
c1513 CORTEGANA Asno Oro Apuleyo (1543, NBAE XXI) 4a: Entonces comiençan los ojos de la razón a ver agudamente quando los ojos del cuerpo desflorecen. 1547 MEXÍA, P. Hist. Imp. 25b: Octauiano [...] fue muy auisado y amigo de dezir aguda y breuemente. 1571 MOLINA, A. VCast. mex. 1591 PERCIV., &. 1605 Pícara Justina (1912 I) 175: Lo primero en que me resolví fue en entretener agudamente toda aquella noche el obispote. 1625-39 CASTILLO SOLÓRZANO Hist. Marco Ant. (1736) 266: Fue Octaviano de mediana estatura, de buen talle y proporción de miembros [...]; fue muy entendido y amigo de decir agudamente. 1630-33 QUEVEDO Cuna y sepult. (1945) 1074b: Que no es natural la cólera prueba Séneca. Mas mostramos nosotros que es contra naturaleza, no tan agudamente, pero con más facilidad. + 16 SIGLOS XVI-XVII.
1724 PALOMINO, A. Parnaso (1936) 185: Parece que le sucedió [a Velázquez] lo mismo que a Publio, excelente pintor, que retrató a su querida perrilla I s a , para hacerla inmortal, como lo dijo agudamente Marcial y lo pudo también decir de Velázquez. 1726 Ac.: ~: En sentido metaphórico vale lo mismo que Sutilmente, ingeniosamente, con discreción y agudeza. [Continúa con ligeros cambios de redacción hasta 1956.] 1786 Dicc. Terreros. 1790 Bando incendios (1791) 185: Leonardo de Albíncir, admirable Pintor y Arquitecto maquinador, escribió agudamente. 1847 SALVÁ Nuevo Dicc., &. 1855 HARTZENBUSCH Polvos madre Celestina I III (Escrit. Cast. LXXVII) 138:Agudamente habéis respondido a esta bachillera. 1916 AZORÍN Parlamentarismo español 419: Hay quien [...] atesora el ingenio o sabe agudamente del arte de desenlazar los más complicados embrollos. 1966 ABC 4 jun. 3a: El primero [...] reaccionaba acremente contra lo español (con una simpática franqueza, sólo propia de españoles, según observó agudamente Unamuno). + 7 SIGLOS XVIII-XX.
2. Intensamente, fuertemente, vivamente.
1495 NEBRIJA: ~: [...] acriter. 1600 SIGÜENZA Hist. II (NBAE VIII) 209b: Quando le apretauan más agudamente los dolores, leuantaua sus ojos al cielo.
1726 Ac.: ~: adverb. Vivamente, sensiblemente, con vehemencia. [Con ligeros cambios de redacción, continúa hasta 1956.] 1847 SALVÁ Nuevo Dicc., &. 1906 CASTELLANOS, J. De la vida internacional (1916) 37: ¡Y cuán agudamente se acentúa el obstáculo en cada año que cae en hojas ligeras desde el almanaque! 1920 El Debate 4 jun. 1a: Trátase de fenómenos sociales que, menos agudamente, también se producen en España. 1920 BAROJA Sensualidad pervertida (1947) 884a: Mi entusiasmo no tenía el carácter tan agudamente erótico como el que sentía por Charo. 1952 LAFORET Isla 194: Marta se había golpeado los dedos de un pie. Le dolían agudamente.
3. De manera penetrante, en sent. material.
1567 GRANADA Guía pecadores (1906) 163: Cada cosa destas es una espina, que hiere y punza muy agudamente el corazón del malo. c1578 SJUAN DE LA CRUZ Noche (1912 II) 85: En medio de estos oscuros aprietos se siente estar herida el alma viva y agudamente en fuerte amor Divino con cierto sentimiento y barrunto de Dios. 1578-84 ÍD. Cántico (1912 II) 537: El silvo del aire causado se entra agudamente en el vasillo del oído. c1620?-48 SAAVEDRA FAJARDO Rep. literaria (1670) 84: Picauan a todos agudamente con vnas tablillas en forma de picos de Cigüeña.
1783 TORRES VILLARROEL Vida Ven. Greg. F. StaTeresa (1798 XII) 48: Hería su cabeza agudamente, disponiendo que penetrasen el cutis las puntas de los alfileres, que sirven para contener las flores y las cintas con que florecen sus cabellos las mugeres del siglo. 1853 Dicc. Nac. Domínguez: ~: [...] de una manera [...] punzante. 1916-17 MIRÓ Fig. Pasión (1943) 1120a: La estridencia de una voz, de un ruido le herían tan agudamente como si tuviese en carne viva todo su cuerpo.
b) Con sonido penetrante o agudo.
1724 NASSARRE, P. Escuela Musica I 11: Adviertan que quanto más los Círculos o Planetas [...] son más altos y más se allegan al Cielo más alto, resuenan más agudamente. 1912 AZORÍN Castilla (1943) 52: El tren se aleja silbando agudamente. 1941 ALEGRÍA, C. Mundo ancho (1954) 56: Las bordonas llegaban a mugir y las primas gemían agudamente como si fueran a romperse.
4. Formando ángulo agudo.
1633 CARDUCHO Diálogos pintura (1865) 195: Lineamos, pues, los extremos de un rostro, [...] ojos, nariz, boca [...], y veremos que [...] las partes dél se van circunscribiendo, entrando y saliendo más obtusa o agudamente, según la forma, la cantidad, proporción y conexión de los huesos y músculos, mediante la perspectiva.
¶ agudísimamente, agudíssimamente. superl. Cf. acep. 1a.
1618 ESPINEL Marcos Obregón (1657) 129v0: Estando jugando tres Castellanos con vn Portugués a la primera, los engañó agudíssimamente. 1657 JARQUE, J. A. Orador cristiano parte 1a I 167b: Luego saltan las llamas por la boca y abrasan a los Ministros Caldeos, que asistían a castigo. Agudísimamente San Chrisóstomo. 1703 VICENS, J. Arte poética Rengifo (1726) 183: Paschasio [...] agudíssimamente trata de los Poemas C ú b i c o s y de su ingeniosa multiformidad. 1726-1822 Ac. [En 1726, agudíssimamente.] 1748 FLÓREZ España Sagrada III (1754) 110a: Éste decía que tal libro era legítimo, porque las Sentencias sonaban en su favor; y que el otro era apócryfo, porque contradecía su opinión, como verás en mi P. S. Augustín, que agudíssimamente impugna este modo de responder. 1847 SALVÁ Nuevo Dicc.

Tesoro de los diccionarios históricos de la lengua española 2021
Real Academia Española © Todos los derechos reservados

Con el apoyo de Inditex

Sobre el TDHLE

Rueda de palabras

cerrar

Buscador general de la RAE